Hotboii - Record First (feat. Kodak Black) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hotboii - Record First (feat. Kodak Black)




Record First (feat. Kodak Black)
Enregistrer en premier (feat. Kodak Black)
(Ayy, 40, what that do?)
(Ayy, 40, c'est comment ?)
Climbing okay
J'grimpe, okay
Slanging 9 for the 9 okay, okay, okay
J'écoule la 9 pour les 9, okay, okay, okay
That's what I'm tryna do but I'm tryna record first
C'est ce que j'essaie de faire, mais j'essaie d'enregistrer en premier
All these funny bitch wanna fuck don't do no lovin' (Uh, uh)
Toutes ces putes drôles veulent baiser, elles ne font pas l'amour (Uh, uh)
That's what I'm tryna do but I'm tryna record first
C'est ce que j'essaie de faire, mais j'essaie d'enregistrer en premier
Tryna get behind me
Essayer de me doubler
Got the opps finna hit him on the head with an AR like he Luigi
J'ai les ennemis qui vont lui mettre une balle dans la tête avec un AR comme s'il était Luigi
That's some I gotta do, I can't even record first
C'est quelque chose que je dois faire, je ne peux même pas enregistrer en premier
Don't do no sleep my bed, don't ever see me, remind me of Stevie
Je ne dors pas dans mon lit, tu ne me vois jamais, ça me rappelle Stevie
That's what I learned not do, it turned me to a monster
C'est ce que j'ai appris à ne pas faire, ça a fait de moi un monstre
EGE like extra gram, we really don't do no extra
EGE comme gramme supplémentaire, on ne fait vraiment pas d'extras
No magic, got turned suge to suge, and make me some Nutella
Pas de magie, je suis passé de suge à suge, et fais-moi du Nutella
When the sun go down, we spinnin' they block
Quand le soleil se couche, on tourne dans leur quartier
Gotta put that on the scanner, gotta put that on the stretcher
Je dois mettre ça sur le scanner, je dois mettre ça sur le brancard
Right now it's not whenever
En ce moment, ce n'est pas n'importe quand
Opps be tweeting, I got on too, I just ain't got time to tweet shit
Les ennemis tweetent, je suis connecté aussi, je n'ai juste pas le temps de tweeter de la merde
Pull up, shoot, they dance, coulda made a TikTok easy
On débarque, on tire, ils dansent, ils auraient pu faire un TikTok facile
I'm in the O right now, I only trick on the weekend
Je suis dans le O en ce moment, je ne fais des bêtises que le week-end
Still pray to God but this Glock what I believe in
Je prie encore Dieu, mais ce Glock, c'est ce en quoi je crois
Better look me in my eyes when I say "Eat it"
Tu ferais mieux de me regarder dans les yeux quand je dis "Mange-le"
I ain't never say "Bye", but I'm always leavin'
Je n'ai jamais dit "Au revoir", mais je m'en vais toujours
I'm not her daddy, she always call me "That guy" whenever I beat it
Je ne suis pas son père, elle m'appelle toujours "Ce type" chaque fois que je la défonce
Like I was Kevin I was runnin' with fire, throwin' up Z
Comme si j'étais Kevin, je courais avec le feu, je lançais des Z
Climbing okay
J'grimpe, okay
Slanging 9 for the 9 okay, okay, okay
J'écoule la 9 pour les 9, okay, okay, okay
That's what I'm tryna do but I'm tryna record first
C'est ce que j'essaie de faire, mais j'essaie d'enregistrer en premier
All these funny bitch wanna fuck don't do no lovin' (Uh, uh)
Toutes ces putes drôles veulent baiser, elles ne font pas l'amour (Uh, uh)
That's what I'm tryna do but I'm tryna record first
C'est ce que j'essaie de faire, mais j'essaie d'enregistrer en premier
Tryna get behind me
Essayer de me doubler
Got the opps finna hit him on the head with an AR like he Luigi
J'ai les ennemis qui vont lui mettre une balle dans la tête avec un AR comme s'il était Luigi
That's some I gotta do, I can't even record first
C'est quelque chose que je dois faire, je ne peux même pas enregistrer en premier
Don't do no sleep my bed, don't ever see me, remind me of Stevie
Je ne dors pas dans mon lit, tu ne me vois jamais, ça me rappelle Stevie
That's what I learned not do, it turned me to a monster
C'est ce que j'ai appris à ne pas faire, ça a fait de moi un monstre
Pussy nigga as soon as you shootin' park this bitch and let it rip
Petite pute, dès que tu tires, gare cette salope et laisse-la se déchirer
Uh, my car is bulletproof, gotta catch me jumpin' out the whip
Uh, ma voiture est blindée, tu dois m'attraper en train de sauter de la voiture
Uh, from the 1800, thuggin' what I'm used to
Uh, du 1800, je fais ce que j'ai l'habitude de faire
Sorry I ain't hear you, tell me nothing, I was on that Bluetooth
Désolé, je ne t'ai pas entendu, ne me dis rien, j'étais sur le Bluetooth
They want me in the pen 'cause that's the only way they can breed me
Ils veulent me mettre au trou parce que c'est le seul moyen pour qu'ils puissent me faire des petits
I wanna come back kid but really I ain't ever leaving
Je veux revenir, gamin, mais en réalité, je ne pars jamais
I smoke death and KK, bae 'Ion wanna hit your weave
Je fume la mort et KK, bébé, je ne veux pas toucher à tes cheveux
I don't apologize but I might probably take a plea
Je ne m'excuse pas, mais je pourrais probablement plaider coupable
Off top, this boss top, they Mafia 13
D'emblée, c'est du top boss, ils sont Mafia 13
Taught you how to pop fraud and how to rock your jeans
On t'a appris à faire sauter la fraude et à porter tes jeans
Snipers on the scene, you play with me you gon' get shot here
Des snipers sur les lieux, si tu joues avec moi, tu vas te faire tirer dessus ici
I don't know how I got here, I just know I got here
Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, je sais juste que je suis arrivé ici
Climbing okay
J'grimpe, okay
Slanging 9 for the 9 okay, okay, okay
J'écoule la 9 pour les 9, okay, okay, okay
That's what I'm tryna do but I'm tryna record first
C'est ce que j'essaie de faire, mais j'essaie d'enregistrer en premier
All these funny bitch wanna fuck don't do no lovin' (Uh, uh)
Toutes ces putes drôles veulent baiser, elles ne font pas l'amour (Uh, uh)
That's what I'm tryna do but I'm tryna record first
C'est ce que j'essaie de faire, mais j'essaie d'enregistrer en premier
Tryna get behind me
Essayer de me doubler
Got the opps finna hit him on the head with an AR like he Luigi
J'ai les ennemis qui vont lui mettre une balle dans la tête avec un AR comme s'il était Luigi
That's some I gotta do, I can't even record first
C'est quelque chose que je dois faire, je ne peux même pas enregistrer en premier
Don't do no sleep my bed, don't ever see me, remind me of Stevie
Je ne dors pas dans mon lit, tu ne me vois jamais, ça me rappelle Stevie
That's what I learned not do, it turned me to a monster
C'est ce que j'ai appris à ne pas faire, ça a fait de moi un monstre





Writer(s): Bill Kapri, Javarri Walker, Joseph Steele, Nikola Pejović


Attention! Feel free to leave feedback.