HotBox - Who's the Champ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HotBox - Who's the Champ




Who's the Champ
Qui est le champion ?
I felt so calm and ready just like a rock i'm steady
Je me sentais si calme et prêt, comme un roc, je suis stable
I'll break the necks of motha fuckas that will doubt me baby
Je vais briser le cou des enfoirés qui douteront de moi, bébé
There is no place for maybe
Il n'y a pas de place pour le doute
The beast from zion, z' ready
La bête de Zion, est prête
My knuckles bloody start the party, man this shit go crazy
Mes jointures ensanglantées lancent la fête, mec, cette merde devient folle
Who's the champ, who the champ
Qui est le champion, qui est le champion
Who
Qui
Who the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion
Who
Qui
Whos the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion
Bring the blood bring the pain and the belt too
Apportez le sang, apportez la douleur et la ceinture aussi
Who's the champ, who the champ
Qui est le champion, qui est le champion
Who
Qui
Who the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion
Who
Qui
Whos the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion
Bring the blood bring the fame and the belt too
Apportez le sang, apportez la gloire et la ceinture aussi
You wanna keep that dirty talk, i hit em up
Tu veux continuer avec tes paroles de salope, je les frappe
It's kinda really fucking dumb, to try your luck
C'est vraiment stupide de tenter ta chance
I've been in dirty places, stuck, but now I'm out
J'ai été dans des endroits sales, coincé, mais maintenant je suis sorti
My skills are shaper then a knife, i chop it down
Mes compétences sont plus aiguisées qu'un couteau, je les coupe en morceaux
I'm a weapon, every single second
Je suis une arme, à chaque seconde
Blasting all those motherfuckers
Faire exploser tous ces enfoirés
Call me 47
Appelle-moi 47
I'm the legend
Je suis la légende
Danny d the savage
Danny D le sauvage
You playing with the best
Tu joues avec le meilleur
But all I see is fucking average
Mais tout ce que je vois, c'est un putain d'amateur
I'm the Capitan of best team
Je suis le capitaine de la meilleure équipe
Knock you down with the back spine
Je t'assomme avec la colonne vertébrale
Call it extreme
Appelle ça extrême
Pumping my Adrenalin
Je pompe mon adrénaline
No resting
Pas de repos
Living dirt for the rest
Vivre dans la crasse pour le reste
You don't wanna mess with
Tu ne veux pas te frotter à
I felt so calm and ready just like a rock i'm steady
Je me sentais si calme et prêt, comme un roc, je suis stable
I'll break the necks of motha fuckas that will doubt me baby
Je vais briser le cou des enfoirés qui douteront de moi, bébé
There is no place for maybe
Il n'y a pas de place pour le doute
The beast from zion,z' ready
La bête de Zion, est prête
My knuckles bloody start the party, man this shit go crazy
Mes jointures ensanglantées lancent la fête, mec, cette merde devient folle
Who's the champ, who the champ
Qui est le champion, qui est le champion
Who
Qui
Who the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion
Who
Qui
Whos the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion
Bring the blood bring the pain and the belt too
Apportez le sang, apportez la douleur et la ceinture aussi
Who's the champ, who the champ
Qui est le champion, qui est le champion
Who
Qui
Who the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion
Who
Qui
Whos the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion
Bring the blood bring the fame and the belt too
Apportez le sang, apportez la gloire et la ceinture aussi
Ladies and gentlemen good evening
Mesdames et Messieurs, bonsoir
And welcome to tonight's fight night
Et bienvenue au combat de ce soir
Inside the HotBox cage,
Dans la cage du HotBox,
Introducing the challenger in the red and black
Nous vous présentons le challenger dans le coin rouge et noir
Corner Danny D Maloy
Corner Danny D Maloy
I'm not surprised motherfucker
Je ne suis pas surpris, enfoiré
Call me Nate Diaz
Appelle-moi Nate Diaz
It's like a chess game, and you running out of figures
C'est comme un jeu d'échecs, et tu manques de pièces
I killed your king
J'ai tué ton roi
Fucked your queen
J'ai baisé ta reine
Enslave you're princess
J'ai réduit en esclavage ta princesse
Did it Again
Je l'ai encore fait
I'm the champ
Je suis le champion
You ran out of business
Tu as fait faillite
It's gonna be faux pas for you bitch
Ça va être un faux pas pour toi, salope
Hope it was clear
J'espère que c'était clair
I ready to die and no body can't save me
Je suis prêt à mourir et personne ne peut me sauver
Like big papa put the tech to your headpiece
Comme Big Papa, mets la technologie sur ta tête
Don't act like a female I can smell your fear
Ne te comporte pas comme une femme, je peux sentir ta peur
Bitch
Salope
I felt so calm and ready just like a rock i'm steady
Je me sentais si calme et prêt, comme un roc, je suis stable
I'll break the necks of motha fuckas that will doubt me baby
Je vais briser le cou des enfoirés qui douteront de moi, bébé
There is no place for maybe
Il n'y a pas de place pour le doute
The beast from zion, z' ready
La bête de Zion, est prête
My knockles bloody start the party, man this shit go crazy
Mes jointures ensanglantées lancent la fête, mec, cette merde devient folle
Who's the champ, who the champ
Qui est le champion, qui est le champion
Who
Qui
Who the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion
Who
Qui
Whos the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion
Bring the blood bring the pain and the belt too
Apportez le sang, apportez la douleur et la ceinture aussi
Who's the champ, who the champ
Qui est le champion, qui est le champion
Who
Qui
Who the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion
Who
Qui
Whos the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion
Bring the blood bring the fame and the belt too
Apportez le sang, apportez la gloire et la ceinture aussi
When the whole world want to see you fall, pick yourself up, and prove them wrong
Quand le monde entier veut te voir tomber, relève-toi et prouve-leur qu'ils ont tort
When everyone saying you have no chance, and they stopped believing in you, always Remember your propose
Quand tout le monde dit que tu n'as aucune chance, et qu'ils ont cessé de croire en toi, souviens-toi toujours de ton but
I'm the champ
Je suis le champion
I would never give up
Je n'abandonnerai jamais
I would never give up
Je n'abandonnerai jamais
Never, ugh
Jamais, ugh
I would never give up
Je n'abandonnerai jamais
No meter how hard
Peu importe à quel point c'est difficile
Oh, here we go again motha fuckers
Oh, on y retourne, bande d'enfoirés
Who's the champ, who the champ
Qui est le champion, qui est le champion
Who
Qui
Who the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion
Who
Qui
Who's the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion
Bring the blood bring the pain and the belt too
Apportez le sang, apportez la douleur et la ceinture aussi
Who's the champ, who the champ
Qui est le champion, qui est le champion
Who
Qui
Who the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion
Who
Qui
Whos the champ
Qui est le champion
Whos the champ
Qui est le champion





Writer(s): Hotbox Hotbox


Attention! Feel free to leave feedback.