Hotboy Burr - Connection - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Hotboy Burr - Connection




Connection
Verbindung
It's all about connection
Es geht alles um Verbindung
Now and then
Hin und wieder
I need
brauch' ich
A lil affection
ein bisschen Zuneigung
Onwards
Vorwärts
If we speaking on direction
Wenn wir über Richtung sprechen
And upwards
Und aufwärts
Cuz I'm in focused
Denn ich bin fokussiert
On Progression
auf Fortschritt
It's all about connection yuh
Es geht alles um Verbindung, ja
It's all about connection
Es geht alles um Verbindung
Now and then
Hin und wieder
I need
brauch' ich
A lil affection
ein bisschen Zuneigung
Onwards
Vorwärts
If we speaking on direction
Wenn wir über Richtung sprechen
And upwards
Und aufwärts
Cuz I'm in focused
Denn ich bin fokussiert
On Progression
auf Fortschritt
It's all about connection yuh
Es geht alles um Verbindung, ja
Its all about connection
Es geht alles um Verbindung
Mentally
Mental
Tell me what's on
Sag mir, was
Ya mind
dir durch den Kopf geht
Honestly
Ehrlich gesagt
Your inhabiting mine
bewohnst du meinen
Constantly
ständig
Nah I can't even lie
Nein, ich kann nicht lügen
Exceptional
Außergewöhnlich
You are my love
Du bist meine Liebe
And it's so clear
und es ist so klar
Contextual
Kontextuell
How I been living
Wie ich gelebt habe
Way out here
hier draußen
Thinking
Denkend
That this year
dass dieses Jahr
Finally
endlich
Could be our year
unser Jahr sein könnte
But some
Aber einige
Greater forces
größere Mächte
Played they hand
haben ihre Hand gespielt
And commandeered
und übernommen
Start to think
Fange an
About you
über dich nachzudenken
All of sudden
Plötzlich
I feel fear
fühle ich Angst
Any foul play
Jedes falsche Spiel
Gainst ya
gegen dich
Getting
bekommt
More than
mehr als
Just a jeer
nur ein Spott
WIFI WIFI
WIFI WIFI
Force that we
Kraft, die wir
Can't see
nicht sehen können
And yet it keeps
und doch hält sie
Us tied
uns verbunden
Theory
Theorie
Based on strings
basiert auf Strings
So read
Also lies
Between
zwischen
The lines
den Zeilen
Anyone can see it
Jeder kann es sehen
Girl you too damn fine
Mädchen, du bist verdammt gutaussehend
Got me feeling obliged
Ich fühle mich verpflichtet
To take
mir
My sweetass time
meine süße Zeit zu nehmen
With you
mit dir
You're everything
Du bist alles
I want
was ich will
It's true
Es ist wahr
Been thinking on these vows
Ich habe über diese Gelübde nachgedacht
I do
Ich will
Just hope
Ich hoffe nur
This message is
diese Nachricht
Getting
kommt
Thru
an
It's all about connection
Es geht alles um Verbindung
Now and then
Hin und wieder
I need
brauch' ich
A lil affection
ein bisschen Zuneigung
Onwards
Vorwärts
If we speaking on direction
Wenn wir über Richtung sprechen
And upwards
Und aufwärts
Cuz I'm in focused
Denn ich bin fokussiert
On Progression
auf Fortschritt
It's all about connection yuh
Es geht alles um Verbindung, ja
It's all about connection
Es geht alles um Verbindung
My confession
Mein Geständnis
First of all
Zuallererst
Baby you could
Baby, du könntest
Never be second
niemals Zweite sein
Dangerous
Gefährlich
You a weapon
Du bist eine Waffe
Tend to keep
Bringst mich
Me sweatin
zum Schwitzen
Dreaming about you
Ich träume von dir
Can't help
Kann nicht anders
But feel
als zu fühlen
That this is destined
dass dies Schicksal ist
Ain't no question
Keine Frage
Smooth smooth perfection
Sanfte, sanfte Perfektion
Baby you the truth
Baby, du bist die Wahrheit
I guess that's why
Ich schätze, deshalb
You never stressing
stresst du dich nie
I do need no proof all ready
Ich brauche keinen Beweis,
I have learned
ich habe
My lesson
meine Lektion gelernt
Not much left to do except profess
Es bleibt nicht mehr viel zu tun, außer zu bekennen
That you da best
dass du die Beste bist
Hun
Schatz
It's all about connection
Es geht alles um Verbindung
Now and then
Hin und wieder
I need
brauch' ich
A lil affection
ein bisschen Zuneigung
Onwards
Vorwärts
If we speaking on direction
Wenn wir über Richtung sprechen
And upwards
Und aufwärts
Cuz I'm in focused
Denn ich bin fokussiert
On Progression
auf Fortschritt
It's all about connection
Es geht alles um Verbindung





Writer(s): Jonathan Mundell


Attention! Feel free to leave feedback.