Lyrics and translation Hotboy Burr - Connection

Connection

It's all about connection
Now and then
I need
A lil affection
Onwards
If we speaking on direction
And upwards
Cuz I'm in focused
On Progression
It's all about connection yuh

It's all about connection
Now and then
I need
A lil affection
Onwards
If we speaking on direction
And upwards
Cuz I'm in focused
On Progression
It's all about connection yuh
Its all about connection
Mentally
Tell me what's on
Ya mind
Honestly
Your inhabiting mine
Constantly
Nah I can't even lie

Exceptional
You are my love
And it's so clear
Contextual
How I been living
Way out here
Thinking
That this year
Finally
Could be our year
But some
Greater forces
Played they hand
And commandeered
Start to think
About you
All of sudden
I feel fear
Any foul play
Gainst ya
Getting
More than
Just a jeer
WIFI WIFI
Force that we
Can't see
And yet it keeps
Us tied
Theory
Based on strings
So read
Between
The lines
Anyone can see it
Girl you too damn fine
Got me feeling obliged
To take
My sweetass time
With you
You're everything
I want
It's true
Been thinking on these vows
I do
Just hope
This message is
Getting
Thru

It's all about connection
Now and then
I need
A lil affection
Onwards
If we speaking on direction
And upwards
Cuz I'm in focused
On Progression
It's all about connection yuh

It's all about connection
My confession
First of all
Baby you could
Never be second
Dangerous
You a weapon
Tend to keep
Me sweatin
Dreaming about you
Can't help
But feel
That this is destined
Ain't no question
Smooth smooth perfection

Baby you the truth
I guess that's why
You never stressing
I do need no proof all ready
I have learned
My lesson
Not much left to do except profess
That you da best
Hun

It's all about connection
Now and then
I need
A lil affection
Onwards
If we speaking on direction
And upwards
Cuz I'm in focused
On Progression
It's all about connection

Connexion

Tout est question de connexion
De temps en temps
J'ai besoin
D'un peu d'affection
En avant
Si on parle de direction
Et vers le haut
Parce que je suis concentré
Sur la progression
Tout est question de connexion, oui

Tout est question de connexion
De temps en temps
J'ai besoin
D'un peu d'affection
En avant
Si on parle de direction
Et vers le haut
Parce que je suis concentré
Sur la progression
Tout est question de connexion, oui
Tout est question de connexion
Mentalement
Dis-moi ce qui se passe
Dans ton esprit
Honnêtement
Tu habites le mien
Constamment
Non, je ne peux même pas mentir

Exceptionnelle
Tu es mon amour
Et c'est tellement clair
Contextuel
Comment je vis
Là-bas
En pensant
Que cette année
Finalement
Pourrait être notre année
Mais certaines
Forces supérieures
Ont joué leur main
Et ont réquisitionné
Commence à penser
À toi
Soudain
Je ressens de la peur
Tout acte répréhensible
Contre toi
Obtenir
Plus que
Juste une raillerie
WIFI WIFI
Force que nous
Ne pouvons pas voir
Et pourtant, elle nous
Lie
Théorie
Basée sur des cordes
Alors lis
Entre
Les lignes
Tout le monde peut le voir
Ma chérie, tu es trop belle
Je me sens obligé
De prendre
Mon temps de fou
Avec toi
Tu es tout
Ce que je veux
C'est vrai
J'ai réfléchi à ces vœux
Je le fais
J'espère juste
Ce message est
Passant
À travers

Tout est question de connexion
De temps en temps
J'ai besoin
D'un peu d'affection
En avant
Si on parle de direction
Et vers le haut
Parce que je suis concentré
Sur la progression
Tout est question de connexion, oui

Tout est question de connexion
Ma confession
Tout d'abord
Ma chérie, tu ne pourrais
Jamais être seconde
Dangereuse
Tu es une arme
J'ai tendance à
Me faire transpirer
Rêver de toi
Je ne peux pas m'empêcher
De sentir
Que c'est destiné
Il n'y a pas de question
Perfection douce, douce

Ma chérie, tu es la vérité
Je suppose que c'est pourquoi
Tu ne stresses jamais
Je n'ai besoin d'aucune preuve, tout est prêt
J'ai appris
Ma leçon
Il ne reste plus grand-chose à faire, sauf à avouer
Que tu es la meilleure
Chérie

Tout est question de connexion
De temps en temps
J'ai besoin
D'un peu d'affection
En avant
Si on parle de direction
Et vers le haut
Parce que je suis concentré
Sur la progression
Tout est question de connexion