Hotboy Burr - Lullaby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hotboy Burr - Lullaby




Lullaby
Berceuse
This right here ya lullaby
C'est ta berceuse, ma chérie
Late night when it's
Tard dans la nuit, quand c'est
You and I
Toi et moi
Message from the other side
Un message de l'autre côté
Can't you see
Ne vois-tu pas
Always feelin like
Je me sens toujours comme
Do or die
Faire ou mourir
Ain't to fond of
Je ne suis pas trop fan de
Choosing sides
Choisir des côtés
Preference is
Ma préférence est
When you be lyin
Quand tu mens
Right by me
À côté de moi
You so electric
Tu es si électrique
The way you laid
La façon dont tu as posé
Your lips on me
Tes lèvres sur moi
Was unexpected
C'était inattendu
And every feat
Et chaque exploit
That's upon thee
Qui est sur toi
Has been perfected
A été perfectionné
My broken heart
Mon cœur brisé
Was incomplete
Était incomplet
As well
Aussi bien
Neglected
Négligé
Baby girl
Ma chérie
Just thought I'd let you know
Je voulais juste te faire savoir
Not a day the thought of you
Pas un jour la pensée de toi
Ain't crossing me
Ne me traverse pas l'esprit
Even though errything
Même si tout
Bout you so cold
À propos de toi est si froid
When we link together
Quand on se retrouve ensemble
That's instant heat
C'est une chaleur instantanée
Peep what I'm saying the world obviously
Comprends ce que je dis, le monde évidemment
Run by you
Tourne autour de toi
It ain't no playin
Ce n'est pas un jeu
Como el Sol
Como el Sol
Mi corazon
Mi corazon
You too amazing
Tu es trop incroyable
Straight from the soul
Directement de l'âme
Worth more than gold
Vaut plus que l'or
And far from basic
Et loin d'être basique
Had a plan on the mental
J'avais un plan en tête
I'm already on that
Je suis déjà sur ça
Straight from the temple
Directement du temple
Cuz ma you so special
Parce que ma chérie, tu es si spéciale
Just hope that you ready for contact
J'espère juste que tu es prête pour le contact
Ain't incidental we met my amiriah
Ce n'est pas un hasard si nous nous sommes rencontrés, ma amiriah
Couldn't see it no clearer
Je ne pouvais pas le voir plus clair
Big ole facts
De gros faits
Let's get to stepping
Allons-y
Be my zojeti
Sois ma zojeti
With my last name repointing
Avec mon nom de famille qui pointe
I want that
Je veux ça
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
Once you enter my life
Une fois que tu entres dans ma vie
Look me in the eyes
Regarde-moi dans les yeux
Talk to me nice
Parle-moi gentiment
Don't tell me lies
Ne me mens pas
Hold me when I cry
Serre-moi dans tes bras quand je pleure
For you I will die
Pour toi, je mourrai
Hope they never try
J'espère qu'ils n'essayeront jamais
Checking you
De te vérifier
This right here ya lullaby
C'est ta berceuse, ma chérie
Late night when it's
Tard dans la nuit, quand c'est
You and I
Toi et moi
Message from the other side
Un message de l'autre côté
Can't you see
Ne vois-tu pas
Always feelin like
Je me sens toujours comme
Do or die
Faire ou mourir
Ain't to fond of
Je ne suis pas trop fan de
Choosing sides
Choisir des côtés
Preference is
Ma préférence est
When you be lyin
Quand tu mens
Right by me
À côté de moi





Writer(s): Jonathan Mundell


Attention! Feel free to leave feedback.