Lyrics and translation Hotboy Burr - Make It So

Make It So

Make it so
That I won't hurt again
Something bout the times we been through
Make it so we're back at beginnings
Living happily as we been
In our whole lives

Make it so that I won't hurt again
Something bout the times we
Been thru and
Make it so we're back at beginnings
Livin happily as we been
In our whole lives yuh

Talking bout them old nights
Each memory of you
I stil hold tight
You left me confused
With foresight
Theses problems been huge
But I'm alright
Yeah yeah yeah yeah
Hoping
That your heart
Heats up by February
Till then imma play
My part
As necessary
Goin hard and making sure my oops
Need dairy
Call me what you like
But do not call me scary
Just a king
Going strong
Sense my time is coming
Know it won't be long
Letting some emotion fly out
In each of these songs aim to make a difference
You can't tell me
That I'm wrong
M ake it so that I won't hurt again
Something bout the times we
Been thru and
Make it so we're back at beginnings
Livin happily as we been
In our whole lives yuh
Make it so that I won't hurt again
Something bout the times we
Been thru and
Make it so we're back at beginnings
Livin happily as we been
In our whole lives yuh
Make it so I always have you close
Make it so my back
Is not exposed
Make it so that
The one you chose
Make it so that I may soundly doze
Make it so that we can go back when
Often on my face was a grin
Light WWD truly shining
All but dim
Make it so
That I won't hurt again
Make it so that I won't hurt again
Something bout the times we
Been thru and
Make it so we're back at beginnings
Livin happily as we been
In our whole lives yuh

Fais-le donc

Fais-le donc
Que je ne sois plus blessé
Quelque chose à propos des moments que nous avons traversés
Fais-le donc pour que nous soyons de retour au début
Vivre heureux comme nous l'avons toujours été
Dans toute notre vie

Fais-le donc que je ne sois plus blessé
Quelque chose à propos des moments que nous avons
Traversés et
Fais-le donc pour que nous soyons de retour au début
Vivre heureux comme nous l'avons toujours été
Dans toute notre vie, ouais

Je parle de ces vieilles nuits
Chaque souvenir de toi
Je le serre toujours fort
Tu m'as laissé confus
Avec la prescience
Ces problèmes étaient énormes
Mais je vais bien
Ouais ouais ouais ouais
J'espère
Que ton cœur
Se réchauffe en février
Jusqu'à ce moment-là, je vais jouer
Mon rôle
Comme il faut
Travailler dur et m'assurer que mes "oops"
Ont besoin de produits laitiers
Appelle-moi comme tu veux
Mais ne m'appelle pas effrayant
Juste un roi
Qui va fort
Depuis que mon heure est venue
Je sais que ça ne va pas tarder
Laisser un peu d'émotion s'envoler
Dans chacune de ces chansons, j'ai pour but de faire la différence
Tu ne peux pas me dire
Que j'ai tort
Fais-le donc pour que je ne sois plus blessé
Quelque chose à propos des moments que nous avons
Traversés et
Fais-le donc pour que nous soyons de retour au début
Vivre heureux comme nous l'avons toujours été
Dans toute notre vie, ouais
Fais-le donc que je ne sois plus blessé
Quelque chose à propos des moments que nous avons
Traversés et
Fais-le donc pour que nous soyons de retour au début
Vivre heureux comme nous l'avons toujours été
Dans toute notre vie, ouais
Fais-le donc pour que je t'aie toujours près de moi
Fais-le donc pour que mon dos
Ne soit pas exposé
Fais-le donc pour que
Celui que tu as choisi
Fais-le donc pour que je puisse dormir profondément
Fais-le donc pour que nous puissions retourner quand
Souvent, un sourire illuminait mon visage
Lumière WWD vraiment brillante
Tout sauf faible
Fais-le donc
Que je ne sois plus blessé
Fais-le donc que je ne sois plus blessé
Quelque chose à propos des moments que nous avons
Traversés et
Fais-le donc pour que nous soyons de retour au début
Vivre heureux comme nous l'avons toujours été
Dans toute notre vie, ouais