Lyrics and translation Hotboy Burr - Maybe

Maybe

Maybe it was right for you to go
Or maybe girl it wasn't
I don't know
If I learned anything
It's take it slow
Think twice
As you start unveiling
Your soul oh oh

He who falls in love
Is bound to lose
Many options wasn't
Trynna choose
Unsure
Why I'm speaking
On old news

Outchea
Really letting off these
Blues blues blues

My heart been achin
This what im hating
Sick of the faking
Don't show me love
Don't show me love
Without a basis
Call in the doves
Call in the doves
Need peace adjacent

My heart been achin
Getting outrageous
Finding it heinous
Torn into shreds
Torn into shreds
My hearts been wasted
Wishing instead
Wishing instead
Times never faded

Maybe we could fly away
Maybe we could find a way
Maybe this won't sound cliche
Maybe you could see to it
That I get you around today
Maybe I could show some patience
Simply do not want to wait
Yuh

Maybe it was right for you to go
Or maybe girl it wasn't
I don't know
If I learned anything
It's take it slow
Think twice
As you start unveiling
Your soul oh oh

He who falls in love
Is bound to lose
Many options wasn't
Trynna choose
Unsure
Why I'm speaking
On old news

Outchea
Really letting off these
Blues blues blues

Ain't crying
So it's quite unlikely
I'll be needing any tissues
Only say it once
Cuz this take strength
Girl yea I miss you
Time it's been a bunch
Since we last spoke
N that's the issue
Pondering for some months
*Like for what reason
Did she withdrew*

It makes no sense
Can't be past tense
With no offense
I've done no wrong
In my defense
And hence
I'm swinging for the fence
So if these words
Come off as dense
It's cuz the feeling
Was intense
Therefore
I'm letting them dispense
No I won't leave you
In suspense
Or let it burn
Like an incense
That'd be
To great of an expense
I'm talking
More than
Few cents
I doubt these words
I can condense
It's only rightly
Done immense
So take
My hand and let's commence

Maybe it was right for you to go
Or maybe girl it wasn't
I don't know
If I learned anything
It's take it slow
Think twice
As you start unveiling
Your soul oh oh

He who falls in love
Is bound to lose
Many options wasn't
Trynna choose
Unsure
Why I'm speaking
On old news

Outchea
Really letting off these
Blues blues blues

Peut-être

Peut-être que c'était bien pour toi de partir
Ou peut-être, mon amour, que ce n'était pas le cas
Je ne sais pas
Si j'ai appris quelque chose
C'est de prendre les choses lentement
Réfléchir à deux fois
Lorsque tu commences à dévoiler
Ton âme oh oh

Celui qui tombe amoureux
Est voué à perdre
Beaucoup d'options que je n'essayais pas
D'essayer de choisir
Incertain
Pourquoi je parle
De vieilles nouvelles

Là-bas
Je laisse vraiment échapper ces
Blues blues blues

Mon cœur me fait mal
C'est ce que je déteste
Marre de la simulation
Ne me montre pas d'amour
Ne me montre pas d'amour
Sans base
Appelle les colombes
Appelle les colombes
J'ai besoin de paix à proximité

Mon cœur me fait mal
Devenant scandaleux
Trouvant ça odieux
Déchiré en lambeaux
Déchiré en lambeaux
Mon cœur a été gaspillé
Souhaitant à la place
Souhaitant à la place
Les temps ne se sont jamais estompés

Peut-être qu'on pourrait s'envoler
Peut-être qu'on pourrait trouver un moyen
Peut-être que ça ne sonnera pas cliché
Peut-être que tu pourrais t'en occuper
Que je t'emmène aujourd'hui
Peut-être que je pourrais faire preuve de patience
Je ne veux tout simplement pas attendre
Ouais

Peut-être que c'était bien pour toi de partir
Ou peut-être, mon amour, que ce n'était pas le cas
Je ne sais pas
Si j'ai appris quelque chose
C'est de prendre les choses lentement
Réfléchir à deux fois
Lorsque tu commences à dévoiler
Ton âme oh oh

Celui qui tombe amoureux
Est voué à perdre
Beaucoup d'options que je n'essayais pas
D'essayer de choisir
Incertain
Pourquoi je parle
De vieilles nouvelles

Là-bas
Je laisse vraiment échapper ces
Blues blues blues

Je ne pleure pas
Donc, c'est assez improbable
J'aurai besoin de mouchoirs
Je ne le dirai qu'une fois
Parce que ça demande de la force
Chérie, oui, tu me manques
Le temps, ça a été beaucoup
Depuis la dernière fois qu'on a parlé
Et c'est le problème
Réfléchir pendant quelques mois
*Comme pour quelle raison
Elle s'est retirée*

Ça n'a aucun sens
Ça ne peut pas être au passé
Sans offense
Je n'ai rien fait de mal
En ma défense
Et donc
Je me lance à fond
Donc, si ces mots
Sont perçus comme denses
C'est parce que le sentiment
Était intense
Par conséquent
Je les laisse s'exprimer
Non, je ne te laisserai pas
En suspens
Ou laisser brûler
Comme un encens
Ce serait
Une dépense trop importante
Je parle
Plus que
Quelques centimes
Je doute que ces mots
Je puisse les condenser
C'est seulement juste
Fait immense
Alors prends
Ma main et commençons

Peut-être que c'était bien pour toi de partir
Ou peut-être, mon amour, que ce n'était pas le cas
Je ne sais pas
Si j'ai appris quelque chose
C'est de prendre les choses lentement
Réfléchir à deux fois
Lorsque tu commences à dévoiler
Ton âme oh oh

Celui qui tombe amoureux
Est voué à perdre
Beaucoup d'options que je n'essayais pas
D'essayer de choisir
Incertain
Pourquoi je parle
De vieilles nouvelles

Là-bas
Je laisse vraiment échapper ces
Blues blues blues