Hotboy Burr - Reconcile - translation of the lyrics into French

Reconcile - Hotboy Burrtranslation in French




Reconcile
Réconciliation
Ain't stallin
Je ne perds pas de temps
This shit take awhile
Cela prend du temps
Know that I been livin wild
Je sais que j'ai vécu sauvage
I just need to reconcile
J'ai juste besoin de me réconcilier
Yeah yeah
Ouais ouais
Probably wish
Tu souhaites probablement
I weren't ya child
Que je ne sois pas ton enfant
Then theyd prolly see you smile
Alors tu sourirais probablement
I just need to reconcile
J'ai juste besoin de me réconcilier
Yeah yeah
Ouais ouais
For all them days
Pour tous ces jours
Was doing bad
j'étais mauvais
Broke my moms heart
J'ai brisé le cœur de ma mère
Disgraced my dad
J'ai déshonoré mon père
I just need to reconcile
J'ai juste besoin de me réconcilier
For all them days
Pour tous ces jours
Was doing bad
j'étais mauvais
Broke my moms heart
J'ai brisé le cœur de ma mère
Disgraced my dad
J'ai déshonoré mon père
I just need to reconcile
J'ai juste besoin de me réconcilier
Blade against my throat
Lame contre ma gorge
Coldest winter ever
Hiver le plus froid jamais
And that's on my soul
Et c'est sur mon âme
Said you'd do it
Tu as dit que tu le ferais
Then you sent me
Puis tu m'as envoyé
Down the road
Sur la route
To a place I hope I never go
Vers un endroit j'espère ne jamais aller
Again
Encore
Fucked up
Merde
When that friction steady coming
Quand cette friction continue à venir
From the kin
De la famille
Family feuding
Querelles familiales
So you know ain't
Donc, tu sais, il n'y a pas
No one fin to win
Personne qui va gagner
All this back n forth
Tout ce va-et-vient
I swear this shit
Je jure que cette merde
Give me the spins
Me donne des vertiges
I'm just trying make amends yuh
J'essaie juste de faire amende honorable, ouais
That's why this tape here
C'est pourquoi cette bande ici
I named it reconciliation
Je l'ai nommée réconciliation
Something slight
Quelque chose de léger
To start the conversation
Pour entamer la conversation
Whole lot goin on
Beaucoup de choses se passent
My heart been achin
Mon cœur a mal
But I been pushin thru
Mais j'ai continué à pousser
Lotta changes recently
Beaucoup de changements récemment
Made me a different dude
Ont fait de moi un mec différent
Fucked up bad
J'ai vraiment merdé
It had my dad
Ça a fait que mon père
Callin me a fuckin fool
M'a appelé un putain de crétin
Said I threw my life away
Il a dit que j'avais tout gâché
Ever since been harder days
Depuis, ce sont des jours plus difficiles
But this is what I gotta say
Mais voilà ce que j'ai à dire
Ain't stallin
Je ne perds pas de temps
This shit take awhile
Cela prend du temps
Know that I been livin wild
Je sais que j'ai vécu sauvage
I just need to reconcile
J'ai juste besoin de me réconcilier
Yeah yeah
Ouais ouais
Probably wish
Tu souhaites probablement
I weren't ya child
Que je ne sois pas ton enfant
Then theyd prolly see you smile
Alors tu sourirais probablement
I just need to reconcile
J'ai juste besoin de me réconcilier
Yeah yeah
Ouais ouais
For all them days
Pour tous ces jours
Was doing bad
j'étais mauvais
Broke my moms heart
J'ai brisé le cœur de ma mère
Disgraced my dad
J'ai déshonoré mon père
I just need to reconcile
J'ai juste besoin de me réconcilier
For all them days
Pour tous ces jours
Was doing bad
j'étais mauvais
Broke my moms heart
J'ai brisé le cœur de ma mère
Disgraced my dad
J'ai déshonoré mon père
I just need to reconcile
J'ai juste besoin de me réconcilier
Ain't got no friends
Je n'ai pas d'amis
Only family
Seulement la famille
Say you my brother
Tu dis que tu es mon frère
And the plans
Et les plans
Consisting of thee
Comportant toi
Know I'm gon make it
Je sais que je vais réussir
I been grinding baby
Je travaille dur bébé
Constantly
Constamment
And I can't stop
Et je ne peux pas m'arrêter
Until
Jusqu'à
That paper coming
Ce que l'argent arrive
Plentifully
Abondamment
Ain't stallin
Je ne perds pas de temps
This shit take awhile
Cela prend du temps
Know that I been livin wild
Je sais que j'ai vécu sauvage
I just need to reconcile
J'ai juste besoin de me réconcilier
Yeah yeah
Ouais ouais
Probably wish
Tu souhaites probablement
I weren't ya child
Que je ne sois pas ton enfant
Then theyd prolly see you smile
Alors tu sourirais probablement
I just need to reconcile
J'ai juste besoin de me réconcilier
Yeah yeah
Ouais ouais
For all them days
Pour tous ces jours
Was doing bad
j'étais mauvais
Broke my moms heart
J'ai brisé le cœur de ma mère
Disgraced my dad
J'ai déshonoré mon père
I just need to reconcile
J'ai juste besoin de me réconcilier
For all them days
Pour tous ces jours
Was doing bad
j'étais mauvais
Broke my moms heart
J'ai brisé le cœur de ma mère
Disgraced my dad
J'ai déshonoré mon père
I just need to reconcile
J'ai juste besoin de me réconcilier





Writer(s): Jonathan Mundell


Attention! Feel free to leave feedback.