Hotboy Burr - Rise UP - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hotboy Burr - Rise UP




Rise UP
ВзлёТ
Rise up
Взлетай
Better days ahead
Лучшие дни впереди
I sense the timing
Я чувствую время
Focus where you stand
Сосредоточься на том, где ты стоишь
As a reminder
Как напоминание
And sometimes
И иногда
Gotta leave the past behind ya
Приходится оставлять прошлое позади
No time for wasting
Нет времени на пустую трату времени
Im sick of chasing
Я устал гнаться
But patiently waiting
Но терпеливо жду
For you
Тебя
Emitting greatness
Излучающая величие
Never complacent
Никогда не удовлетворённая
Everyday strive to outdo
Каждый день старайся превзойти
Yesterday's best
Вчерашнее лучшее
Not in school
Не в школе
But each day
Но каждый день
Is a test
Это испытание
Acein em deff
Сдаю их на отлично
So then L's to the face
Так что пощёчины судьбы
That's a yes
Это да
Alleviate stress if you know
Облегчи стресс, если знаешь
Then you know
Тогда ты знаешь
Life's a mess
Жизнь - это бардак
Got one regret but ain't nun
Есть одно сожаление, но я ничего не могу
I can do about that
С этим поделать
Confide all yo trust in me
Доверь мне всё своё доверие
Together we'd be lovely
Вместе мы были бы прекрасны
Something I need you to see
Я хочу, чтобы ты поняла одну вещь
This life with you
Эту жизнь с тобой
I'm visioning
Я представляю
Wouldn't it be nice
Было бы неплохо
If when I rise
Если бы, когда я поднимусь
You're at my side baby
Ты была бы рядом, детка
Newly reached heights
Новые высоты
House in the sky
Дом в небе
All that I'm after lady
Всё, к чему я стремлюсь, милая
Guess I gotta add you to my mission
Кажется, мне нужно добавить тебя в свою миссию
Bless yo mom and dad
Благослови твоих маму и папу
Cuz you too gifted
Потому что ты слишком одарённая
Ought be you I shower with the richness
Должен быть тем, кто осыплет тебя богатством
Swear you everything that I been missing
Клянусь, ты - всё, чего мне не хватало
And that's a fact
И это факт
Oh what a shame it be
О, как жаль, что
If you weren't
Если бы ты не
Standing at my back
Стояла у меня за спиной
A tragedy I'd say the least
Трагедия, мягко говоря
Detouring from my path
Сворачивать со своего пути
Cuz you're the one
Потому что ты та самая
I need for me
Которая мне нужна
Ain't you play that last track
Разве ты не слушала последний трек?
Know eventually
Знай, что в конце концов
You'll make your mind up
Ты примешь решение
Come with me together
Пойдём со мной
We'll be flying up
Мы будем взлетать
And you'll see ascension
И ты увидишь восхождение
In the finest
В лучшем виде
Challenging but certain
Сложно, но точно
That we'll rise up
Что мы взлетим
Rise up
Взлетай
Better days ahead
Лучшие дни впереди
I sense the timing
Я чувствую время
Focus where you stand
Сосредоточься на том, где ты стоишь
As a reminder
Как напоминание
And sometimes
И иногда
Gotta leave the past behind ya
Приходится оставлять прошлое позади





Writer(s): Jonathan Mundell


Attention! Feel free to leave feedback.