Social Distancing - Hotboy Burr translation in French

Social Distancing

Been social distancing
Few heads I fuck with
The rest of you sukkas
Ain't nothing but sickening
Silenced stick tucked
If you front like you buck
Then that's it bih
I'm whispering
Been out the way
Bout 200 sum days
In em hills
Social distancing

Sippin on corona
Puffing strong aroma
Ducking that corona
Virus
Quarantined
From the corner
Still placing in orders
Mad wands like a sorcerer
Try us
Fresh in from Germany
Nun but sum GSGs
Fur da team
Have you boys even heard of these
Don't speak on nun I ain't seen
Raps a bean
Slicing up
Doin surgery
Twined
I'm a thread
From a whole
Different cloth
So it ain't no
Comparing me
Ya Dig?
Shit that I rap
I lived
Used to play lax
Legit
Straight to the trap
I went
Fetched me some packs
I did
Rolled em like craps
Cashed in
Took l's no cap
Lost gigs
Bound to bounce back
Wont quit I

Been social distancing
Few heads I fuck with
The rest of you sukkas
Ain't nothing but sickening
Silenced stick tucked
If you front like you buck
Then that's it bih
I'm whispering
Been out the way
Bout 200 sum days
In em hills
Social distancing

Times getting critical
Honing my craft erry day
Swear this shit
Like a ritual
Same heads be saying
I cap in my rap
Livin life and it's pitiful
Mind ya damn biz
And take care of ya kid
Or they headin to ya funeral

On God
Shots at his lung
Now da bull wheezing
Fuck u expect bih we gunwalk
Boy I ain't dumb
Really be readin
Between the lines of the text yuh
Whole lotta squares
All red n black basic steppas
Playin checkas
Honestly ain't been to impressed
Just dotting my I's
Cross my t's
Like it's chess
No relation to Khaled
But swear we da best
The way shit been going
Went copped me a vest
I enter a room
N they all get upset
Be saying my vibe
Is just so standoffish
A simple result
Of the life that I've lived
Ya let em too close
And ya neck might get slit
And from the start
The game it's been cut throat
Severing ties we lackin in trust bro
And when I flex it's deeper than muscle
Fuck a fight no I ain't trynna tussle
We can talk after puttin up gun smoke
No elephants but surrounded by dumbos

Distanciation sociale

Je pratique la distanciation sociale
Quelques têtes avec qui je suis cool
Le reste d'entre vous, les sukkas
Ce n'est rien d'autre que répugnant
Bâton silencieux rentré
Si tu fais semblant d'être un mec
Alors c'est tout, ma belle
Je chuchote
J'ai été à l'écart
Environ 200 jours
Dans les collines
Distanciation sociale

Sirotant de la corona
Fumant un arôme fort
J'évite cette corona
Virus
En quarantaine
Du coin
Je continue à passer des commandes
Des baguettes folles comme un sorcier
Essaie-nous
Fraîchement arrivés d'Allemagne
Rien que des GSG
Pour l'équipe
Avez-vous déjà entendu parler de ces choses ?
Ne parle pas de ce que je n'ai pas vu
Rappe une fève
Trancher
Faire de la chirurgie
Entortillé
Je suis un fil
D'un tout
Tissu différent
Donc ce n'est pas
Me comparer
Tu comprends ?
Ce que je rappe
J'ai vécu
Je jouais au lax
Légitime
Direct au piège
J'y suis allé
J'ai récupéré des paquets
Je l'ai fait
Je les ai roulés comme des dés
J'ai encaissé
J'ai perdu des L, pas de cap
J'ai perdu des concerts
Je suis destiné à rebondir
Je ne quitterai pas, je

Je pratique la distanciation sociale
Quelques têtes avec qui je suis cool
Le reste d'entre vous, les sukkas
Ce n'est rien d'autre que répugnant
Bâton silencieux rentré
Si tu fais semblant d'être un mec
Alors c'est tout, ma belle
Je chuchote
J'ai été à l'écart
Environ 200 jours
Dans les collines
Distanciation sociale

Les temps deviennent critiques
Je perfectionne mon art tous les jours
Je jure que ce truc
Comme un rituel
Les mêmes têtes disent
Je mens dans mon rap
Vivre la vie et c'est pitoyable
Occupe-toi de tes affaires
Et prends soin de ton enfant
Ou il va à tes funérailles

Sur Dieu
Des coups à son poumon
Maintenant le taureau respire difficilement
Qu'est-ce que tu attends, ma belle, on marche avec des armes
Mec, je ne suis pas stupide
Je lis vraiment
Entre les lignes du texte, tu vois
Beaucoup de carrés
Tout rouge et noir, des marcheurs basiques
Jouant aux dames
Honnêtement, je n'ai pas été impressionné
Je mets juste les points sur les i
Je barre mes t
Comme c'est des échecs
Aucun rapport avec Khaled
Mais je jure qu'on est les meilleurs
La façon dont les choses se passent
Je me suis acheté un gilet
J'entre dans une pièce
Et ils sont tous contrariés
Ils disent que mon vibe
Est tellement distant
Un simple résultat
De la vie que j'ai vécue
Tu les laisses trop près
Et ton cou pourrait être tranché
Et dès le début
Le jeu est impitoyable
Rompre les liens, nous manquons de confiance, mon frère
Et quand je fléchis, c'est plus profond que le muscle
Fous le camp, je n'essaie pas de me battre
On peut parler après avoir mis de la fumée d'arme à feu
Pas d'éléphants, mais entouré de dindons