Lyrics and translation Hotei - Be My Baby (Live At Budokan)
愛しているのさ
狂おしいほど
Je
t'aime,
je
suis
fou
de
toi
会えない時間が
教えてくれたよ
Le
temps
passé
sans
toi
m'a
appris
もうはなさない
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
partir
君がすべてさ
Tu
es
tout
pour
moi
BE
MY
BABY
SOIS
MON
BEBE
BE
MY
BABY
SOIS
MON
BEBE
愛される事をわかりあえなくて
Nous
ne
comprenions
pas
ce
que
signifie
être
aimé
l'un
par
l'autre
君のことばかり
傷つけたけれど
Je
n'ai
pensé
qu'à
toi,
je
t'ai
blessé
俺をゆるしてよ
Pardonne-moi
そしてもう一度
Et
encore
une
fois
BE
MY
BABY
SOIS
MON
BEBE
BE
MY
BABY
SOIS
MON
BEBE
瞳を閉じれば
Lorsque
je
ferme
les
yeux
いつも君がいる
Tu
es
toujours
là
笑顔ふりまいて
Tu
souris
et
tu
cours
vers
moi
駆け寄ってくるよ
Tu
viens
vers
moi
夜空を彷徨う
Je
me
promène
dans
le
ciel
nocturne
星屑の様に
Comme
des
étoiles
filantes
いつまでも揺れながら
Toujours
en
mouvement
抱きしめたい
Je
veux
te
serrer
dans
mes
bras
もうはなさない
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
partir
君がすべてさ
Tu
es
tout
pour
moi
BE
MY
BABY
SOIS
MON
BEBE
BE
MY
BABY…
SOIS
MON
BEBE…
Rate the translation
1
Nobody Is Perfect (Live At Budokan)
2 Glorious Days (Live At Budokan)
3 Russian Roulette (Live At Budokan)
4 Fly Into Your Dream (Live At Budokan)
5 Dreamin' (Live At Budokan)
6 Merry-Go-Round (Live At Budokan)
7 Thrill (Live At Budokan)
8 Poison (Live At Budokan)
9 Bambina (Live At Budokan)
10 Prisoner (Live At Budokan)
11 Beat Emotion (Live At Budokan)
12 Upside-Down (Live At Budokan)
13 Angel Waltz (Live At Budokan)
14 You (Live At Budokan)
15 Captain Rock (Live At Budokan)
16 Circus (Live At Budokan)
17 Be My Baby (Live At Budokan)
18 Bad Feeling (Live At Budokan)
19 Radio! Radio! Radio! (Live At Budokan)
20 Supersonic Generation (Live At Budokan)
21 Saraba Seishun No Hikari (Live At Budokan)
22 Cloudy Heart (Live At Budokan)
23 Lonely Wild (Live At Budokan)
24 Howling (Live At Budokan)
25 Marionette (Live At Budokan)
26 Sayonara Andy Warhol (Live At Budokan)
27 B・Blue (Live At Budokan)
28 A Rose In the Rain (Live At Budokan)
29 Koi Wo Tomenaide (Live At Budokan)
30 Dancing In the Pleasure Land (Live At Budokan)
31 Stereocaster (Live At Budokan)
32 Inochi Wa Moyashitsukusutameno Mono (Live At Budokan)
33 Milk Bar P.M.11:00 (Live At Budokan)
34 8 Beat's Silhouette (Live At Budokan)
35 Good Savage (Live At Budokan)
2 Glorious Days (Live At Budokan)
3 Russian Roulette (Live At Budokan)
4 Fly Into Your Dream (Live At Budokan)
5 Dreamin' (Live At Budokan)
6 Merry-Go-Round (Live At Budokan)
7 Thrill (Live At Budokan)
8 Poison (Live At Budokan)
9 Bambina (Live At Budokan)
10 Prisoner (Live At Budokan)
11 Beat Emotion (Live At Budokan)
12 Upside-Down (Live At Budokan)
13 Angel Waltz (Live At Budokan)
14 You (Live At Budokan)
15 Captain Rock (Live At Budokan)
16 Circus (Live At Budokan)
17 Be My Baby (Live At Budokan)
18 Bad Feeling (Live At Budokan)
19 Radio! Radio! Radio! (Live At Budokan)
20 Supersonic Generation (Live At Budokan)
21 Saraba Seishun No Hikari (Live At Budokan)
22 Cloudy Heart (Live At Budokan)
23 Lonely Wild (Live At Budokan)
24 Howling (Live At Budokan)
25 Marionette (Live At Budokan)
26 Sayonara Andy Warhol (Live At Budokan)
27 B・Blue (Live At Budokan)
28 A Rose In the Rain (Live At Budokan)
29 Koi Wo Tomenaide (Live At Budokan)
30 Dancing In the Pleasure Land (Live At Budokan)
31 Stereocaster (Live At Budokan)
32 Inochi Wa Moyashitsukusutameno Mono (Live At Budokan)
33 Milk Bar P.M.11:00 (Live At Budokan)
34 8 Beat's Silhouette (Live At Budokan)
35 Good Savage (Live At Budokan)
Attention! Feel free to leave feedback.