Lyrics and translation Hotei - Beat Emotion (Single Version)
BEAT
EMOTION
BEAT
EMOTION
БЕЙ
ЭМОЦИИ!
いくら自信に満ちた笑顔つくっても
Даже
если
я
улыбнусь
с
полной
уверенностью.
鏡は容赦なく未来を映し出す
Зеркало
отражает
будущее
без
пощады.
切れないナイフ胸に当て流す涙
Я
не
могу
порезать
нож.
失った遠い過去へ送るレクイエム?
Реквием,
чтобы
отправить
в
потерянное
далекое
прошлое?
あぁ…さまよう俺の魂
何処へ翔んでゆく
О
...
блуждая
по
моей
душе,
где
она
будет
сиять.
全てが思い通り手に入れられると
Если
ты
сможешь
все
исправить.
いつも信じていた
自分を愛した
Я
всегда
верила,
что
люблю
себя.
見えないロープ怯えずに渡るラバーソール
Невидимая
веревка,
пересеченная
без
страха,
резиновая
подошва.
あの頃を思いだし歌うレクイエム?
Реквием,
чтобы
вспомнить
те
дни?
あぁ…さまよう俺の魂
誰が救い出す
О
...
блуждая
по
моей
душе,
Кто
спасет?
BEAT
EMOTION
BEAT
EMOTION
БЕЙ
ЭМОЦИИ!
BEAT
EMOTION
BEAT
EMOTION
БЕЙ
ЭМОЦИИ!
まずまずの人生をこのまま送るか?
Ты
хочешь
так
жить?
二度とない人生を求め続けるか?
Ты
хочешь
жить
жизнью,
которой
больше
никогда
не
захочешь?
いつになくシリアスな夜に思う
Думаю,
это
будет
серьезная
ночь.
今までは未来の為のプロローグ?
Пролог
на
будущее?
あぁ…さまよう俺の魂すり切れて笑う
О
...
блуждая,
моя
душа
измучена
и
смеется.
BEAT
EMOTION
BEAT
EMOTION
БЕЙ
ЭМОЦИИ!
BEAT
EMOTION
BEAT
EMOTION
БЕЙ
ЭМОЦИИ!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TOMOYASU HOTEI, TOMOYASU HOTEI
Attention! Feel free to leave feedback.