Lyrics and translation Hotei - Captain Rock
哀愁の都市に生まれ
Né
dans
une
ville
mélancolique
奇跡夢見る
Boys
＆ Girls
Boys
＆ Girls
rêvant
de
miracles
昆虫のような日々に
Dans
des
jours
d'insectes
情熱走る
Sensation
La
passion
court,
Sensation
逆巻くカミカゼ
あいつが来る
Le
Kamikaze
tourbillonne,
il
arrive
雷電(Rydeen)
を滑り降りた
Il
a
glissé
sur
la
foudre
(Rydeen)
銀河の果ての
Super
Star
Super
Star
du
bout
de
la
galaxie
ワイルドに煽る台詞
Des
répliques
sauvages
qui
te
provoquent
孔雀色した
Hair
＆ Make
Cheveux
＆ maquillage
couleur
paon
弾くギターはファイアー
闇を焦がす
La
guitare
joue,
c'est
un
feu,
elle
consume
les
ténèbres
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
最後の予言者
Captain
Rock
Le
dernier
prophète
Captain
Rock
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
愛はまだ生きているかい?
L'amour
est-il
encore
vivant
?
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
憂鬱な女神
たぶらかし
Une
déesse
mélancolique,
elle
te
charme
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
死んでた未来
揺り起こす
Le
futur
qui
était
mort,
il
se
réveille
Here
comes
the
superstar,
CAPTAIN
ROCK
Here
comes
the
superstar,
CAPTAIN
ROCK
coming
down,
make
you
dance
coming
down,
make
you
dance
Here
comes
the
superstar,
CAPTAIN
ROCK
Here
comes
the
superstar,
CAPTAIN
ROCK
coming
down,
make
it
rock
coming
down,
make
it
rock
曖昧なカオスの壁
Le
mur
du
chaos
vague
ぶち壊すのも
Performance
Le
briser
aussi,
c'est
une
Performance
エンジェルの透けた胸が
La
poitrine
transparente
d'un
ange
誘う淫らな
Fantasy
T'invite
à
une
Fantasy
licencieuse
雲の下のヘヴン
ドアを叩け
Sous
les
nuages,
le
Heaven,
frappe
à
la
porte
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
最後の魔術師
Captain
Rock
Le
dernier
magicien
Captain
Rock
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
愛は光に染まるかい?
L'amour
se
teinte-t-il
de
lumière
?
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
ノイズの彼方を夢見て
Au-delà
du
bruit,
je
rêve
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
woo
迷子の人類
踊らせる
L'humanité
perdue,
elle
danse
Here
comes
the
superstar,
CAPTAIN
ROCK
Here
comes
the
superstar,
CAPTAIN
ROCK
coming
down,
make
you
dance
coming
down,
make
you
dance
Here
comes
the
superstar,
CAPTAIN
ROCK
Here
comes
the
superstar,
CAPTAIN
ROCK
coming
down,
make
it
rock
coming
down,
make
it
rock
Here
comes
the
superstar,
CAPTAIN
ROCK
Here
comes
the
superstar,
CAPTAIN
ROCK
coming
down,
make
you
dance
coming
down,
make
you
dance
Here
comes
the
superstar,
CAPTAIN
ROCK
Here
comes
the
superstar,
CAPTAIN
ROCK
coming
down,
make
it
rock
coming
down,
make
it
rock
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.