Hotei - DRIVIN' TO YOUR HEART TONIGHT - translation of the lyrics into Russian

DRIVIN' TO YOUR HEART TONIGHT - Hoteitranslation in Russian




DRIVIN' TO YOUR HEART TONIGHT
Мчусь к твоему сердцу этой ночью
真夜中のカーヴ 傾くプライド
Полночный поворот, гордость накреняется,
鍵の溶けたドア 歩き出すフォーク
Ключ в расплавленной двери, трогается вилка,
影をめくる君 Drivin¥ to your heart tonight
Переворачиваю твои тени, мчусь к твоему сердцу этой ночью,
パラレルの孤独 夜に見る太陽
Параллельное одиночество, солнце в ночи,
フロイトの遺言 楽園のアドレス
Завет Фрейда, адрес рая,
君を探す闇 Drivin¥ to your heart tonight
Ищу тебя во тьме, мчусь к твоему сердцу этой ночью,
今夜熱い血の様に 君の中流れたい Oh Oh
Сегодня ночью, как горячая кровь, хочу течь в тебе, о-о,
細いチューブを駆け抜け ハートまで届いたら Oh Oh
Пронестись по тонкой трубке, достичь твоего сердца, о-о,
…愛にだまされよう
…Пусть любовь обманет нас,
君と忍び込む リアルの裏側
Мы проскользнем вместе, за кулисы реальности,
世界を盗んで Drivin¥ to your heart tonight
Украдем мир, мчусь к твоему сердцу этой ночью,
サディストの憂鬱 女優の凛々しさ
Садистская меланхолия, величественность актрисы,
君とモンタージュ Mの26
С тобой в монтаже, М-26,
すり替えたホクロ Drivin¥ to your heart tonight
Подмененная родинка, мчусь к твоему сердцу этой ночью,
燃え出した氷 ロジカルな狂気
Вспыхнувший лед, логичное безумие,
捩じれるスマイル 水晶の彼方
Искривленная улыбка, хрустальная даль,
宙に浮かぶ君 Drivin¥ to your heart tonight
Ты паришь в воздухе, мчусь к твоему сердцу этой ночью,
暗いメビウスの迷路 二人で飛び出したい Oh Oh
Темный лабиринт Мебиуса, хочу вырваться с тобой, о-о,
誰も見えない心に 隠れ家をみつけたら Oh Oh
В сердце, невидимом никому, найти наше убежище, о-о,
…愛と名付けようか
…Назовем ли это любовью?
君のすぐ横に ヴィジョンの抜け穴
Рядом с тобой, лазейка в видении,
秘密を暴いて Drivin¥ to your heart tonight
Раскрывая секреты, мчусь к твоему сердцу этой ночью,
君と忍び込む リアルの裏側
Мы проскользнем вместе, за кулисы реальности,
世界を盗んで Drivin¥ to your heart tonight
Украдем мир, мчусь к твоему сердцу этой ночью,
Drivin¥ to your heart tonight
Мчусь к твоему сердцу этой ночью,
Drivin¥ to your heart tonight
Мчусь к твоему сердцу этой ночью,





Writer(s): 森 雪之丞, TOMOYASU HOTEI, 森 雪之丞, TOMOYASU HOTEI


Attention! Feel free to leave feedback.