Lyrics and translation Hotei - Get a chance

Get a chance

There is something that I want to say
If you are lost in your way
Listen to the voice inside your heart
You can't get away from yourself

Take a chance！ Dance with the chance
Life is a dream, realise it！

Don't be afraid to show your feelings
Life is about being yourself
Set your standards high
Find your own place
Take a chance！ Dance with the chance
Hey baby let's get out of here

Hey Hey Hey Hey！ Hey Hey Hey Hey！
Hey Hey Hey Hey！ Hey Hey Hey Hey！

What are you searching for？

Let's go with the Texas Groove
And let the feeling come over you

Get up and let your body move

Take a chance！ Dance with a chance
Hey baby let's ride out of here

Hey Hey Hey Hey！ Hey Hey Hey Hey！
Hey Hey Hey Hey！ Hey Hey Hey Hey！
言いたいことがあります
道に迷ったら
心の中の声を聞いて
自分から逃げられない

チャンスをつかむ！チャンスと踊る
人生は夢です、実現します！

あなたの気持ちを示すことを恐れないでください
人生は自分自身であることです
標準を高く設定する
自分の場所を見つける
チャンスをつかむ！チャンスと踊る
ちょっと赤ちゃんここから出よう

ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと！ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと！
ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと！ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと！

何を探していますか？

テキサスグルーヴに行きましょう
そして、気持ちがあなたの上に来てみましょう

立ち上がって体を動かす

チャンスをつかむ！
ちょっと赤ちゃんはここから出よう

ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと！ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと！
ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと！ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっと！

Получи шанс

У меня есть кое-что, что я хочу сказать
Если ты потерялась на своем пути
Прислушайся к голосу в своем сердце
Ты не можешь убежать от себя

Используй шанс! Танцуй с шансом
Жизнь - это мечта, воплоти её!

Не бойся показать свои чувства
Жизнь заключается в том, чтобы быть собой
Установи высокие стандарты
Найди свое место
Используй шанс! Танцуй с шансом
Эй, детка, давай уйдем отсюда

Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!

Что ты ищешь?

Давай поддадимся ритму Техаса
И позволим этому чувству захлестнуть тебя

Вставай и дай своему телу двигаться

Используй шанс! Танцуй с шансом
Эй, детка, давай уедем отсюда

Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!
Есть кое-что, что я хочу сказать
Если ты заблудилась
Прислушайся к голосу своего сердца
Ты не можешь убежать от себя

Воспользуйся шансом! Танцуй с шансом
Жизнь - это мечта, осуществи ее!

Не бойся показывать свои чувства
Жизнь - это быть собой
Установи высокие стандарты
Найди свое место
Воспользуйся шансом! Танцуй с шансом
Детка, давай уйдем отсюда

Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!

Что ты ищешь?

Давай поддадимся техасскому груву
И позволим этому чувству охватить тебя

Вставай и двигай своим телом

Воспользуйся шансом!
Детка, давай сбежим отсюда

Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!