Lyrics and translation Hotei - Parade
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
AIに聞いてみたい
Хочу
спросить
у
ИИ,
人間ってこの先どうなるのさ?
Что
ждет
нас,
люди,
впереди?
Life
Line
Bye-bye
Линия
жизни,
прощай.
パレードは続いてく
Парад
продолжается,
もう
止められないのさ
Его
уже
не
остановить.
進め
人類のDead
Line
Bye-bye
Вперед,
человечества
край,
прощай.
宝物を捨てても
Даже
отбросив
сокровища,
手に入れたいものは
Чего
же
мы
хотим
достичь,
一体なんだろう?
Скажи
мне,
милая?
Slapstick
Good
night
Фарс,
спокойной
ночи.
帰り道
君と見た夢が
Сон,
что
мы
видели
с
тобой
по
пути
домой,
ときどき三日月に引っかかってる
Иногда
застревает
на
серпе
луны.
回る回る
地球は回る
Вращается,
вращается,
Земля
вращается,
巡る巡る
命は巡る
Круговорот,
круговорот,
жизнь
в
круговороте.
それ
わっしょい!
Good
Luck!
Эй,
раз-два!
Удачи!
走る走る
僕らは走る
Бежим,
бежим,
мы
бежим,
ゴールなんて見当たらないが
И
финиша
не
видать
впереди,
それ
わっしょい!
Human
Эй,
раз-два!
Человек.
永遠に聞きたくない
Не
хочу
слышать
вечно,
この闘い
いつまで続ける?
Сколько
продлится
эта
борьба?
Dead
Line
Bye-bye
Крайний
срок,
прощай.
環状線押し込まれ
В
кольцевой
линии
зажат,
ああ
ロボットにだって
Ах,
даже
у
робота,
魂くらいはあるぜ
switch
on
Есть
душа,
включись.
楽になったつもりが
Кажется,
стало
легче,
僕ら一体何に追いかけられてるの
Но
от
чего
же
мы
бежим
без
оглядки?
Time
Line
Bye-bye
Линия
времени,
прощай.
綱渡り
スリルが生きてる感触
Хождение
по
канату,
трепет
— ощущение
жизни.
非常ベルは鳴りっぱなし
Тревожный
звон
не
умолкает.
回れ回れ
地球よ回れ
Вращайся,
вращайся,
Земля,
вращайся,
巡れ巡れ
命よ巡れ
Крутись,
крутись,
жизнь,
крутись.
それ
わっしょい!
Good
luck!
Эй,
раз-два!
Удачи!
走れ走れ
文明走れ
Беги,
беги,
цивилизация,
беги,
ゴールなんて見当たらないが
И
финиша
не
видать
впереди,
それ
わっしょい!
Human
Эй,
раз-два!
Человек.
You
Are
The
Future
Good
Luck!
You
Are
The
Future
Ты
— будущее,
удачи!
Ты
— будущее.
You
Are
The
Future
Good
Luck!
Ты
— будущее,
удачи!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 布袋 寅泰, 高橋 久美子
Album
Paradox
date of release
25-10-2017
Attention! Feel free to leave feedback.