Lyrics and translation Hotei - Pretty Good Days
まさかの夜に暴走
さも正直に生きていたら
если
ты
живешь
честно,
даже
если
ты
убегаешь
дождливой
ночью.
血を流す鳩に遭遇
見過ごせずに抱けば炎上
я
встречаю
голубя,
который
проливает
кровь,
если
я
держу
его,
не
оставаясь
незамеченным,
он
горит.
IT'S
ALRIGHT,
BABY
IT'S
ALRIGHT
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ,
ДЕТКА,
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ.
よくある話で
это
обычная
история.
IT'S
ALRIGHT,
BABY
IT'S
ALRIGHT
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ,
ДЕТКА,
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ.
出口は昨日だった
泣きっ面にハチがとまる
выход
был
вчера,
пчелы
останавливаются
на
плачущей
поверхности.
腑抜けの愛が誕生
それにしても妄想は止まず
Рождение
безвольной
любви
даже
так,
заблуждение
не
прекращается.
Oh
この世に神など無いとしても
о,
Даже
если
в
этом
мире
нет
Бога.
IT'S
ALRIGHT,
BABY
IT'S
ALRIGHT
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ,
ДЕТКА,
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ.
よくある話で
это
обычная
история.
IT'S
ALRIGHT,
BABY
IT'S
ALRIGHT
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ,
ДЕТКА,
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ.
悪夢だらけの王道
狂い咲きの黄色い太陽
Объятая
кошмарами
королевская
дорога,
безумное
желтое
солнце
в
цвету.
17本続く煙突
火曜日、進化遂げる予言
17
дымоходов,
продолжающихся
во
вторник,
эволюционирующее
пророчество
IT'S
ALRIGHT,
BABY
IT'S
ALRIGHT
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ,
ДЕТКА,
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ.
よくある話で
это
обычная
история.
IT'S
ALRIGHT,
BABY
IT'S
ALRIGHT
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ,
ДЕТКА,
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ.
まさかの朝に失踪
部屋中、つまり空虚の連鎖
ни
за
что
утром,
в
пропавшей
комнате,
в
цепи
пустоты.
飛べない鳥なのに飛んだ
残されたのはこんな敗北
это
птица,
которая
не
может
летать,
но
то,
что
от
нее
осталось,
- это
поражение,
подобное
этому.
Oh
この世に奈落が在るとしても
о
Даже
если
в
этом
мире
есть
бездна
IT'S
ALRIGHT,
BABY
IT'S
ALRIGHT
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ,
ДЕТКА,
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ.
よくある話で
это
обычная
история.
IT'S
ALRIGHT,
BABY
IT'S
ALRIGHT
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ,
ДЕТКА,
ВСЕ
В
ПОРЯДКЕ.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.