Lyrics and translation Hotei - Prince of Darkness (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
鋏で
闇を揺らし
J'ai
balancé
l'obscurité
avec
des
ciseaux
少年に切り抜いた
Et
j'ai
découpé
le
jeune
garçon
少年は
語りかける
Le
jeune
garçon
me
parle
永遠の
哀しみを
De
sa
tristesse
éternelle
パンドラの
箱を開けて
J'ai
ouvert
la
boîte
de
Pandore
愛を見た
あの日から
J'ai
vu
l'amour
ce
jour-là
光は
生み出す
La
lumière
crée
すべてに
影を
Une
ombre
pour
tout
"Hello...
I'm
a
Prince
of
Darkness"
"Bonjour...
Je
suis
le
Prince
des
Ténèbres"
Prince
of
Darkness
Prince
des
Ténèbres
世界は
彷徨う
Le
monde
erre
心の
闇を
Dans
l'obscurité
de
son
cœur
"Hello...
I'm
a
Prince
of
Darkness"
"Bonjour...
Je
suis
le
Prince
des
Ténèbres"
Prince
of
Darkness
Prince
des
Ténèbres
Prince
of
Darkness
Prince
des
Ténèbres
Prince
of
Darkness
Prince
des
Ténèbres
Rate the translation
1
Lonely Wild (Unplugged) (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
2 Change Yourself! (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
3 Poison (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
4 Bambina (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
5 C'mon Everybody (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
6 Heaven (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
7 No.1 In the Universe (Unplugged) (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
8 Secret (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
9 Thrill (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
10 Born To Be Free (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
11 Diving With My Car (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
12 Beauty & the Beast (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
13 Radio! Radio! Radio! (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
14 Dirty Star (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
15 Spider In the Sky (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
16 Vampire (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
17 Life In Tokyo (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
18 Captain Rock (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
19 Prince of Darkness (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
20 Love Junkie (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
21 Boy Meets Girl (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
22 Full Moon Party (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
23 Fetish 2000-2001 (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
24 Battle Without Honor Or Humanity (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
25 Jingi (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
26 Future Is Now (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
27 Break a Spell (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
2 Change Yourself! (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
3 Poison (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
4 Bambina (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
5 C'mon Everybody (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
6 Heaven (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
7 No.1 In the Universe (Unplugged) (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
8 Secret (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
9 Thrill (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
10 Born To Be Free (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
11 Diving With My Car (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
12 Beauty & the Beast (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
13 Radio! Radio! Radio! (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
14 Dirty Star (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
15 Spider In the Sky (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
16 Vampire (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
17 Life In Tokyo (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
18 Captain Rock (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
19 Prince of Darkness (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
20 Love Junkie (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
21 Boy Meets Girl (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
22 Full Moon Party (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
23 Fetish 2000-2001 (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
24 Battle Without Honor Or Humanity (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
25 Jingi (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
26 Future Is Now (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
27 Break a Spell (Hotei Rock the Future 2000-2001 "Fetish")
Attention! Feel free to leave feedback.