Lyrics and translation Hotei - TELEPHONE CALL

TELEPHONE CALL

真夜中の2時に今夜もベルが鳴る
平凡な毎日に突然のミステリー
受話器の向こう側で未来を告げる声が…
『地下鉄で出会う男に気をつけろ
お前の過去をそいつは全て知っている』
受話器の向こう側で静かに笑う声が…
未来なんか知りたくない
何があってもかまわない
明日を夢みるトゥナイト
邪魔されたくない
テレフォン・コール O-OH!
テレフォン・コール O-OH!
テレフォン・コール O-OH!
テレフォン
真夜中の2時に今夜もベルが鳴る
静寂の時を破ってベルが鳴る
受話器の向こう側で未来を告げる声が…
『火を貸せとねだる男に気をつけろ
お前の一番大切な人を傷つける』
受話器の向こう側で静かに笑う声が…
未来なんか知りたくない
何があってもかまわない
明日を夢みるトゥナイト
邪魔されたくない
テレフォン・コール O-OH!
テレフォン・コール O-OH!
テレフォン・コール O-OH!
テレフォン

ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК

В два часа ночи снова звонит телефон,
В мою обыденную жизнь врывается внезапная тайна.
В трубке голос предсказывает будущее…
«Остерегайся мужчину, которого встретишь в метро,
Он знает всё о твоём прошлом».
В трубке раздаётся тихий смех…
Я не хочу знать будущее,
Что бы ни случилось, мне всё равно.
Сегодня ночью я мечтаю о завтрашнем дне,
И не хочу, чтобы мне мешали.
Телефонный звонок, о-о!
Телефонный звонок, о-о!
Телефонный звонок, о-о!
Телефон.
В два часа ночи снова звонит телефон,
Разрывая тишину, звонит телефон.
В трубке голос предсказывает будущее…
«Остерегайся мужчину, который попросит у тебя огня,
Он ранит самого дорогого тебе человека».
В трубке раздаётся тихий смех…
Я не хочу знать будущее,
Что бы ни случилось, мне всё равно.
Сегодня ночью я мечтаю о завтрашнем дне,
И не хочу, чтобы мне мешали.
Телефонный звонок, о-о!
Телефонный звонок, о-о!
Телефонный звонок, о-о!
Телефон.