Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
サディスティックな眼差しで
С
садистским
взглядом
時計の針を見つめながら笑うお前は…
気まぐれ天使
Смотришь
на
стрелки
часов
и
смеешься…
Ты
мой
капризный
ангел
"スリリングな瞬間を見逃したくない"
"Не
хочу
пропустить
ни
одного
волнующего
момента"
と言って瞬きしない…
危ない天使
Говоришь
ты
и
не
моргаешь…
Опасный
ангел
その素敵な前髪を切らないで
Не
стриги
свою
прекрасную
челку,
夜風が嘆くから
Ночной
ветер
будет
горевать
この気持ちポラロイドでその胸に
Если
бы
я
мог
запечатлеть
эти
чувства,
как
на
полароиде,
на
твоей
груди
映しだせたなら
Если
бы
я
только
мог
I
ALWAYS
LOVE
YOU
いつまでも
Я
ВСЕГДА
БУДУ
ЛЮБИТЬ
ТЕБЯ,
вечно
今のままの君でいて
Оставайся
такой,
какая
ты
есть
コケティッシュな唇に
С
кокетливой
улыбкой
на
губах
小さな微笑みを秘めて怒ったりする…
気まぐれ天使
Ты
скрываешь
маленькую
улыбку,
когда
сердишься…
Капризный
ангел
サングラスかけたままいつものソファーで眠ってる
Спишь
в
своих
солнцезащитных
очках
на
нашем
диване
夢は見えるかい?
危ない天使
Видишь
ли
ты
сны?
Опасный
ангел
猫のようにしなやかなその肢体
Твое
тело
гибкое,
как
у
кошки
そっと抱きよせて
Я
нежно
обнимаю
тебя
泉にゆらめき映る恋心
Наши
чувства,
отражающиеся
в
источнике,
朝まで重ねたい
Я
хочу
наслаждаться
ими
до
утра
I
ALWAYS
LOVE
YOU
いつまでも
Я
ВСЕГДА
БУДУ
ЛЮБИТЬ
ТЕБЯ,
вечно
今のままの君でいて
Оставайся
такой,
какая
ты
есть
その素敵な前髪を切らないで
Не
стриги
свою
прекрасную
челку,
夜風が嘆くから
WOW…
Ночной
ветер
будет
горевать
ВАУ…
この気持ちポラロイドでその胸に
Если
бы
я
мог
запечатлеть
эти
чувства,
как
на
полароиде,
на
твоей
груди
映しだせたなら
UH…
Если
бы
я
только
мог
УХ…
I
ALWAYS
LOVE
YOU
いつまでも
Я
ВСЕГДА
БУДУ
ЛЮБИТЬ
ТЕБЯ,
вечно
今のままの君でいて
Оставайся
такой,
какая
ты
есть
I
ALWAYS
LOVE
YOU
いつまでも
Я
ВСЕГДА
БУДУ
ЛЮБИТЬ
ТЕБЯ,
вечно
気まぐれ天使でいてほしい
Оставайся
моим
капризным
ангелом
MY
LITTLE
ANGEL…
МОЙ
МАЛЕНЬКИЙ
АНГЕЛ…
MY
LITTLE
ANGEL…
МОЙ
МАЛЕНЬКИЙ
АНГЕЛ…
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 布袋 寅泰, 布袋 寅泰
Album
ギタリズム4
date of release
01-06-1994
Attention! Feel free to leave feedback.