Lyrics and translation Hotei - 202X
2X…瀕死のFuture
2X…Умирающее
Будущее
生き残るのも
残酷なゲーム
Выживание
— жестокая
игра
Get
out！廃墟のOutside
Вон!
За
пределы
руин
逃げた天使達(エンジェル)の墓場
Кладбище
сбежавших
ангелов
嘆きに埋(う)もれた日々が
Дни,
полные
печали,
明日(あす)も続くのに
Продолжатся
и
завтра,
なぜ夜明けは美しいのだろう？
Но
почему
рассвет
так
прекрасен?
伝説の檻を破り
Разрушив
оковы
легенды,
愛がいつか
Любовь
однажды
世界を救うと予言するように
Спасет
мир,
словно
предсказывая
это
I
wanna
be
your
knight
tonight
Я
хочу
быть
твоим
рыцарем
сегодня
ночью
どうせ生まれて来たなら
Раз
уж
я
родился
на
свет
I
wanna
be
your
knight
tonight
Я
хочу
быть
твоим
рыцарем
сегодня
ночью
おまえのために死のうか？
Может,
мне
умереть
за
тебя?
I
wanna
be
your
knight
tonight
Я
хочу
быть
твоим
рыцарем
сегодня
ночью
愛と痛みを抱きしめて
Обнимая
любовь
и
боль,
I'm
gonna
fight
for
freedom
Я
буду
бороться
за
свободу
たかが運命
悔いなどない
Всего
лишь
судьба,
никаких
сожалений
2X…狂気のKingdom
2X…Королевство
безумия
支配者の名は"曖昧な絶望"
Имя
правителя
— "Смутная
безнадежность"
Get
down！妄想Suicide
Долой!
Самоубийство
— бред
闇よ！迷宮を照らせ！
Тьма!
Освети
лабиринт!
破滅へ崩れ落ちてく
На
песчаном
берегу
разрушения,
時間(とき)の砂浜で
Во
власти
разрушающегося
времени
なぜ二人は夢を見たのだろう？
Почему
мы
вдвоем
мечтали?
おまえの涙が濡らす
Твои
слезы
орошают
胸にいつか
Грудь,
на
которой
однажды
炎の紋章が刻まれる夢を
Появится
огненный
герб,
как
во
сне
I
wanna
be
your
knight
tonight
Я
хочу
быть
твоим
рыцарем
сегодня
ночью
修羅を生き抜く答えは
Ответ
на
то,
как
выжить
в
этой
битве,
I
wanna
be
your
knight
tonight
Я
хочу
быть
твоим
рыцарем
сегодня
ночью
おまえの未来にある
Находится
в
твоем
будущем
I
wanna
be
your
knight
tonight
Я
хочу
быть
твоим
рыцарем
сегодня
ночью
愛と自由を手に入れて
Обретая
любовь
и
свободу,
I'm
gonna
fight
for
freedom
Я
буду
бороться
за
свободу
果てる生涯
悔いなどない
Конец
жизни,
никаких
сожалений
嘆きに埋(う)もれた日々が
Дни,
полные
печали,
明日(あす)も続くのに
Продолжатся
и
завтра,
なぜ夜明けは美しいのだろう？
Но
почему
рассвет
так
прекрасен?
伝説の檻を破り
Разрушив
оковы
легенды,
愛がいつか
Любовь
однажды
世界を救うと予言するように
Спасет
мир,
словно
предсказывая
это
I
wanna
be
your
knight
tonight
Я
хочу
быть
твоим
рыцарем
сегодня
ночью
どうせ生まれて来たなら
Раз
уж
я
родился
на
свет
I
wanna
be
your
knight
tonight
Я
хочу
быть
твоим
рыцарем
сегодня
ночью
おまえのために死のうか？
Может,
мне
умереть
за
тебя?
I
wanna
be
your
knight
tonight
Я
хочу
быть
твоим
рыцарем
сегодня
ночью
愛と痛みを抱きしめて
Обнимая
любовь
и
боль,
I
wanna
hold
you
tight
tonight
Я
хочу
крепко
обнять
тебя
сегодня
ночью
最後の戦士になれ
Стань
последним
воином
I
wanna
be
your
knight
tonight
Я
хочу
быть
твоим
рыцарем
сегодня
ночью
修羅を生き抜く答えは
Ответ
на
то,
как
выжить
в
этой
битве,
I
wanna
be
your
knight
tonight
Я
хочу
быть
твоим
рыцарем
сегодня
ночью
おまえの未来にある
Находится
в
твоем
будущем
I
wanna
be
your
knight
tonight
Я
хочу
быть
твоим
рыцарем
сегодня
ночью
愛と自由を手に入れて
Обретая
любовь
и
свободу,
I'm
gonna
fight
for
freedom
Я
буду
бороться
за
свободу
たかが運命
悔いなどない
Всего
лишь
судьба,
никаких
сожалений
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.