(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
眠らない都会の闇に
息を潜めて
Im
schlaflosen
Dunkel
der
Stadt
halte
ich
meinen
Atem
an
ゴーストが
(ゴーストが)
獲物を探している
Ein
Geist
(ein
Geist)
sucht
nach
seiner
Beute
顔も名前もない声が
正義をかざして
Stimmen
ohne
Gesicht
oder
Namen
halten
Gerechtigkeit
hoch
世界から
(世界から)
自由を奪ってゆく
Und
rauben
(rauben)
der
Welt
ihre
Freiheit
もっと真っ直ぐに生きていい
Du
kannst
gerader
durchs
Leben
gehen
人の顔色
伺うのはやめて
(信じよう)
Hör
auf,
auf
andere
zu
achten
(glaub
daran)
もっと泣いたんなら
夢を抱け
Wenn
du
weinst,
umarme
deinen
Traum
弱気な心は
今見捨てて
Lass
deine
zagende
Seele
jetzt
zurück
(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
解けない暗号の様にはりめぐらされた
Wie
ein
ungelöstes
Rätsel
sind
sie
verstreut
甘い罠
(甘い罠)
底なしの罪と罰
Süße
Fallen
(süße
Fallen),
grenzenlose
Sünde
und
Strafe
巻き戻しが効かない時間
Die
Zeit
lässt
sich
nicht
zurückdrehen
ただ無駄に過ごしている
Ich
verschwende
sie
sinnlos
このままじゃ
(このままじゃ)
きっと後悔するぜ
So
geht
es
nicht
(so
geht
es
nicht),
ich
werde
es
bereuen
もっと正直に生きていい
Du
kannst
ehrlicher
leben
自分のこと偽るのはやめて
(信じよう)
Hör
auf,
dich
selbst
zu
belügen
(glaub
daran)
もっとしなやかに狂おしく
Sei
geschmeidiger,
wilder
Be
yourself,
trust
yourself
Sei
du
selbst,
vertrau
dir
selbst
もう一度だけ
Nur
noch
ein
letztes
Mal
終わりなき夢
限界の向こうに飛ばせ
Flieg
mit
grenzenlosen
Träumen
über
deine
Grenzen
ありきたりじゃない物語を描け
Male
ein
einzigartiges
Bild
deiner
Geschichte
がんじがらめの
常識という字まくしたて
Reiß
die
Ketten
des
Alltagsdenkens
ab
閉じた翼を広げるのさ
Pegasus
Breite
deine
Flügel
aus,
Pegasus
もっと自分のこと信じていい
Du
kannst
mehr
an
dich
selbst
glauben
1%は無限大の始まり
(信じよう)
Ein
Prozent
ist
der
Anfang
von
Unendlichkeit
(glaub
daran)
そうさ誇らしく胸を張り
Ja,
halte
dein
Haupt
hoch
Be
yourself,
trust
yourself
Sei
du
selbst,
vertrau
dir
selbst
もう一度だけ
Nur
noch
ein
letztes
Mal
終わりなき夢
限界の向こうに飛ばせ
Flieg
mit
grenzenlosen
Träumen
über
deine
Grenzen
ありきたりじゃない物語を描け
Male
ein
einzigartiges
Bild
deiner
Geschichte
がんじがらめの
常識という字まくしたて
Reiß
die
Ketten
des
Alltagsdenkens
ab
自分の空へ羽ばたくのさ
Pegasus
Flieg
in
deinen
Himmel,
Pegasus
(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
(Ah-wow,
wow-wow-wow-wow-wow)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.