Lyrics and translation HOTEI feat. MAN WITH A MISSION - Give It To The Universe

Give It To The Universe

Woo oh oh oh oh
Woo oh oh oh oh
Tell me now sir human what in hell is your problem
Why are you losing all the faith you had
勝手気儘に夢描いて すべて手に入れた時は
大切なもの失くしてた
Tell me now dear people what's right and what is evil
It always seems you can't make up your mind
傷つきやすいくせに 傷つけ合ってばかり
愚かな生き物さ人間は
Woo oh oh oh oh 僕らはここから何処へいく
Woo oh oh oh oh 掴んだ未来壊してまで
集団心理集団催眠
Ah you know you want it, Yeah you know they want it
全て終わっちゃう前に
さぁ動き出せ Give it to the universe
So tell me dear humans what your problem today
And I am starting to choke in all the questions I make
世論 迷信 右にならえ精神
これで皆見事に思考停止
Where are you all going people what is ahead
Is there a god damn answer and is there a true end
時代も巡れば因果もしかり
くらわせろ自分の声で世界に
Woo oh oh oh oh 僕らいつからか忘れてる
Woo oh oh oh oh 本当の自由の意味を
Woo oh oh oh oh きっと今からでも遅くない
Woo oh oh oh oh 信じられる未来を創ろう
集団心理集団催眠
Ah, you know you want it Yeah, you know they want it
全て終わっちゃう前に
さぁ走り出せ Give it to the universe
Woo oh oh oh oh
Ah, you know you want it Yeah, you know they want it
Woo oh oh oh oh
Woo oh oh oh oh
さぁ走り出せ Give it to the universe

Donne-le à l'Univers

Woo oh oh oh oh
Woo oh oh oh oh
Dis-moi maintenant, mon cher humain, quel est ton problème infernal
Pourquoi perds-tu toute la foi que tu avais
Tu rêvais à ta guise, et lorsque tu as tout obtenu
Tu as perdu ce qui comptait vraiment
Dis-moi maintenant, mes chers, ce qui est bien et ce qui est mal
Il semble toujours que vous ne puissiez pas vous décider
Vous êtes si sensibles, et vous ne cessez de vous blesser les uns les autres
Les humains sont des créatures stupides
Woo oh oh oh oh Où allons-nous à partir d'ici ?
Woo oh oh oh oh Nous avons détruit le futur que nous avions saisi
Psychologie de masse, hypnose de masse
Ah, tu sais que tu le veux, Oui, tu sais qu'ils le veulent
Avant que tout ne soit fini
Allez, bouge, Donne-le à l'Univers
Alors dis-moi, mes chers humains, quel est ton problème aujourd'hui ?
Et je commence à étouffer sous toutes les questions que je me pose
Opinion publique, superstition, esprit de conformisme
Ainsi, tout le monde a arrêté de réfléchir
Où allez-vous tous, les gens, qu'est-ce qui vous attend ?
Y a-t-il une foutue réponse et y a-t-il une vraie fin ?
Le temps tourne, la cause et l'effet aussi
Fais vibrer le monde avec ta propre voix
Woo oh oh oh oh Nous l'avons oublié depuis quand ?
Woo oh oh oh oh Le vrai sens de la liberté
Woo oh oh oh oh Il n'est jamais trop tard pour commencer
Woo oh oh oh oh Créons un avenir en lequel nous pouvons croire
Psychologie de masse, hypnose de masse
Ah, tu sais que tu le veux Oui, tu sais qu'ils le veulent
Avant que tout ne soit fini
Allez, cours, Donne-le à l'Univers
Woo oh oh oh oh
Ah, tu sais que tu le veux Oui, tu sais qu'ils le veulent
Woo oh oh oh oh
Woo oh oh oh oh
Allez, cours, Donne-le à l'Univers