Lyrics and translation Hotel Books - Alcoholocaust

Alcoholocaust

I'll spend my time trying to come to terms
With the selfish fact that I don't love you back
I'll use my life to find peace and hope
And the weathering fall is just a bump in the road

I'll let the telephone ring, I'm too busy cleaning up the block while clinging to sobriety
I'll let my instincts leave, I'm too ready to bust open the lock and unleash my pity
I can't hold on to an excuse that holds so dear to you
I'll swallow my pride and know what it means to lose
Feeding the last bit of emotion, I have left into truth, is this all I can do?

Every winning hand can lose, if you fold in the play-through
Who you used to be, is not who you are today
You can scratch out every angle and find out that you are able to still refuse of what you have to say

Your opportunity for an exit presented itself in the form of forgiveness
Saying sorry over and over to the one who pulled the trigger
I gave you security, you wanted excitement

Who you used to be, is not who you are today
You said your scars took away from your beauty
Those scars added to your character
Further proof of growth and that's beautiful to me

Every winning hand can lose, if you fold in the play-through
Who you used to be, is not who you are today
You can scratch out every angle and find out that you are able to still refuse of what you have to say

Love is not a threat, sometimes a compliment
It just depends where you are and who you're with
Death is not an exit, life's not repetition
Keep your soul clean of your past oppression

I'll spend my life trying to come to terms
With the selfish fact, that I don't love you back
I'll use my life to find peace and hope
And the weathering fall is just a bump in the road
I'll spend my life trying to come to terms
With the selfish fact, that I don't love you back
I'll use my life to find peace and hope
And the weathering fall is just a bump in the road

Алкогольный Холокост

Я потрачу свое время, пытаясь смириться
С эгоистичным фактом, что я не люблю тебя в ответ
Я потрачу свою жизнь на поиски мира и надежды
И этот изматывающий спад — всего лишь ухаб на дороге

Пусть телефон звонит, я слишком занят, очищая квартал, цепляясь за трезвость
Пусть мои инстинкты уйдут, я слишком готов взломать замок и выпустить свою жалость
Я не могу держаться за оправдание, которое так дорого тебе
Я проглочу свою гордость и узнаю, что значит терять
Вкладывая последние крупицы эмоций, что у меня остались, в правду, это всё, что я могу сделать?

Каждая выигрышная рука может проиграть, если ты спасуешь в игре
Тот, кем ты была раньше, — не та, кто ты есть сегодня
Ты можешь вычеркнуть каждый вариант и обнаружить, что всё ещё можешь отказаться от того, что должна сказать

Твоя возможность уйти представилась в форме прощения
Постоянно извиняясь перед тем, кто нажал на курок
Я дал тебе безопасность, ты хотела острых ощущений

Тот, кем ты была раньше, — не та, кто ты есть сегодня
Ты сказала, что твои шрамы отнимают твою красоту
Эти шрамы добавили тебе характера
Ещё одно доказательство роста, и это прекрасно для меня

Каждая выигрышная рука может проиграть, если ты спасуешь в игре
Тот, кем ты была раньше, — не та, кто ты есть сегодня
Ты можешь вычеркнуть каждый вариант и обнаружить, что всё ещё можешь отказаться от того, что должна сказать

Любовь — это не угроза, иногда это комплимент
Всё зависит от того, где ты находишься и с кем
Смерть — это не выход, жизнь — не повторение
Сохрани свою душу чистой от прошлого гнёта

Я потрачу свою жизнь, пытаясь смириться
С эгоистичным фактом, что я не люблю тебя в ответ
Я потрачу свою жизнь на поиски мира и надежды
И этот изматывающий спад — всего лишь ухаб на дороге
Я потрачу свою жизнь, пытаясь смириться
С эгоистичным фактом, что я не люблю тебя в ответ
Я потрачу свою жизнь на поиски мира и надежды
И этот изматывающий спад — всего лишь ухаб на дороге