Lyrics and translation Hotel Books - Sarah to David

Sarah to David

David, don't allow yourself to be sucked into the gravity of people who don't care about you
Release yourself from this false narrative so you can finally see what is true
You will never find freedom in trying to control someone just so you can control their needs
We might wither away with the weeds, but only if our hearts don't plant better seeds
So don't worry about which one you feed, make sure both have real balance
Because we are only as strong as our weakest link and our love was blistered and calloused
Allow yourself to be love, not just to those who love you back but yourself as well
Because there is nothing strong you can do to counteract
Be you, the real you. Not the one that always needs to be right
Accept the journey is complex
A simply exist to be shining light
Be you

Sarah à David

David, ne te laisse pas aspirer par la gravité des gens qui ne se soucient pas de toi
Libère-toi de ce récit fallacieux pour que tu puisses enfin voir ce qui est vrai
Tu ne trouveras jamais la liberté en essayant de contrôler quelqu'un juste pour pouvoir contrôler ses besoins
Nous pourrions faner avec les mauvaises herbes, mais seulement si nos cœurs ne plantent pas de meilleures graines
Alors ne t'inquiète pas de laquelle tu nourris, assure-toi que les deux ont un véritable équilibre
Parce que nous ne sommes aussi forts que notre maillon le plus faible et notre amour était brûlé et calleux
Permets-toi d'être l'amour, pas seulement envers ceux qui t'aiment en retour, mais aussi envers toi-même
Parce qu'il n'y a rien de fort que tu puisses faire pour contrer
Sois toi-même, le vrai toi. Pas celui qui a toujours besoin d'avoir raison
Accepte que le voyage est complexe
Exister simplement pour être une lumière brillante
Sois toi-même