Lyrics and translation Hotel Mira - Perfectionism

Perfectionism

If I were you and you were me
I'd find a way to try to leave
I'd try to leave, I'd try to leave

Cause you became my moon and sun
While I maintained a happy front
I'm having fun, she's having fun
We're having...

Perfectionism
Can't have it any other way
Old fashioned wisdom
But I prefer the love we made

I'm so turned on
Baby, I feel like a bum

Let's live the dream and fall in love
My guaranteed America
America, America
America

Perfectionism
Can't have it any other way
Old fashioned wisdom
But I prefer the love we made

I'm so turned on
I'm so turned on
(Let's make the life mistakes today)
I'm so turned on
And baby, I feel like a bum

On my mother's grave
Baby, I felt like a bum
When you couldn't say
"I loved you, too."

I'm so turned on
I'm so turned on
(We've got some time to waste today)
I'm so turned on
I'm so turned on
(Let's make the life mistakes today)

Baby, I feel like a bum
Oh, baby, I feel like a bum
Well, baby, I feel like a bum
Oh, baby, I feel like a bum

Perfectionnisme

Si j'étais toi et que tu étais moi
Je trouverais un moyen d'essayer de partir
J'essaierais de partir, j'essaierais de partir

Parce que tu es devenu ma lune et mon soleil
Alors que je gardais un visage joyeux
Je m'amuse, elle s'amuse
On s'amuse...

Perfectionnisme
Je ne peux pas l'avoir autrement
Sagesse à l'ancienne
Mais je préfère l'amour que nous avons fait

Je suis tellement excitée
Chérie, je me sens comme une clocharde

Vivons le rêve et tombons amoureux
Mon Amérique garantie
Amérique, Amérique
Amérique

Perfectionnisme
Je ne peux pas l'avoir autrement
Sagesse à l'ancienne
Mais je préfère l'amour que nous avons fait

Je suis tellement excitée
Je suis tellement excitée
(Faisons les erreurs de la vie aujourd'hui)
Je suis tellement excitée
Et chérie, je me sens comme une clocharde

Sur la tombe de ma mère
Chérie, je me sentais comme une clocharde
Quand tu ne pouvais pas dire
"Je t'aimais aussi."

Je suis tellement excitée
Je suis tellement excitée
(On a du temps à perdre aujourd'hui)
Je suis tellement excitée
Je suis tellement excitée
(Faisons les erreurs de la vie aujourd'hui)

Chérie, je me sens comme une clocharde
Oh, chérie, je me sens comme une clocharde
Eh bien, chérie, je me sens comme une clocharde
Oh, chérie, je me sens comme une clocharde