Lyrics and translation Hothouse Flowers - An Emotional Time

An Emotional Time

It came in a dream you and I were there
You found me while I was frightened
You said
Change should not be difficult
You said change should lead us home
To an emotional time
Songs from the rain
Falling on our faces
And lifting the pain
To see us through

Is there a voice
To soothe the storm
I'm still learning
And you're still there

Forever beautiful

There to lead us home to an emotional time
Songs from the rain
Falling on our faces
And healing the pain
An emotional time
Songs from the rain
Calling on listeners to listen again

To see us through

An emotional time
Songs from the rain
Falling on our faces
And healing the pain
It's an emotional time
Songs from the rain
Calling on listeners
To listen again
To see us through

Время чувств

Мне это приснилось: мы с тобой были там,
Ты нашла меня, когда я был напуган.
Ты сказала:
«Перемены не должны быть трудными,
Перемены должны привести нас домой,
В пору чувств.
Песни дождя,
Падающего нам на лица,
Снимают боль,
Чтобы помочь нам пройти через это».

Есть ли голос,
Чтобы успокоить бурю?
Я всё ещё учусь,
А ты всё ещё рядом.

Вечно прекрасная.

Ты рядом, чтобы привести нас домой, в пору чувств.
Песни дождя,
Падающего нам на лица,
Исцеляют боль.
Время чувств,
Песни дождя
Призывают слушателей слушать снова.

Чтобы помочь нам пройти через это.

Время чувств,
Песни дождя,
Падающего нам на лица,
Исцеляют боль.
Это время чувств,
Песни дождя
Призывают слушателей
Слушать снова,
Чтобы помочь нам пройти через это.