Hothouse Flowers - Pop Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hothouse Flowers - Pop Song




You introduced me to all of your friends
Ты представил меня всем своим друзьям.
I saw your kindness
Я видел твою доброту.
And what it said was that the lie would end
И в нем говорилось, что ложь закончится.
It′s where you'll find us
Там ты найдешь нас.
If you′re suspicious then just read the guide
Если вы что-то подозреваете, просто прочтите руководство.
The drum is leading
Барабан ведет.
She'll bring you deep inside your troubled mind
Она погрузит тебя глубоко в твой беспокойный разум.
To what you're feeling
К тому, что ты чувствуешь.
Can I watch you fly, when I cry
Могу ли я смотреть, как ты летишь, когда я плачу?
Just carry on what you′re doing
Просто продолжай делать то, что делаешь.
Don′t ignore me keep doing it
Не игнорируй меня продолжай делать это
And if I die, make sure your mind is in this song
И если я умру, убедись, что ты думаешь об этой песне.
See all the images are up ahead, go easy sister
Смотри, все картинки впереди, успокойся, сестренка.
The universe cries out to be your friend, you might have kissed her
Вселенная взывает быть твоим другом, ты мог бы поцеловать ее.
Oh come alive in visible heart, spinning like a sparkler wheel
О, оживи в видимом сердце, вращаясь, как колесо бенгальского огня.
Some people jive when they hear music start
Некоторые люди приходят в восторг, когда слышат музыку.
Oters just kneel
ОТС просто встань на колени
See all the images up ahead, go easy sister
Посмотри на все эти образы впереди, успокойся, сестра.
The universe waits to be duly fed
Вселенная ждет, когда ее должным образом накормят.
You might have kissed her
Ты мог бы поцеловать ее.
Come alive invisible heart, spinning like a sparkler wheel
Оживи невидимое сердце, вращающееся, как колесо бенгальского огня.
Some people jive when they hear it start
Некоторые люди приходят в восторг, когда слышат, как это начинается.
Others just kneel
Другие просто преклоняют колени.





Writer(s): Peter O Toole, Fiachna O Braonain, Liam O Maonlai


Attention! Feel free to leave feedback.