Hothouse Flowers - Turn Up the Reverb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hothouse Flowers - Turn Up the Reverb




Turn Up the Reverb
Augmente le reverb
You make me feel so good, you make me feel so good
Tu me fais me sentir si bien, tu me fais me sentir si bien
You tame a wild man, just like no other could
Tu domptes un homme sauvage, comme personne d'autre ne le pourrait
I′m going up I'm coming down
Je monte, je descends
I′m always floating when you're on the ground
Je flotte toujours quand tu es au sol
When I hear you it's a beautiful sound
Quand je t'entends, c'est un beau son
Turn up the reverb, turn up the reverb
Augmente le reverb, augmente le reverb
You′re gentle to the bone, pure and homegrown
Tu es douce jusqu'aux os, pure et naturelle
You′re living every day, you're a precious stone
Tu vis chaque jour, tu es une pierre précieuse
I′m a going up I'm coming down
Je monte, je descends
I′m always floating when you're on the ground
Je flotte toujours quand tu es au sol
And when I hear you it′s a beautiful sound
Et quand je t'entends, c'est un beau son
Turn up the reverb, turn up the reverb
Augmente le reverb, augmente le reverb
I hope it never ends, I hope it never ends
J'espère que cela ne finira jamais, j'espère que cela ne finira jamais
'Cos I'd be too long lonely but I′d be back again
Car je serais trop longtemps seul, mais je reviendrais
I′m going up I'm coming down
Je monte, je descends
I′m always floating when you're on the ground
Je flotte toujours quand tu es au sol
When I hear you it′s a beautiful sound
Quand je t'entends, c'est un beau son
Turn up the reverb, turn up the reverb...
Augmente le reverb, augmente le reverb...





Writer(s): Peter Mary O'toole, Liam O'maonlai, Fiachna Seosamh O'braonain


Attention! Feel free to leave feedback.