Lyrics and translation Hotyce feat. Jesse Jagz - Red Light

Red Light

Them one come mash up the island
In a foreign style
Come mash up, mash up
Mash up the island in a foreign style
Them one come mashup the island in a foreign style
All the gyal em a
Steady Balln everyday in da club dem a calling I
Wan come
Hotyce, Jesse Jaga come mash up the island in a foreign style

A yo Jagz!
This thing right here is original
Ey and by the way when you see the red light
You better take caution get up, get out and get money
These niggas scared take caution

Put on your head light
When you see the redlight
(Me say)
I and I hope you heard right hustle and get your bread right
(Bada man me say)
Put on your redlight heading for a red light
(Me say)
Hustle and get your bread right heading for a redlight
(Badda bad man me say)

As the earth spin
I was birth in a whirlwind
I don't really see myself as a person cursing in a room where the girls in
Or rehearsing what I could do to look urban
Let me be me I can never be you
Rule number one you should never be two
Be diligent in whatever you do
If you wanna be better than pops at seventy two
Buckle up
Hustlers get your hustle up
Toughen up make money while doing it for the love
Roll a dice chuck a luck
Double up play cards and shuffle up
You know I got the Midas touch
So I don't really like to fuss
I might hit the wrong fuse and ignite the buzz
I'm down to earth even when I'm high as fuck
Try yo luck
I control the moment
Cos you ain't gotta be anxious
When you finally famous hun
I align with the national hun
Jaga told me every single thing is out for the taking hun
So it's either I win or learn something I see every single loss as a gain
They tryna tarnish my name
They hate to see me flossing again
With a cross on a chain
I was tossed in the flame but I came out hot

You was lost in the fame now you ain't that hot
Since we all entertain my name gon reign word to the lames
Now I got the game on lock
Well off course it's a shame
They couldn't tame me
So it's only right that I came whiling
I might be smiling but I ain't smiling
It's why I choose to speak while I remain silent (sshhh)

Put on your head light
When you see the redlight
(Me say)
I and I hope you heard right hustle and get your bread right
(Bada man me say)
Put on your redlight heading for a red light
(Me say)
Hustle and get your bread right heading for a redlight
(Badda bad man me say)
Them one come mashup the island in a foreign style
All the gyal em a
Steady Balln everyday in da club dem a calling I
Wan come
Hotyce, Jesse jaga come mash up the island in a foreign style

They don't understand what my name is I got em all thinking I'm bipolar
I don told these niggas Time over
Hustle hard if you wanna be a high roller
Yo, I let my conscience cry
Really I'm nothing but a no nonsense guy
Ask your hommies and anybody you close to
I been holding it down like I'm posed to
Still taking it coastal with em vocals
And I'm hopeful that I'm gonna be a mogul
You ain't never heard nobody sound this bold
Everybody in your clique know
That if you not with the team your chances are slim like looking through the eye of a
Needle or from a peep hole
Yo Breakthrough before I get broke
But the divas are diggers that wanna dig gold
If your shiii don't sell you better switch boats
Stories you telling already been told
This is timeless
Optimism at its highest
Spiritism at its finest
Silver mixing the diamonds
Still killing em with kindness
I'm living with piranhas
Ask a sinner what divine is and take notes
It could probably make a great quote I hate jokes
Middle finger to the impersonators I'm always on my worst behavior
All we need is a word from the savior to save us
You don't really need a church to save ya
Facts and figures I made it from rags to riches
Spazz to bitches
While grabbing ass and titties
Sacrilegious
I don't even act religious
Crash the gimmick and tell a nigga pass the Guinness

Me say to the birds and the bees
And the earth and the seas and the hustle and me cheese and...
Are you gon ball tonight yeah
To the birds and the seas and the hustle and me cheese and me...
Are you gon call tonight
Are you gon call tonight
Say I will be
Just like a tree
(Me say)
Planted firmly
And finally
(Me say)
And finally I'll find in me
(Me say)
And finally
When you see the red light yeah
Hustle and get your bread right yeah
When you see the redlight
(Bada man me say)
See the redlight
Me say see the red light
Hustle and get your bread right yeah
(Me say)
See the redlight
Hustle and get your bread right yeah
When you see the redlight

Hustle and get your bread right yeah
(Bada man me say)
See the redlight
Me say see the red light
Hustle and get your bread right yeah
See the redlight
Hustle and get your bread right
(Bada man me say)
See the redlight
(Bada man me say)

And everybody knows
We be moving from coast to coast yeah
And everybody knows we just came to make you see that nobody does it better
And everybody knows
Original there never will be

Feu Rouge

Ils sont venus mettre le feu à l'île
Dans un style étranger
Mettre le feu, mettre le feu
Mettre le feu à l'île dans un style étranger
Ils sont venus mettre le feu à l'île dans un style étranger
Toutes les filles
Dansent tous les jours en boîte, elles m'appellent
Elles veulent venir
Hotyce, Jesse Jaga viennent mettre le feu à l'île dans un style étranger

Yo Jagz!
Ce truc est original
Eh, et au fait, quand tu vois le feu rouge
Fais gaffe, lève-toi, sors et fais du fric
Ces gars ont peur, fais gaffe

Allume tes phares
Quand tu vois le feu rouge
(Je dis)
J'espère que tu as bien entendu, bouge-toi et fais ton beurre
(Le dur à cuire que je suis)
Allume ton feu rouge, direction le feu rouge
(Je dis)
Bouge-toi et fais ton beurre, direction le feu rouge
(Le vrai dur à cuire que je suis)

Alors que la Terre tourne
Je suis né dans un tourbillon
Je ne me vois pas vraiment comme quelqu'un qui jure dans une pièce où il y a des filles
Ou qui répète ce que je pourrais faire pour avoir l'air urbain
Laisse-moi être moi, je ne pourrai jamais être toi
Règle numéro un, tu ne devrais jamais être deux
Sois appliqué dans tout ce que tu fais
Si tu veux être meilleur que papa à soixante-douze ans
Boucle ta ceinture
Les bosseurs, motivez-vous
Endurcissez-vous, faites de l'argent tout en le faisant par amour
Lance un dé, tente ta chance
Double la mise, joue aux cartes et mélange
Tu sais que j'ai le toucher de Midas
Alors je n'aime pas vraiment m'énerver
Je pourrais faire sauter le mauvais fusible et déclencher le buzz
Je garde les pieds sur terre même quand je suis défoncé
Tente ta chance
Je contrôle le moment présent
Parce que tu n'as pas à être anxieux
Quand tu seras enfin célèbre, ma belle
Je m'aligne sur le national, ma belle
Jaga m'a dit que tout était à prendre, ma belle
Alors soit je gagne, soit j'apprends quelque chose. Je vois chaque défaite comme un gain
Ils essaient de ternir mon nom
Ils détestent me voir frimer à nouveau
Avec une croix sur une chaîne
J'ai été jeté dans les flammes mais j'en suis sorti brûlant

Tu étais perdu dans la gloire, maintenant tu n'es plus si chaud
Puisque nous divertissons tous, mon nom va régner, parole aux nuls
Maintenant j'ai le jeu en main
Bien sûr, c'est dommage
Ils n'ont pas pu me dompter
C'est pourquoi il est normal que je sois venu en sifflant
Je souris peut-être, mais je ne souris pas vraiment
C'est pourquoi je choisis de parler pendant que je garde le silence (chut)

Allume tes phares
Quand tu vois le feu rouge
(Je dis)
J'espère que tu as bien entendu, bouge-toi et fais ton beurre
(Le dur à cuire que je suis)
Allume ton feu rouge, direction le feu rouge
(Je dis)
Bouge-toi et fais ton beurre, direction le feu rouge
(Le vrai dur à cuire que je suis)
Ils sont venus mettre le feu à l'île dans un style étranger
Toutes les filles
Dansent tous les jours en boîte, elles m'appellent
Elles veulent venir
Hotyce, Jesse Jaga viennent mettre le feu à l'île dans un style étranger

Ils ne comprennent pas ce qu'est mon nom, je les ai tous fait croire que je suis bipolaire
Je l'ai dit à ces gars, le temps est écoulé
Travaille dur si tu veux être un gros bonnet
Yo, je laisse ma conscience pleurer
En réalité, je ne suis rien d'autre qu'un gars qui ne plaisante pas
Demande à tes potes et à tous ceux qui te sont proches
J'ai géré la situation comme il se doit
Je continue à prendre la côte avec mes paroles
Et j'espère que je vais devenir un magnat
Tu n'as jamais entendu personne parler avec autant d'audace
Tout le monde dans ta clique sait
Que si tu n'es pas avec l'équipe, tes chances sont minces, comme regarder à travers le chas d'une
aiguille ou par un judas
Yo, la percée avant que je ne sois fauché
Mais les divas sont des chercheuses d'or
Si ton truc ne se vend pas, tu ferais mieux de changer de bateau
Les histoires que tu racontes ont déjà été racontées
C'est intemporel
L'optimisme à son apogée
Le spiritisme à son meilleur
L'argent qui mélange les diamants
Je continue à les tuer avec gentillesse
Je vis avec des piranhas
Demande à un pécheur ce qu'est le divin et prends des notes
Ça pourrait faire une bonne citation. Je déteste les blagues
Doigt d'honneur aux imposteurs, j'ai toujours un mauvais comportement
Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'une parole du sauveur pour nous sauver
Tu n'as pas vraiment besoin d'une église pour te sauver
Faits et chiffres, je suis passé de la misère à la richesse
Je deviens fou avec les salopes
Tout en attrapant des culs et des seins
Sacrilège
Je ne me conduis même pas de manière religieuse
Fous le bordel et dis à un mec de me passer la Guinness

Je le dis aux oiseaux et aux abeilles
Et à la terre et aux mers et à la débrouille et à mon fromage et...
Tu vas faire la fête ce soir, ouais
Aux oiseaux et aux mers et à la débrouille et à mon fromage et à moi...
Tu vas appeler ce soir
Tu vas appeler ce soir
Dis que je serai
Comme un arbre
(Je dis)
Planté fermement
Et finalement
(Je dis)
Et finalement je trouverai en moi
(Je dis)
Et finalement
Quand tu vois le feu rouge, ouais
Bouge-toi et fais ton beurre, ouais
Quand tu vois le feu rouge
(Le dur à cuire que je suis)
Vois le feu rouge
Je dis, vois le feu rouge
Bouge-toi et fais ton beurre, ouais
(Je dis)
Vois le feu rouge
Bouge-toi et fais ton beurre, ouais
Quand tu vois le feu rouge

Bouge-toi et fais ton beurre, ouais
(Le dur à cuire que je suis)
Vois le feu rouge
Je dis, vois le feu rouge
Bouge-toi et fais ton beurre, ouais
Vois le feu rouge
Bouge-toi et fais ton beurre
(Le dur à cuire que je suis)
Vois le feu rouge
(Le dur à cuire que je suis)

Et tout le monde sait
Que nous allons d'une côte à l'autre, ouais
Et tout le monde sait que nous sommes venus pour vous faire voir que personne ne le fait mieux
Et tout le monde sait
Que l'original n'existera jamais