Lyrics and translation Houdini - Part of Me

Part of Me

Yo
Cartier came with a tint (yeah)
Pain behind the lenses (yeah, yeah)
And how the fuck you gonna live? (Yeah)
If you ain't got no bands and that lil' Glock gotta kick

He ain't gon' need no- (yeah)
(Yosh made the track) yeah
Used to imagine, but now I be livin' it
Mm (yeah), oh-oh (yeah), oh-oh-oh (yeah, yeah, yeah)
Oh-oh (yo, yo)

My nigga's dead, they took a part of me (dead)
Know that the opps feel like they won the lottery
Claimin' they hitta, but you ain't even part of it (yes)
Cro caught a body, because of a promise
I gotta problem, you know I'ma solve it
What I'ma do wit' all this profit?
In my Birkins or Amiri pocket
Fuck up the stash, on my hip where the Glock at

I'm from the hood, it's so toxic
You a pussy if you stop it
Wire tap don't, wonder why you never catch me on it
With this trap phone, I can make about a hunnid thousand
I just go back to the bando, abandoned
Step on a brick and wrap it in plastic

I'm kinda mad that you up in a casket
This shit gon' come with you bein' a savage
Then she know I ain't no average
I'm makin' more money than her daddy
60 cents on a Rolex, and it got baguetties
Yo, stretchin' the clip, it's extended
I think I'll win an election

I don't look like what I've been through
But I really came from the trenches
And we got the stick, bamboo
I want the money, it come with the fame
She fill up her attitude, you better get the fuck outta my face
My life like zoom, zoom
Everyday feel like a holiday

My nigga's dead, they took a part of me (dead)
Know that the opps feel like they won the lottery
Claimin' they hitta, but you ain't even part of it (yes)
Cro caught a body, because of a promise
I gotta problem, you know I'ma solve it
What I'ma do wit' all this profit?
In my Birkins or Amiri pocket
Fuck up the stash, on my hip where the Glock at

My nigga's dead, they took a part of me (dead)
Know that the opps feel like they won the lottery
Claimin' they hitta, but you ain't even part of it (yes)
Cro caught a body, because of a promise
I gotta problem, you know I'ma solve it
What I'ma do wit' all this profit?
In my Birkins or Amiri pocket
Fuck up the stash, on my hip where the Glock at

Fuck up the stash, on my hip where the Glock at
Fit in my pocket, you know it's compact
Don't gotta ask me, lil' nigga, I'm on it
I do not want it if it's not exotic
I'm gettin' money for bein' melodic
That nigga flexin' like niggas won't rob him
He told the opps, and they had to vanish
Extendo, extendo, it's straight up Pilates

To gettin' it in to popular pockets
When bitches do drills, they poppin' the molly
I lied, 7-2-5, but I'm 20
But I still got to kill, so I'm lettin' her know
Still got the drip from my head to my toe
They lovin' the way that I put that shit on
I got the bands, I don't need me a loan
Ain't talkin' racks, better leave me alone

Yo, Cartier came wit' a tint (yeah)
Pain behind the lenses (yeah, yeah)
And how the fuck you gonna live? (Yeah, yeah)
If you ain't got no bands (yeah-yeah)
And that lil' Glock gotta kick, oh (yeah-yeah)
He ain't gon' need no- (yeah-yeah, yeah-yeah)
Used to imagine, but now I be livin' it

My nigga's dead, they took a part of me
Know that the opps feel like they won the lottery
I gotta problem, you know I'ma solve it
What I'ma do wit' all this profit?
(E-E-EVRGRN with the hit, yeah)
(Yosh made the track)

Une partie de moi

Yo
La Cartier est arrivée teintée (ouais)
De la douleur derrière les verres (ouais, ouais)
Et comment tu comptes vivre? (Ouais)
Si t'as pas de fric et que ce petit Glock doit tirer

Il n'aura pas besoin de- (ouais)
(Yosh a fait la prod) ouais
J'imaginais, mais maintenant je le vis
Mm (ouais), oh-oh (ouais), oh-oh-oh (ouais, ouais, ouais)
Oh-oh (yo, yo)

Mon négro est mort, ils ont pris une partie de moi (mort)
Je sais que les ennemis ont l'impression d'avoir gagné au loto
Vous prétendez être un tueur, mais vous n'en faites même pas partie (ouais)
Cro a eu un corps sur la conscience, à cause d'une promesse
J'ai un problème, tu sais que je vais le régler
Qu'est-ce que je vais faire de tout ce profit?
Dans mes Birkins ou dans ma poche Amiri
Je fous en l'air la planque, sur ma hanche où se trouve le Glock

Je viens du quartier, c'est tellement toxique
T'es une fiotte si tu arrêtes ça
Les écoutes téléphoniques ne me concernent pas, je me demande pourquoi tu ne me chopes jamais dessus
Avec ce téléphone jetable, je peux me faire cent mille
Je retourne juste au block, abandonné
Je marche sur une brique et je l'emballe dans du plastique

Je suis un peu énervé que tu sois dans un cercueil
C'est la merde qui arrive quand on est un sauvage
Elle sait que je ne suis pas un mec ordinaire
Je gagne plus d'argent que son père
60 cents sur une Rolex, et elle a des baguettes
Yo, j'étire le chargeur, il est étendu
Je pense que je vais gagner une élection

Je ne ressemble pas à ce que j'ai vécu
Mais je viens vraiment des tranchées
Et on a le flingue, en bambou
Je veux l'argent, ça vient avec la gloire
Elle se remplit d'attitude, tu ferais mieux de dégager de ma vue
Ma vie est comme un zoom, zoom
Chaque jour est comme un jour de fête

Mon négro est mort, ils ont pris une partie de moi (mort)
Je sais que les ennemis ont l'impression d'avoir gagné au loto
Vous prétendez être un tueur, mais vous n'en faites même pas partie (ouais)
Cro a eu un corps sur la conscience, à cause d'une promesse
J'ai un problème, tu sais que je vais le régler
Qu'est-ce que je vais faire de tout ce profit?
Dans mes Birkins ou dans ma poche Amiri
Je fous en l'air la planque, sur ma hanche où se trouve le Glock

Mon négro est mort, ils ont pris une partie de moi (mort)
Je sais que les ennemis ont l'impression d'avoir gagné au loto
Vous prétendez être un tueur, mais vous n'en faites même pas partie (ouais)
Cro a eu un corps sur la conscience, à cause d'une promesse
J'ai un problème, tu sais que je vais le régler
Qu'est-ce que je vais faire de tout ce profit?
Dans mes Birkins ou dans ma poche Amiri
Je fous en l'air la planque, sur ma hanche où se trouve le Glock

Je fous en l'air la planque, sur ma hanche où se trouve le Glock
Il tient dans ma poche, tu sais qu'il est compact
Pas besoin de me demander, petit, je m'en occupe
Je n'en veux pas si ce n'est pas exotique
Je me fais de l'argent en étant mélodique
Ce négro se la pète comme si on allait pas le voler
Il l'a dit aux ennemis, et ils ont dû disparaître
Extendo, extendo, c'est du Pilates pur et dur

Pour le mettre dans des poches populaires
Quand les meufs font des conneries, elles prennent de la MD
J'ai menti, 7-2-5, mais j'ai 20 ans
Mais je dois encore tuer, alors je le lui fais savoir
J'ai toujours le flow de la tête aux pieds
Ils adorent la façon dont je porte ça
J'ai les billets, je n'ai pas besoin d'un prêt
On ne parle pas de liasses, tu ferais mieux de me laisser tranquille

Yo, la Cartier est arrivée teintée (ouais)
De la douleur derrière les verres (ouais, ouais)
Et comment tu comptes vivre? (Ouais, ouais)
Si t'as pas de fric (ouais-ouais)
Et que ce petit Glock doit tirer, oh (ouais-ouais)
Il n'aura pas besoin de- (ouais-ouais, ouais-ouais)
J'imaginais, mais maintenant je le vis

Mon négro est mort, ils ont pris une partie de moi
Je sais que les ennemis ont l'impression d'avoir gagné au loto
J'ai un problème, tu sais que je vais le régler
Qu'est-ce que je vais faire de tout ce profit?
(E-E-EVRGRN avec le hit, ouais)
(Yosh a fait la prod)