Lyrics and translation Houdini - Quando a Noite Chegar

Quando a Noite Chegar

O tempo não passa ao menos
Quando eu me esqueço dele.
E das coisas que eu já vi passar

Já não sou mais o mesmo
Mas ainda me lembro
Do que eu costumava te falar

Não se preocupe comigo
Não vou estar no caminho
Não se preocupe comigo
Prefiro seguir sozinho

(ão)
Vai se o tempo de eu ir embora
Eu vou estar, estar longe
Vai ser o tempo de eu ir embora
Eu vou estar, estar longe daqui

Só quero esquecer agora
Por um dia, por um momento
Eu tenho que sair desse lugar

Sem mais deixo esse bilhete
Você não estava em casa
Eu não podia mais esperar

Não se preocupe comigo
Não vou estar no caminho
Não se preocupe comigo
Prefiro seguir sozinho

(ão)

Когда наступит ночь

Время не идет, по крайней мере
Когда я забываю о нем.
И из того, что я уже видел,

Я уже не тот,
Но я все еще помню,
Что я говорил тебе раньше.

Не беспокойся обо мне,
Меня не будет на пути,
Не беспокойся обо мне,
Я предпочитаю идти один.

(ão)
Придет время, когда мне нужно будет уйти,
Я буду далеко,
Придет время, когда мне нужно будет уйти,
Я буду далеко отсюда.

Сейчас я просто хочу забыть обо всем,
На один день, на мгновение,
Мне нужно уйти из этого места.

Без лишних слов, оставляю эту записку,
Тебя не было дома,
Я больше не мог ждать.

Не беспокойся обо мне,
Меня не будет на пути,
Не беспокойся обо мне,
Я предпочитаю идти один.

(ão)