Houdini feat. Tallup Twinz - No Slime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Houdini feat. Tallup Twinz - No Slime




No Slime
Pas de Thug
We provide, that Tallup
On assure, c'est Tallup
Slime
Thug
You ain't a gangster nigga
T'es pas un vrai gangster
Can't even put in the time
T'as même pas le temps pour ça
And I'm on the grind, you coulda hang a nigga
Et moi je charbonne, tu pourrais me pendre
My niggas they one of a kind
Mes gars, ils sont uniques
My niggas they ride, ready to spank a nigga
Mes gars, ils débarquent, prêts à te botter le cul
Pull up and then homicide ('cide, homicide)
On débarque et c'est homicide ('cide, homicide)
And you ain't a slime
Et t'es pas un thug
You ain't a gangster nigga
T'es pas un vrai gangster
Can't even put in the time (time)
T'as même pas le temps pour ça (temps)
My niggas they ride, ready to spank a nigga
Mes gars, ils débarquent, prêts à te botter le cul
Pull up and then homicide ('cide)
On débarque et c'est homicide ('cide)
And I'm on the grind, you coulda hang a nigga
Et moi je charbonne, tu pourrais me pendre
My niggas they one of a kind (kind)
Mes gars, ils sont uniques (uniques)
She want a Wassa in his prime, but she say she don't want a slime (slime)
Elle veut un Wassa au top, mais elle dit qu'elle veut pas d'un thug (thug)
She want a Wassa in his prime
Elle veut un Wassa au top
But she say she don't want a slime (she don't want a slime)
Mais elle dit qu'elle veut pas d'un thug (elle veut pas d'un thug)
She want a Wassa in his prime
Elle veut un Wassa au top
But she say she don't want a slime (she don't want a slime)
Mais elle dit qu'elle veut pas d'un thug (elle veut pas d'un thug)
She want a Wassa in his prime
Elle veut un Wassa au top
But she say she don't want a slime (she don't want a slime)
Mais elle dit qu'elle veut pas d'un thug (elle veut pas d'un thug)
She want a Wassa in his prime
Elle veut un Wassa au top
But she say she don't want a slime (she don't want a slime)
Mais elle dit qu'elle veut pas d'un thug (elle veut pas d'un thug)
She want a Wassa in his prime
Elle veut un Wassa au top
But she say she don't want a slime (she don't want a slime)
Mais elle dit qu'elle veut pas d'un thug (elle veut pas d'un thug)
I got money on my mind, securing the bag all the time
J'ai l'argent en tête, je sécurise le sac tout le temps
Baby I stay on my grind, I'm drinkin' all day, might have time in the night
Bébé, je suis sur mon grind, je bois toute la journée, j'aurai peut-être du temps le soir
I gotta catch me a flight, I hope when I land that I don't get indicted (oh)
Je dois prendre un vol, j'espère qu'à l'atterrissage je ne serai pas arrêté (oh)
I'm tryna go to Dubai
J'essaie d'aller à Dubaï
She callin' me dumb, all I did was one night it (night it)
Elle me traite d'idiot, tout ce que j'ai fait c'est une nuit (une nuit)
She likin' the kid 'cause I'm fly, for all of these bitches go suicidal (suicidal)
Elle kiffe le gos parce que je suis frais, pour toutes ces meufs, c'est suicidaire (suicidaire)
She seein' the gang, get excited (excited)
Elle voit le gang, elle s'excite (s'excite)
Drivin' around with no licence (already)
Je conduis sans permis (déjà)
Bid on the hip, I ain't fightin'
Coup sur la hanche, je me bats pas
We see the opps and it's gon' be a riot (a riot)
On voit les ennemis et ça va être une émeute (une émeute)
Turn up the place, know we can't keep it quiet
On met l'ambiance, on sait qu'on peut pas rester discrets
Spot a nigga then you know we gon' line him
On repère un gars et tu sais qu'on va l'aligner
Designer on me like I'm first, got no stylish
Du stylé sur moi comme si j'étais le premier, pas besoin de styliste
We got the opps in a crisis (crisis)
On met les ennemis en crise (crise)
My niggas go crazy, we war like we ISIS
Mes gars deviennent fous, on fait la guerre comme Daesh
Gizzly fi catch you assignments (yeah assigns)
Le Gizzly est pour te donner des leçons (ouais, leçons)
I'm hopin' my brother he fight this
J'espère que mon frère va s'en sortir
Runnin', he runnin', nobody can find him
Il court, il court, personne peut le trouver
And you ain't a slime
Et t'es pas un thug
You ain't a gangster nigga
T'es pas un vrai gangster
Can't even put in the time (time)
T'as même pas le temps pour ça (temps)
My niggas they ride, ready to spank a nigga
Mes gars, ils débarquent, prêts à te botter le cul
Pull up and then homicide ('cide)
On débarque et c'est homicide ('cide)
And I'm on the grind, you coulda hang a nigga
Et moi je charbonne, tu pourrais me pendre
My niggas they one of a kind (kind)
Mes gars, ils sont uniques (uniques)
She want a Wassa in his prime, but she say she don't want a slime (slime)
Elle veut un Wassa au top, mais elle dit qu'elle veut pas d'un thug (thug)
She want a Wassa in his prime
Elle veut un Wassa au top
But she say she don't want a slime (she don't want a slime)
Mais elle dit qu'elle veut pas d'un thug (elle veut pas d'un thug)
She want a Wassa in his prime
Elle veut un Wassa au top
But she say she don't want a slime (she don't want a slime)
Mais elle dit qu'elle veut pas d'un thug (elle veut pas d'un thug)
She want a Wassa in his prime
Elle veut un Wassa au top
But she say she don't want a slime (she don't want a slime)
Mais elle dit qu'elle veut pas d'un thug (elle veut pas d'un thug)
She want a Wassa in his prime
Elle veut un Wassa au top
But she say she don't want a slime
Mais elle dit qu'elle veut pas d'un thug
No slime, no slime
Pas de thug, pas de thug
She don't wanna player, but she wanna Wassa (Wassa)
Elle veut pas d'un joueur, mais elle veut un Wassa (Wassa)
No time, no time (time)
Pas le temps, pas le temps (temps)
If you wanna date baby, fi it's gonna cost you (cost you)
Si tu veux sortir avec moi bébé, ça va te coûter (te coûter)
If you wanna date, gonna cost you (cost you)
Si tu veux sortir avec moi, ça va te coûter (te coûter)
I see why I'm imposter (see)
Je vois pourquoi je suis un imposteur (vois)
You wanna be in my roster (eh)
Tu veux être sur ma liste (eh)
You gotta hold down this Revolver (oh)
Tu dois gérer ce flingue (oh)
Just let me know if it's a problem
Dis-moi juste si y a un problème
I gotta check in and resolve her
Je dois la voir et la calmer
Tell me what you tryna offer
Dis-moi ce que tu proposes
Fifth kick like soccer (yeah)
Cinquième coup de pied comme au foot (ouais)
Used to sell weed by the office (office)
J'avais l'habitude de vendre de la weed au bureau (bureau)
I haven't been in the locker (locker)
Je suis pas allé au vestiaire (vestiaire)
She lookin' back tryna holler
Elle regarde en arrière en essayant de m'appeler
She be tellin' me she want a baller
Elle n'arrête pas de me dire qu'elle veut un mec plein aux as
And you ain't a slime
Et t'es pas un thug
You ain't a gangster nigga
T'es pas un vrai gangster
Can't even put in the time (time)
T'as même pas le temps pour ça (temps)
My niggas they ride, ready to spank a nigga
Mes gars, ils débarquent, prêts à te botter le cul
Pull up and then homicide ('cide)
On débarque et c'est homicide ('cide)
And I'm on the grind, you coulda hang a nigga
Et moi je charbonne, tu pourrais me pendre
My niggas they one of a kind (kind)
Mes gars, ils sont uniques (uniques)
She want a Wassa in his prime, but she say she don't want a slime (slime)
Elle veut un Wassa au top, mais elle dit qu'elle veut pas d'un thug (thug)
She want a Wassa in his prime
Elle veut un Wassa au top
But she say she don't want a slime (she don't want a slime)
Mais elle dit qu'elle veut pas d'un thug (elle veut pas d'un thug)
She want a Wassa in his prime
Elle veut un Wassa au top
But she say she don't want a slime (she don't want a slime)
Mais elle dit qu'elle veut pas d'un thug (elle veut pas d'un thug)
She want a Wassa in his prime
Elle veut un Wassa au top
She say she don't want a slime (she don't want a slime)
Elle dit qu'elle veut pas d'un thug (elle veut pas d'un thug)
She want a Wassa in his prime
Elle veut un Wassa au top
But she say she don't want a slime (she don't want a slime)
Mais elle dit qu'elle veut pas d'un thug (elle veut pas d'un thug)





Writer(s): Houdini, Tallup Twinz

Houdini feat. Tallup Twinz - Hou I Am
Album
Hou I Am
date of release
13-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.