Hous3 of Commons feat. Nue - Here For The Moment - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hous3 of Commons feat. Nue - Here For The Moment




Here For The Moment
Ici pour l'instant
I'm here for the moment
Je suis pour l'instant
I ain't staying sober,
Je ne reste pas sobre,
That drank I'm leaning on it,
Ce breuvage sur lequel je m'appuie,
It ain't worth it I'm banking on it,
Il ne vaut pas la peine, je compte dessus,
I can tell u how I feel I'll be honest,
Je peux te dire ce que je ressens, je serai honnête,
I say that it's over but she wanna keep going,
Je dis que c'est fini mais elle veut continuer,
Honestly I don't know where it's going,
Honnêtement, je ne sais pas ça va,
Clockwork feel the same way every morning,
Mécanique, je ressens la même chose chaque matin,
It ain't worth it I'm banking on it,
Ça ne vaut pas la peine, je compte dessus,
That's a awful lot of cough syrup on it,
C'est une sacrée dose de sirop pour la toux dessus,
Cartier get expensive don't it,
Cartier devient cher, n'est-ce pas ?
Like a vampire,
Comme un vampire,
All white Buffy's,
Tous les Buffy blancs,
Let me hear u say it girl I know that you love me,
Laisse-moi t'entendre le dire, je sais que tu m'aimes,
Percocet my mood every chance,
Percocet, mon humeur à chaque occasion,
I be on the moon, I be in a trance,
Je suis sur la lune, je suis en transe,
Just trying to make the best out it sometimes it get so bad,
J'essaie juste de tirer le meilleur parti de la situation, parfois ça devient tellement mauvais,
Been through it too many times I'm tired of taking them chances,
J'ai traversé ça trop de fois, je suis fatigué de prendre ces risques,
Been through it so many times I tired of taking that damage,
J'ai traversé ça trop de fois, je suis fatigué de subir ces dommages,
That nigga ain't like that I know that he capping,
Ce mec n'est pas comme ça, je sais qu'il raconte des conneries,
I got bitches on bitches but ain't no romancing,
J'ai des meufs sur des meufs mais il n'y a pas de romance,
Got issues on issues we knew that already,
Des problèmes sur des problèmes, on le savait déjà,
Fucked up,
Défoncé,
So fucked up,
Tellement défoncé,
Different drugs and phases,
Différentes drogues et phases,
I can't feel none,
Je ne ressens rien,
I'm changing,
Je change,
I'm here for the moment
Je suis pour l'instant
I ain't staying sober,
Je ne reste pas sobre,
That drank I'm leaning on it,
Ce breuvage sur lequel je m'appuie,
It ain't worth it I'm banking on it,
Il ne vaut pas la peine, je compte dessus,
I can tell u how I feel I'll be honest,
Je peux te dire ce que je ressens, je serai honnête,
I say that it's over but she wanna keep going,
Je dis que c'est fini mais elle veut continuer,
Honestly I don't know where it's going,
Honnêtement, je ne sais pas ça va,
Clockwork feel the same way every morning,
Mécanique, je ressens la même chose chaque matin,
It ain't worth it I'm banking on it
Ça ne vaut pas la peine, je compte dessus
Lifestyle toxic for real,
Style de vie toxique pour de vrai,
Connect the dots trying to see how you feel,
Relie les points en essayant de voir ce que tu ressens,
My heart so cold I don't even care,
Mon cœur est si froid que je m'en fiche,
I don't even know what love is for real yeah,
Je ne sais même pas ce qu'est l'amour pour de vrai, ouais,
I'm here for the moment
Je suis pour l'instant
I ain't staying sober,
Je ne reste pas sobre,
That drank I'm leaning on it,
Ce breuvage sur lequel je m'appuie,
It ain't worth it I'm banking on it,
Il ne vaut pas la peine, je compte dessus,
I can tell u how I feel I'll be honest,
Je peux te dire ce que je ressens, je serai honnête,
I say that it's over but she wanna keep going,
Je dis que c'est fini mais elle veut continuer,
Honestly I don't know where it's going,
Honnêtement, je ne sais pas ça va,
Clockwork feel the same way every morning,
Mécanique, je ressens la même chose chaque matin,
It ain't worth it I'm banking on it
Ça ne vaut pas la peine, je compte dessus
Fucked up so fucked up,
Défoncé, tellement défoncé,
Different drugs and phases,
Différentes drogues et phases,
I can't feel none,
Je ne ressens rien,
I'm changing
Je change






Attention! Feel free to leave feedback.