Lyrics and translation House Rockerz - Guardian Angel (Club Mix)
It
happens
every
day*
Cela
arrive
tous
les
jours*
In
every
place
I
go.
À
chaque
endroit
où
je
vais.
And
before
I
realize,
Et
avant
que
je
ne
m'en
rende
compte,
You
swiftly
disappear.
Tu
disparais
rapidement.
You
seem
so
close
today.
Tu
sembles
si
proche
aujourd'hui.
Is
it
me
you
follow?
Est-ce
moi
que
tu
suis
?
Are
you
here
before
my
eyes?
Es-tu
là
devant
mes
yeux
?
I
know
you
are
near.
Je
sais
que
tu
es
près.
While
I
step
toward
you,
Alors
que
je
fais
un
pas
vers
toi,
I
suddenly
lose
your
trace.
Je
perds
soudainement
ta
trace.
All
I
need
is
to
see
your
face.
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
est
de
voir
ton
visage.
Have
our
souls
met
before?
Nos
âmes
se
sont-elles
déjà
rencontrées
?
In
this
life,
or
another.
Dans
cette
vie,
ou
une
autre.
Our
destinies
are
bound.
Nos
destins
sont
liés.
Like
so
many
here.
Comme
tant
d'autres
ici.
I
wonder
what
you're
here
for.
Je
me
demande
pourquoi
tu
es
là.
There
could
be
no
answer.
Il
n'y
aurait
pas
de
réponse.
What
you
hide
must
be
found.
Ce
que
tu
caches
doit
être
trouvé.
Then
all
things
will
be
clear
Alors
tout
sera
clair
While
I
step
toward
you,
Alors
que
je
fais
un
pas
vers
toi,
I
suddenly
lose
your
trace.
Je
perds
soudainement
ta
trace.
All
I
need
is
to
see
your
face.
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
est
de
voir
ton
visage.
You
give
me
hope,
when
I
am
lost.
Tu
me
donnes
de
l'espoir,
quand
je
suis
perdu.
You
hold
my
soul.
Tu
tiens
mon
âme.
You're
my
guardian
angel.
Tu
es
mon
ange
gardien.
You
give
me
hope,
when
I
am
lost.
Tu
me
donnes
de
l'espoir,
quand
je
suis
perdu.
You
guard
my
soul.
Tu
gardes
mon
âme.
You're
my
guardian
angel.
Tu
es
mon
ange
gardien.
I
heard
your
song
in
the
night,
J'ai
entendu
ta
chanson
dans
la
nuit,
Breaking
through
the
silence.
Brisant
le
silence.
These
words
comfort
me.
Ces
mots
me
réconfortent.
Like
a
whisper
in
my
ear.
Comme
un
murmure
à
mon
oreille.
I
saw
your
face
in
the
light.
J'ai
vu
ton
visage
dans
la
lumière.
Watching
from
a
distance.
Observant
à
distance.
This
force
surrounding
me,
Cette
force
qui
m'entoure,
Has
eased
away
my
fear.
A
dissipé
ma
peur.
Rate the translation
1
Never Fade Away (Giuseppe Ottaviani Remix)
2 Keep Control (Fedde Le Grand Mix)
3 Stoned In Love
4 Imagination (Kaskade Club Mix)
5 Leave the World Behind You
6 Behind (EDX Remix)
7 Riverside (Prok & Fitch Mix)
8 Cool (Afrojack Mix)
9 Guardian Angel (Club Mix)
10 Day & Night (Crookers Mix)
11 Faces (Ben Gold Remix)
12 Tomorrow Never Comes - Intro Mix
13 Flatline - Kyau & Albert Remix
14 This Moment (Prog mix)
15 Home (Cosmic Gate Remix)
16 Find Yourself (Cosmic Gate Remix)
17 Poppiholla (Thrillseekers Remix)
18 Never Say Never (Extended Mix)
19 We Belong (Tritonal Up In the Air Remix)
20 Change Your Mind (Myon & Shane 54 Remix)
21 Everything (Cosmic Gate Remix)
22 In And Out Of Love
23 It Only Hurts (Richard Durand Remix)
24 Drops of Jupiter
25 Godskitchen Boombox (Continuous DJ Mix 1)
26 Sign Of The Times - Markus Schulz Remix
27 Sin City
28 Johnny the Fox (Barnes & Heatcliff Remix)
29 Betelgeuse
30 Broken Society (Marcos Rework)
31 Juice & Gin (Riva Starr Mix)
32 Piercing Quiet (Air Up There Mix)
33 Is It Cold? (Re-Ward Remix)
34 This Place (George Acosta Dub)
35 Mount Everest (Dennis Sheperd Remix)
36 On a Good Day (Above & Beyond Club Mix)
37 Discover (Mowgli & Bagheera Mix)
38 Reward Is More Cheese
39 We Came - First State Remix
40 Nervous Breakdown (Airwave Remix)
41 Is It Real (Trance Mix)
42 Bliksem
43 Stadium Four
44 Inside of You (Cosmic Gate Remix)
45 Distorted Reality
46 Solid Session - First State Remix
2 Keep Control (Fedde Le Grand Mix)
3 Stoned In Love
4 Imagination (Kaskade Club Mix)
5 Leave the World Behind You
6 Behind (EDX Remix)
7 Riverside (Prok & Fitch Mix)
8 Cool (Afrojack Mix)
9 Guardian Angel (Club Mix)
10 Day & Night (Crookers Mix)
11 Faces (Ben Gold Remix)
12 Tomorrow Never Comes - Intro Mix
13 Flatline - Kyau & Albert Remix
14 This Moment (Prog mix)
15 Home (Cosmic Gate Remix)
16 Find Yourself (Cosmic Gate Remix)
17 Poppiholla (Thrillseekers Remix)
18 Never Say Never (Extended Mix)
19 We Belong (Tritonal Up In the Air Remix)
20 Change Your Mind (Myon & Shane 54 Remix)
21 Everything (Cosmic Gate Remix)
22 In And Out Of Love
23 It Only Hurts (Richard Durand Remix)
24 Drops of Jupiter
25 Godskitchen Boombox (Continuous DJ Mix 1)
26 Sign Of The Times - Markus Schulz Remix
27 Sin City
28 Johnny the Fox (Barnes & Heatcliff Remix)
29 Betelgeuse
30 Broken Society (Marcos Rework)
31 Juice & Gin (Riva Starr Mix)
32 Piercing Quiet (Air Up There Mix)
33 Is It Cold? (Re-Ward Remix)
34 This Place (George Acosta Dub)
35 Mount Everest (Dennis Sheperd Remix)
36 On a Good Day (Above & Beyond Club Mix)
37 Discover (Mowgli & Bagheera Mix)
38 Reward Is More Cheese
39 We Came - First State Remix
40 Nervous Breakdown (Airwave Remix)
41 Is It Real (Trance Mix)
42 Bliksem
43 Stadium Four
44 Inside of You (Cosmic Gate Remix)
45 Distorted Reality
46 Solid Session - First State Remix
Attention! Feel free to leave feedback.