Lyrics and translation House of Lords - Battle

Battle

When the see'm comming,
Rady to attack,
What you feel is numbing,
No way of turning back.
When you hear the order,
Nothing left to do,
Cross the final border,
And the pry to make it trought.
Think about what coulda been,
And if it's gonna be...
(Chorous)
In a world torn apart,
You'll prove what you're made of
Bless every step you take.
In to in to battle
In to in to battle!
When the feel the fire,
When your body crawls,
Tough you're sick and tired,
And you're about to fall.
Think about what coulda been,
And if it's gonna be...
(Chorous)
In a world torn apart,
You'll prove what you're made of
Bless every step you take...
In a nightmare awake,
Feels like hell and for heaven's sake,
Find your way back someday, someway.
In to in to battle
In to in to battle!

Bataille

Quand tu les vois arriver,
Prêts à attaquer,
Ce que tu ressens est engourdissant,
Impossible de faire marche arrière.
Quand tu entends l'ordre,
Rien de plus à faire,
Franchis la dernière frontière,
Et essaie de t'en sortir.
Pense à ce qui aurait pu être,
Et si cela devait être...
(Chœur)
Dans un monde déchiré,
Tu prouveras de quoi tu es capable
Bénis chaque pas que tu fais.
Dans la bataille, dans la bataille
Dans la bataille, dans la bataille !
Quand tu sens le feu,
Quand ton corps rampe,
Alors que tu es malade et fatigué,
Et que tu es sur le point de tomber.
Pense à ce qui aurait pu être,
Et si cela devait être...
(Chœur)
Dans un monde déchiré,
Tu prouveras de quoi tu es capable
Bénis chaque pas que tu fais…
Dans un cauchemar éveillé,
C'est comme l'enfer, pour l'amour du ciel,
Trouve ton chemin pour revenir un jour, d'une manière ou d'une autre.
Dans la bataille, dans la bataille
Dans la bataille, dans la bataille !