House of Lords - Eye of the Storm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation House of Lords - Eye of the Storm




Eye of the Storm
Œil du cyclone
No weakness, no sorrow
Pas de faiblesse, pas de chagrin
Completeness and narrow
Complétude et étroitesse
Angel, it's over now
Mon ange, c'est fini maintenant
When we're down the radiant scene
Quand nous sommes descendus de la scène radieuse
With your high crashed over me
Avec ton altitude qui s'est écrasée sur moi
Still can't see my way to
Je ne peux toujours pas me frayer un chemin vers
Oh, baby I, I feel so alive
Oh, bébé, je, je me sens si vivant
Did I give up on my creed for life?
Ai-je renoncé à mon credo pour la vie ?
I made my bed, when you laid me down
J'ai fait mon lit, quand tu m'as couché
Never came around, knowing I should
Je ne suis jamais revenu, sachant que je devrais
Run to you, run to you
Courir vers toi, courir vers toi
Or reach for you, reach for you
Ou tendre la main vers toi, tendre la main vers toi
Hold on to you, on to you
Te tenir, te tenir
With every breath I had
À chaque souffle que j'ai
I never knew weakness
Je n'ai jamais connu la faiblesse
Never knew sorrow
Je n'ai jamais connu le chagrin
You are completeness
Tu es la complétude
Just like an arrow
Comme une flèche
Baby, I will fly free to you
Bébé, je vais voler librement vers toi
Open up the sky when I'm home
Ouvre le ciel quand je suis à la maison
You're the eye of the storm
Tu es l'œil du cyclone
Small victory, you're made at me
Petite victoire, tu es en colère contre moi
Never get enough for anyone
Je n'en aurai jamais assez pour personne
I'll have my way through the way you look
Je ferai mon chemin à travers ton regard
Another paper cut, I'm thinking I could always
Une autre coupure de papier, je pense que je pourrais toujours
Run to you, run to you
Courir vers toi, courir vers toi
Return to you, return to you
Revenir vers toi, revenir vers toi
Hold on to you, on to you
Te tenir, te tenir
With every breath I have
À chaque souffle que j'ai
Hold on, hold onto me
Accroche-toi, accroche-toi à moi
Hold on and you will see
Tiens bon et tu verras
I will win you back
Je te reconquerrai
What I'd give for that
Ce que je donnerais pour ça
For one more chance
Pour une chance de plus
The only chance I need
La seule chance dont j'ai besoin





Writer(s): james christian


Attention! Feel free to leave feedback.