House of Lords - I Wanna Be Loved - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation House of Lords - I Wanna Be Loved




No I can't slow down
Нет я не могу остановиться
'Cause I'm so fired up
Потому что я так горю.
I've got a physical addiction babe
У меня физическая зависимость детка
And I can't get enough
И я не могу насытиться.
I can feel the heat
Я чувствую жар.
When it's cold outside
Когда на улице холодно
So baby open up your doors
Так что детка открой свои двери
And let me see what lies on the other side
И позволь мне увидеть, что лежит на другой стороне.
Oh----I just wanna be loved
О-О-О, я просто хочу быть любимой.
By a girl like you
Такой девушкой, как ты.
Oh----I just wanna be loved
О-О-О, я просто хочу быть любимой.
So baby put the hurtin' on me
Так что, детка, сделай мне больно.
Is there a doubt in your thinking
Есть ли сомнения в вашем мышлении
That if you give it up too soon I'll be leavin'
Что если ты сдашься слишком рано, я уйду.
But there ain't no rules in this hungry heart
Но в этом голодном сердце нет правил.
I can see temptation in your eyes babe
Я вижу искушение в твоих глазах детка
That's the way I know it should start
Я знаю, так все и должно начаться.
Oh----I just wanna be loved
О-О-О, я просто хочу быть любимой.
By a girl like you
Такой девушкой, как ты.
Oh----I just wanna be loved
О-О-О, я просто хочу быть любимой.
So baby put the hurtin' on me
Так что, детка, сделай мне больно.
Cause I just wanna be loved
Потому что я просто хочу быть любимой
By a girl like you
Такой девушкой, как ты.
Oh----I wanna be loved
О-О-О, я хочу быть любимой.
Baby put your lovin' on me
Детка, Подари мне свою любовь.
Come on girl
Давай девочка
See for yourself
Посмотрите сами
You want love
Ты хочешь любви
Oh----I just wanna be loved
О-О-О, я просто хочу быть любимой.
By a girl like you
Такой девушкой, как ты.
Oh----I just wanna be loved
О-О-О, я просто хочу быть любимой.
So baby put the hurtin' on me
Так что, детка, сделай мне больно.
Cause I just wanna be loved
Потому что я просто хочу быть любимой
Now I'm asking for the last time
Теперь я спрашиваю в последний раз.
Oh----I wanna be loved
О-О-О, я хочу быть любимой.
Baby put the hurtin' on me
Детка, сделай мне больно.





Writer(s): Gregg Giuffria, M. Meyer


Attention! Feel free to leave feedback.