Lyrics and translation House of Lords - Laydown Staydown

Laydown Staydown

Oh, there's a little time
Is all I'm asking you for
Have a drink of wine
And get lost in my soul
Why don't you
Take a good look at yourself
'Cause I got a lot to say
But I ain't saying

Love could make a man rule the world
With a little luck, ha!
I'll be guiding the tour
Why don't you
Just slide on off your shell
Because I'll have you
Starring in the show
Girl, you got me going

Laydown, staydown
I don't need perfection
I need your attention, baby
Laydown, staydown
I won't take rejection
I need some affection right now
Ooh, right now

Oh, I'm a little high
But my intentions are low
I'm going fast
But I'll be driving in slow
Why don't you
Just keep my hands to yourself
Because I got you
In the starring role
Girl, you got me going

Laydown, staydown
I don't need perfection
I need your attention, baby
Laydown, staydown
(Staydown)
I need some a-affection right now
Ooh, right now

Oh, give it to me, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah!

Oh, I got you in the starring role
Girl, yo gome singing!

(Laydown)
Oh, you got me singing
(Staydown)
Oh, it feels good
(Laydown)
(Staydown)

Oh, laydown, staydown
I don't need perfection
I need some attention, baby
Laydown, staydown
(Staydown)
I need some a-affection right now

(Laydown, staydown)
Oh, no, yeah
(Laydown, staydown)
(Laydown, staydown)
Laydown, staydown
I need some a-affection right now
Yeah, right now

Laydown, staydown
(Staydown)
I don't need perfection
I need some attention, right now
(Laydown, staydown)
Yeah, yeah!
(Laydown, staydown)
Oh, no!
(Laydown, staydown)
Laydown, staydown

Allonge-toi, reste

Oh, j'ai besoin de peu de temps
C'est tout ce que je te demande
Prends une gorgée de vin
Et perds-toi dans mon âme
Pourquoi ne pas
Jeter un coup d'œil sur toi-même
Parce que j'ai beaucoup à dire
Mais je ne le dis pas

L'amour pourrait faire d'un homme le maître du monde
Avec un peu de chance, ha!
Je guiderai la tournée
Pourquoi ne pas
Tout simplement sortir de ta coquille
Parce que je t'aurai
En vedette dans le spectacle
Fille, tu me fais tourner la tête

Allonge-toi, reste
Je n'ai pas besoin de la perfection
J'ai besoin de ton attention, bébé
Allonge-toi, reste
Je ne prendrai pas de refus
J'ai besoin d'un peu d'affection maintenant
Ooh, maintenant

Oh, je suis un peu perché
Mais mes intentions sont basses
Je vais vite
Mais je vais conduire doucement
Pourquoi ne pas
Tout simplement garder mes mains pour toi
Parce que je t'ai
Dans le rôle principal
Fille, tu me fais tourner la tête

Allonge-toi, reste
Je n'ai pas besoin de la perfection
J'ai besoin de ton attention, bébé
Allonge-toi, reste
(Reste)
J'ai besoin d'un peu d'affection maintenant
Ooh, maintenant

Oh, donne-le moi, bébé
Yeah, yeah, yeah, yeah!

Oh, je t'ai dans le rôle principal
Fille, tu me fais chanter!

(Allonge-toi)
Oh, tu me fais chanter
(Reste)
Oh, c'est bon
(Allonge-toi)
(Reste)

Oh, allonge-toi, reste
Je n'ai pas besoin de la perfection
J'ai besoin de ton attention, bébé
Allonge-toi, reste
(Reste)
J'ai besoin d'un peu d'affection maintenant

(Allonge-toi, reste)
Oh, non, ouais
(Allonge-toi, reste)
(Allonge-toi, reste)
Allonge-toi, reste
J'ai besoin d'un peu d'affection maintenant
Ouais, maintenant

Allonge-toi, reste
(Reste)
Je n'ai pas besoin de la perfection
J'ai besoin de ton attention, maintenant
(Allonge-toi, reste)
Ouais, ouais!
(Allonge-toi, reste)
Oh, non!
(Allonge-toi, reste)
Allonge-toi, reste