Lyrics and translation House of Lords - Living In Silence

Living In Silence

I want to give - I want to take
I want to run it down
There's so much at stake
I want to stand - I want to fall
I want to spit it out - up against the wall
People - can't seem to say a word
Listen - something like nothing is heard
So many people living in silence
No other choice just living and dyeing
No one can see it a new kind of violence
Watching them all just live in silence
I want to run - move through sound
I want to strip away all that is found
I want to touch - I want to hear
I wanna push away
And still hold you near
People - talking in cinders of sound
Listen - something like nothing is found
So many people living in silence
No other choice just living and dyeing
No one can see it a new kind of violence
Watching them all just live in silence

Vivre dans le silence

Je veux donner - je veux prendre
Je veux tout dévorer
Il y a tellement en jeu
Je veux me tenir debout - je veux tomber
Je veux cracher - contre le mur
Les gens - ne semblent pas pouvoir dire un mot
Écoute - quelque chose comme rien ne se fait entendre
Tant de gens vivent dans le silence
Pas d'autre choix que de vivre et de mourir
Personne ne peut le voir, une nouvelle sorte de violence
Les regarder tous vivre dans le silence
Je veux courir - me déplacer dans le son
Je veux dépouiller tout ce qui se trouve
Je veux toucher - je veux entendre
Je veux repousser
Et toujours te tenir près de moi
Les gens - parlent dans les cendres du son
Écoute - quelque chose comme rien n'est trouvé
Tant de gens vivent dans le silence
Pas d'autre choix que de vivre et de mourir
Personne ne peut le voir, une nouvelle sorte de violence
Les regarder tous vivre dans le silence