House of Lords - Seven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation House of Lords - Seven




Seven
Семь
She was wild, she was free
Она была дикой, она была свободной,
And her name was seven
И звали ее Семь.
And the bliss
И блаженство,
She was fixin' was
Которое она дарила,
Closing in on me
Охватывало меня.
We were high
Мы были высоко,
High as a wounded bird
Высоко, как раненая птица.
We would fly
Мы летали,
Until it hurt
Пока не становилось больно.
She'd go downtown
Она спускалась в центр города
For the pleasure
За удовольствием,
To capture the color of dreams
Чтобы поймать цвет мечты.
But in the dark eyes of forever
Но в темных глазах вечности
I knew we'd cry, cry, cry
Я знал, что мы будем плакать, плакать, плакать.
Seven was heaven in my eyes
Семь была раем в моих глазах.
Just like a girl
Просто как девушка,
She made my world go round and round and round
Она заставляла мой мир вращаться снова и снова.
There were nights
Были ночи,
When the lights
Когда огни
Looked like waves from heaven
Были похожи на волны с небес.
But the shapes
Но очертания
Of the city moved
Города двигались
Like an angry sea
Как бушующее море.
We would ride
Мы мчались
Into the wild blue
В дикую синеву,
We were trying
Мы пытались,
Tryin' to find the truth
Пытались найти правду.
We were blinded
Мы были ослеплены
By the pleasure
Удовольствием
And all the color of dreams
И всеми цветами мечты.
But in the dark eyes of forever
Но в темных глазах вечности
I knew we'd cry, cry, cry
Я знал, что мы будем плакать, плакать, плакать.
Seven was heaven in my eyes
Семь была раем в моих глазах.
Just like a girl
Просто как девушка,
She made my world go round and round
Она заставляла мой мир вращаться снова и снова.
Seven was heaven in my eyes
Семь была раем в моих глазах.
And like a drug we fell in love
И, как от наркотика, мы влюбились
And watched the world go round and round
И смотрели, как мир вращается снова и снова.
She'd go downtown
Она спускалась в центр города
For the pleasure
За удовольствием,
To capture the color of dreams
Чтобы поймать цвет мечты.
But in the dark eyes of forever
Но в темных глазах вечности
I knew we'd cry, cry, cry
Я знал, что мы будем плакать, плакать, плакать.
Seven was heaven in my eyes
Семь была раем в моих глазах.
Just like a girl
Просто как девушка,
She made my world go round and round
Она заставляла мой мир вращаться снова и снова.
Seven was heaven in my eyes
Семь была раем в моих глазах.
And like a drug we fell in love
И, как от наркотика, мы влюбились
And watched the world go round and round
И смотрели, как мир вращается снова и снова.





Writer(s): james christian, jimi bell, mark baker


Attention! Feel free to leave feedback.