Lyrics and translation House of Lords - Shoot
Shoot
you
down
in
love!
Застрелить
тебя
в
любви!
Oh,
mama
О,
мама
Listen
up!
Слушайте!
I
walk
the
streets
at
night
Я
гуляю
по
ночным
улицам.
And
what
is
this
I
see?
И
что
же
я
вижу?
I
spy
me
a
working
girl
Я
шпионю
за
своей
рабочей
девушкой
Staring
back
at
me,
yeah
Смотрит
на
меня
в
ответ,
да
I
wasn't
waiting
long
Я
не
стал
долго
ждать.
But
there's
one
thing
I
know
Но
есть
одна
вещь,
которую
я
знаю.
Ooh,
that
girl
was
working
hard
О,
Эта
девушка
усердно
работала.
At
putting
on
a
show,
yeah
В
том,
чтобы
устроить
шоу,
да
It's
fuel
to
my
fire
Это
топливо
для
моего
огня.
It's
burning
me
up
Это
сжигает
меня
изнутри.
I
need
to
shoot,
shoot
Мне
нужно
стрелять,
стрелять.
Shoot
you
down
in
love,
yeah
Застрелить
тебя
в
любви,
да
Shoot,
shoot
Стреляй,
стреляй!
Take
you
down,
down
in
love,
yeah
Унесу
тебя
вниз,
вниз,
в
любовь,
да
The
evening's
getting
late
Вечер
уже
поздний.
I
got
nowhere
to
go,
uh!
Мне
некуда
идти,
ух!
Ooh,
you
know
I
like
the
sound
О,
ты
же
знаешь,
что
мне
нравится
этот
звук
Of
being
all
alone
Быть
в
полном
одиночестве
It's
fuel
to
my
fire
Это
топливо
для
моего
огня.
It's
burning
me
up
Это
сжигает
меня
изнутри.
I
need
to
shoot,
shoot
Мне
нужно
стрелять,
стрелять.
Shoot
you
down
in
love,
yeah!
Застрелить
тебя
в
любви,
да!
Shoot,
shoot
Стреляй,
стреляй!
Take
you
down,
down
in
love
Унесу
тебя
вниз,
вниз,
в
любовь.
You're
going
down,
yeah,
yeah
Ты
идешь
ко
дну,
да,
да.
Down,
down,
down,
down!
Вниз,
вниз,
вниз,
вниз!
Oh,
yeah...
О,
да...
Oh,
yeah...
О,
да...
Shoot,
shoot
Стреляй,
стреляй!
Shoot
you
down
in
love
Застрелить
тебя
в
любви
Shoot,
shoot
Стреляй,
стреляй!
Take
you
down,
down
in
love
Унесу
тебя
вниз,
вниз,
в
любовь.
You're
going
down
Ты
идешь
ко
дну.
The
evening's
getting
late
Вечер
уже
поздний.
I
got
nowhere
to
go
Мне
некуда
идти.
C'mon!
Давай!
Ooh,
you
know
I
like
the
sound
О,
ты
же
знаешь,
что
мне
нравится
этот
звук
Of
being
all
alone
Быть
в
полном
одиночестве
No!
Нет!
Shoot,
shoot
Стреляй,
стреляй!
Shoot
you
down
Застрелить
тебя
Shoot,
shoot
Стреляй,
стреляй!
Take
you
down,
down
in
love
Унесу
тебя
вниз,
вниз,
в
любовь.
The
evening's
getting
late
Вечер
уже
поздний.
The
evening's
getting
late
Вечер
уже
поздний.
I
got
nowhere
to
go!
Мне
некуда
идти!
Shoot,
shoot
Стреляй,
стреляй!
Baby,
I
like
the
sound
Детка,
мне
нравится
этот
звук.
How
I
love
the
sound
Как
я
люблю
этот
звук!
Of
being
all
alone
Быть
в
полном
одиночестве
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.