House of Pain - Danny Boy, Danny Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation House of Pain - Danny Boy, Danny Boy




Danny Boy, Danny Boy
Дэнни Бой, Дэнни Бой
Peckerwood, peckerwood, tell me your tale
Деревенщина, деревенщина, расскажи мне свою историю,
Please do explain why your skin′s so pale
Объясни, почему твоя кожа такая бледная.
And you're so funky, now how can that be
И ты такая заводная, как такое может быть?
Like a bird in a tree on the TLP
Как птичка на дереве на линии электропередач.
It′s the Irish intellect, no one disrespected
Это ирландский интеллект, никто не смеет нас не уважать.
My shit'll get hectic real quick
Моё дерьмо станет жарким очень быстро.
This is the House Of Pain (pain)
Это Дом Боли (боли),
And pain is one thing we're not
И боль - это то, чего у нас нет,
Cause we know we′ve got
Потому что мы знаем, что у нас есть
Style and fashion, smoke some hash and
Стиль и мода, покурим гашиша и
I′m smackin' up girls like cars were crashin′
Я разбиваю девчонок, как машины в авариях.
Danny Boy, Danny Boy, the pipes are callin'
Дэнни Бой, Дэнни Бой, волынки зовут,
Thought you was a winner, ya was, now you′re all in
Думала, ты победительница, была, а теперь ты вся в игре.
That's right, damn skimpy, ya can′t get with me
Всё верно, чертовски скудно, тебе меня не одолеть.
I run the whole track and leave ya three laps back
Я пробегаю всю трассу и оставляю тебя на три круга позади.
Chop seuy don't do me no good
Чоп-суй мне не подходит,
I gotta have corn beef and cabbage, if I wanna manage
Мне нужна солонина с капустой, если я хочу справиться.
I never eat pig, but I'll fuck up a potato
Я никогда не ем свинину, но я уничтожу картошку.
I′m not a dago, but pasta′s all that
Я не итальянец, но паста - это всё, что нужно.
My pockets stay phat, so step the fuck back
Мои карманы остаются толстыми, так что отвали.
You wanna move on me, you better bring an army
Хочешь напасть на меня, лучше приведи армию.
I rip shit daily, ask my man Tom Baily
Я рву всё ежедневно, спроси моего друга Тома Бейли.
I'm rockin′ the clock like if I was Bill Hailey
Я раскачиваю часы, как будто я Билл Хейли.
I'm cockin′ my glock, and I got my shileighly
Я взвожу свой гло́к, и у меня есть моя красотка,
So watch your lady, because I'm
Так что следи за своей девушкой, потому что я...
(Danny Boy!) Danny Boy
(Дэнни Бой!) Дэнни Бой
(Danny Boy!) You know it′s Danny Boy
(Дэнни Бой!) Ты знаешь, это Дэнни Бой
(Danny Boy!) 'S Danny Boy
(Дэнни Бой!) Это Дэнни Бой
(Danny Boy!) You know it's Danny Boy
(Дэнни Бой!) Ты знаешь, это Дэнни Бой
(Danny Boy!) ′S Danny Boy
(Дэнни Бой!) Это Дэнни Бой
(Danny Boy!) You know it′s Danny Boy
(Дэнни Бой!) Ты знаешь, это Дэнни Бой
(Da ney Boy, Da Da ney Boy)
(Дэ ни Бой, Да Да ни Бой)
Oh Danny Boy, the pipes, the pipes are calling
О, Дэнни Бой, волынки, волынки зовут
From glen to glen, and down the mountainside
Из долины в долину и вниз по склону горы.





Writer(s): Larry Muggerud, Eric Shrody, Steven Daniels-silva


Attention! Feel free to leave feedback.