Lyrics and translation House of Pain - Pass the Jinn

Pass the Jinn

Aight aight aight woah woah yo
Thissa war yuh hear now nar what I′m saying?
This a O, O and in the middle of the O is a T
And in that T is a serial shit there (lay the fuck down) haha
Rock on
Real bumbaclot
Ragga bloodclot muffin in this bass sound
So-ah so ah
Dip dip dive so so-a liver
Carry ya ice creams, son run ya money and ya liver
Front never, blood brother or ya space terror
A river incase you get it straight
Before me have 'em shook, who seh I never fuck wit′
Cockni don't rev who i never judge quick
This lyric straight up outta auto with nastiness
You best confess without trying to press some business
Ya mother or ya ass
Wrote ya broke come vote pop joke
While i pop chunk i pull back the lever and fire
Watch out, bust the style I be kickin'
I play the gig role and bite your head off like a chicken
I′m the lord of the rings like Bilbo Baggins
Return of my dragon, pants be saggin′
Science be droppin', thoughts be buildin′
My instinct's primal, tappin′ your spinal
I'll smack Mike and Janet for the whole freakin′ planet
Don't take me for granted, 'cause my eyes be slanted
From the phat back of blade, I must consume
′Cause my soul′s on the verge of impending doom
So make room, for the crew with kegs of brew
Doin' what we do, so what′s the matter with you
Now the west can be wild
And the south can keep it hot
The north will be the spot for the criminals and whatnot
But the east coast sets the most irate styles
The east coast sunning all bitch profiles
Yo relax that shit, I murder abstract myth
My mathematics be the fifth, power refines gifts
All been born to the divine stylists
My killa rhyme klik tastes mics with ruckus n riffs
I keep the swine clicks as they defy with the bodies I lift (Enough)
Nuffadissnuffadatandnuffadat
Who better not (??)
You have to tek it back
We keepin puffin' an puffin claat
(??)
Clickclick, ya hear that? that′s ya raas on the spot
Booyacka, blata-ka fucker run faster than that
(??)
Kill man kill, no deeper than box
Don't get me ignorant, I cautious dreadlocks
If yuh no live like one blood, you are gon′ dead in one box
I bow my head to the east five times a day
I put my face in the dirt every time I pray
To disrupt the jinn in me, 'cause the sin in me's
Tryin′ to take over and make my soul crossover
I′m steady rollin' with my head fucked up
′Cause my system pumps loud, everybody's on my nuts
And everybody wants to know who lives the phattest
The black 850 representin′ my status
Plus, I got the baddest, house on the hill (Shit)
My bank account's full, but my soul′s empty still
Who want get burst from earth to hearst to dust?
My motley crew will move them more straight now fix on plush
Honeys blush WHAT, my mechanism ray-beam
Steam Novocaine, supreme Novocaine
Numb niggas get the shivers when I snap the vein
I sniff styles over mirror and blows my membrane, uh
(??) the case I glaze and I froze on
A b-boy stance, I'm getting my rose on
Blitz unsurpassable and getting my doze on
Hallucinating bitches and they ripping my clothes off (BIG UP!)
Cockni's got wicked rhymes
So, no never in my crowd will hear a loud, boo-ah
Prouder than bitches that run like a whoo-ah
Straight from the womb, not from the sewer
No disrespect, money ya come correct
In a bitty, he′ll probably make a mother out of a sister
Hear that I cursed and dissed her
Baby be calm (Calm), baby don′t cry (Cry)
Hope the kid had a mommy so they stay fly
I said take me to your House of Pain
See my style's maintained, ′cause my membrane's sane
So put down your juice, pass your jinn
Push up on a skin, I begin to win
There ain′t, no need to worry about where I've been
If I pass my jinn I begin to win
I say, put down your juice, pass the jinn
Push up on a skin I begin to win
There ain′t, no need to worry 'bout where I've been
If I pass my jinn I begin to win
Style expansion, ill drills from my mansion
Destroy ass emcees, thats glancing and sizing
My mental thru my pencil, be making biting exciting
Test my novacaine writings and sketch my auras
They be wet like the ocean
They get cut off my crows
Frontin′ invading my motion
Suckers blowing me like hoes
Because they on my balls
But I kick the livest saliva
When I got the mic control
Divine style, the hold up
Shit like it′s a stick up
Ain't nobody gettin′ up from my lickin' up
Niggas is kickin′ up
You wind up vic'd up
From slipping my mission
Is all in ya ass you young motherfuckers respect my past
So who on next, uh, come represent this session
Tryna manifest my true circumference weapon

Passe le Djin

D'accord, d'accord, d'accord, woah woah yo
C'est la guerre que tu entends maintenant, tu comprends ce que je dis ?
C'est un O, O et au milieu du O il y a un T
Et dans ce T, il y a une merde en série là (va te coucher) haha
C'est parti
Vraiment du bumbaclot
Ragga muffin au sang dans ce son de basse
Ouais ouais
Trempe, trempe, plonge, ouais, le foie
Porte tes glaces, fiston, cours ton argent et ton foie
Devant jamais, frère de sang ou ta terreur spatiale
Une rivière au cas où tu l'aurais bien compris
Avant que je ne les fasse trembler, qui a dit que je ne baisais jamais avec
Cockni ne tourne pas en rond, je ne juge jamais vite
Ces paroles tout droit sorties de l'automatique avec de la méchanceté
Tu ferais mieux d'avouer sans essayer de mettre la pression aux affaires
Ta mère ou ton cul
T'as écrit ta rupture, viens voter pour la blague pop
Pendant que je fais sauter un morceau, je tire le levier et je tire
Fais gaffe, casse le style que je donne
Je joue le rôle du concert et je te décapite comme un poulet
Je suis le seigneur des anneaux comme Bilbon Sacquet
Le retour de mon dragon, pantalon qui tombe
La science tombe, les pensées se construisent
Mon instinct est primaire, tapant sur ta colonne vertébrale
Je vais giffer Mike et Janet pour toute la putain de planète
Ne me prends pas pour acquise, parce que mes yeux sont bridés
De l'arrière de la lame, je dois consommer
Parce que mon âme est au bord d'une ruine imminente
Alors fais de la place, pour l'équipe avec des fûts de bière
Faire ce qu'on fait, alors c'est quoi ton problème
Maintenant l'ouest peut être sauvage
Et le sud peut rester chaud
Le nord sera l'endroit idéal pour les criminels et autres
Mais la côte Est définit les styles les plus furieux
La côte Est qui bronze tous les profils de salopes
Yo détends cette merde, j'assassine le mythe abstrait
Mes mathématiques sont la cinquième, le pouvoir affine les dons
Tous nés des stylistes divins
Ma rime de tueur clique sur les micros avec fracas et riffs
Je garde les clics de porcs alors qu'ils défient avec les corps que je soulève (Assez)
Nuffadissnuffadatandnuffadat
Qui ferait mieux de ne pas (??)
Tu dois le reprendre
On continue à souffler et à souffler de l'argile
(??)
Clic clic, tu entends ça ? C'est ton raas sur place
Booyacka, blata-ka connard cours plus vite que ça
(??)
Tuer l'homme, tuer, pas plus profond qu'une boîte
Ne me rends pas ignorant, je suis prudent avec les dreadlocks
Si tu ne vis pas comme un seul sang, tu vas mourir dans une seule boîte
Je baisse la tête vers l'est cinq fois par jour
Je mets mon visage dans la saleté chaque fois que je prie
Pour perturber le djinn en moi, parce que le péché en moi
Essaie de prendre le dessus et de faire passer mon âme
Je roule tranquillement avec la tête dans le cul
Parce que mon système pompe fort, tout le monde est sur mes noix
Et tout le monde veut savoir qui vit le plus gras
La 850 noire représentant mon statut
En plus, j'ai la plus belle maison sur la colline (Merde)
Mon compte bancaire est plein, mais mon âme est toujours vide
Qui veut se faire éclater de la terre à Hearst en poussière ?
Mon équipe hétéroclite les fera bouger plus droit maintenant, fixe-toi sur la peluche
Les minettes rougissent QUOI, mon rayon mécanique
Vapeur Novocaïne, Novocaïne suprême
Les négros engourdis ont des frissons quand je casse la veine
Je renifle les styles sur le miroir et souffle ma membrane, euh
(??) l'affaire que je glace et sur laquelle je me suis figé
Une posture de b-boy, je me lève
Blitz insurpassable et je m'endors
Des salopes qui hallucinent et me déchirent les vêtements (BIG UP !)
Cockni a des rimes méchantes
Alors, jamais dans ma foule on n'entendra un "bouh" fort
Plus fières que des chiennes qui courent comme un "ouh-ah"
Tout droit sorti du ventre, pas des égouts
Sans vouloir te manquer de respect, l'argent, tu as raison
Dans un petit moment, il va probablement faire d'une sœur une mère
Tu as entendu que je l'ai maudite et insultée
Bébé sois calme (Calme), bébé ne pleure pas (Pleure)
J'espère que l'enfant avait une maman pour qu'il puisse voler
J'ai dit emmène-moi dans ta Maison de la Douleur
Tu vois, mon style est maintenu, parce que ma membrane est saine
Alors pose ton jus, passe ton djinn
Pousse sur une peau, je commence à gagner
Il n'y a pas lieu de s'inquiéter de l'endroit où j'ai été
Si je passe mon djinn, je commence à gagner
Je dis, pose ton jus, passe le djinn
Pousse sur une peau, je commence à gagner
Il n'y a pas lieu de s'inquiéter de l'endroit où j'ai été
Si je passe mon djinn, je commence à gagner
Expansion de style, exercices malades de mon manoir
Détruire les MC du cul, c'est jeter un coup d'œil et prendre des mesures
Mon mental à travers mon crayon, rendant la morsure excitante
Testez mes écrits à la novocaïne et esquissez mes auras
Ils sont mouillés comme l'océan
Ils se font couper mes corbeaux
Frontin' envahit mon mouvement
Les mecs me sucent comme des putes
Parce qu'ils sont sur mes couilles
Mais je donne un coup de pied à la salive la plus vivante
Quand j'ai le contrôle du micro
Style divin, le hold-up
Merde comme si c'était un braquage
Personne ne se relève de mon léchage
Les négros se déchaînent
Tu finis par être défoncé
De glisser ma mission
Tout est dans ton cul, jeunes enfoirés, respectez mon passé
Alors qui est le prochain, euh, venez représenter cette session
Essayer de manifester ma véritable arme de circonférence