House of Pain - What's That Smell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation House of Pain - What's That Smell




What's That Smell
Что за запах
I say Lord. Have Mercy.
Господи, помилуй, говорю я.
I say...
Говорю я...
Stop! Hey, what's that sound?
Стой! Эй, что это за звук?
Everybody look what's goin' down.
Все смотрите, что происходит.
I'm Everlastin'.
Я - Вечный.
Forever on a roll
Вечно на волне
I'm rockin' to the boat,
Я раскачиваю лодку,
Steamin' gray matter tone.
Парит серое вещество.
I ain't sayin' I'm God, but you can graft this.
Я не говорю, что я Бог, но ты можешь привить это.
Chances are if I'm a star, I'd be Johnny Mathis.
Скорее всего, если бы я был звездой, я был бы Джонни Мэтисом.
On some smooth s**t, I'd be gaming all the honeys.
На какой-нибудь плавной теме, я бы охмурял всех красоток.
Hitting Hugh Hefner with his Playboy Bunnies.
Подкатывал бы к Хью Хефнеру с его кроликами Playboy.
Check the Sunday funnies, I be reading Doonesbury.
Проверь воскресные комиксы, я читаю Дунесбери.
See me after dark, love, s**t be getting scary.
Увидишь меня после наступления темноты, милая, все станет жутким.
I'll freak you
Я сведу тебя с ума
Like Carrie on the night of the prom
Как Кэрри в ночь выпускного бала
Let's keep it
Давай сохранять
Cool and calm
Спокойствие и хладнокровие
I'll start stroking your palm.
Я начну поглаживать твою ладонь.
Work my way up your arm,
Поднимусь по твоей руке,
And start kissing your ear.
И начну целовать твое ухо.
Maybe licking your lips, then pulling your hair.
Может быть, облизывать твои губы, а затем тянуть тебя за волосы.
Yeah I freak the back spasm, to get the *****.
Да, я вызываю спазм в спине, чтобы получить желаемое.
And if my legs cramp, girl, I lick that stamp
А если у меня сведет ноги, детка, я лизну эту марку
I got it sewn, love
У меня все схвачено, милая,
So you ain't got no worries.
Так что тебе не о чем беспокоиться.
Hold up, wait a second.
Подожди, секунду.
My vision's getting blurry.
Мое зрение затуманивается.
Stop. Hey.
Стой. Эй.
What's that smell?
Что это за запах?
Someone laced dust all up in my L.
Кто-то подсыпал дури в мой косяк.
B****es start sweatin' once the pockets swell.
Сучки начинают потеть, как только карманы набухают.
Let's take it back 14, 000, 000 cells.
Давай вернемся на 14 000 000 клеток назад.
Periodic measures
Периодические измерения
To say my rhymes.
Чтобы произнести мои рифмы.
Too much of this dope
Слишком много этой дури
Need growth-type slow
Нужен медленный рост
Of a poet's tree, let me blow my leaves
Дерева поэта, позволь мне сбросить листья
Shake off my roots and pull up my sleeves.
Стряхнуть с корней и закатать рукава.
Break a branchling wist stick.
Сломать веточку.
Lyrics for the mystical.
Тексты для мистиков.
Yo fancy, shake your chancy.
Эй, красотка, тряхни своей удачей.
Our transystem is torn MCs
Наша транссистема - это разорванные MC
I hymn-zen, then I'm casualies.
Я пою гимн, затем я становлюсь жертвой.
Pot smoke-seeds, relativities
Семена дыма марихуаны, относительности
Seize it, I be
Хватай это, я
On every first ability
На каждой первой способности
Of chaos, a higher form of infinity
Хаоса, высшей формы бесконечности
Gettin' me virtually supreme ID.
Получаю мой фактически высший ID.
Perfecters and tackers
Совершенствующие и прикрепляющие
At which my faster phrased words
Которым мои быстрые фразы
Super-lax, break raps, and mc's jump off wacks.
Супер-расслабленные, ломают рэп, и MC спрыгивают с катушек.
Revolves and steers,
Вращается и рулит,
And still sees time stilt.
И все еще видит время на ходулях.
I work for Real Bill Divine, it's lyrical chill.
Я работаю на Настоящего Божественного Билла, это лирический холод.
I say...
Говорю я...
Stop! Hey! What's that smell... etc.
Стой! Эй! Что это за запах... и т.д.





Writer(s): L. DIMONT, E. SCHRODY


Attention! Feel free to leave feedback.