Lyrics and translation House of Shem - Anything You Ask For
Anything
you
wanting
girl,
I′ll
be
there
to
fill
your
needs
Tout
ce
que
tu
désires
ma
belle,
je
serai
là
pour
combler
tes
besoins
Anything
you
ask
for
Tout
ce
que
tu
demandes
Just
stay
close
to
me,
girl
Reste
juste
près
de
moi,
ma
belle
Anything
you
ask
for
Tout
ce
que
tu
demandes
Don't
you
ever
leave
my
side
Ne
me
quitte
jamais
Anything
you
ask
for
Tout
ce
que
tu
demandes
Everything
will
be
all
right
Tout
ira
bien
See,
from
the
very
first
time
I
saw
your
face
Tu
vois,
dès
la
première
fois
que
j'ai
vu
ton
visage
There
was
no
one
that
could
ever
replace
Il
n'y
avait
personne
qui
pourrait
jamais
remplacer
Your
smile,
your
dress,
your
sexy
style
Ton
sourire,
ta
robe,
ton
style
sexy
Your
hips,
your
lips,
they
drive
me
wild,
girl
Tes
hanches,
tes
lèvres,
elles
me
rendent
fou,
ma
belle
I′m
so
proud
that
you
are
my
lady
Je
suis
si
fier
que
tu
sois
ma
femme
Everything
about
you,
it
drives
me
crazy
Tout
de
toi
me
rend
fou
I'll
leave
it
up
to
you
girl
'cause
you′re
my
baby
Je
te
laisse
décider,
ma
belle,
parce
que
tu
es
ma
chérie
My
baby,
yeah
Ma
chérie,
ouais
I′ll
climb
the
highest
mountaintop
just
to
reach
you,
girl
Je
gravirai
la
plus
haute
montagne
juste
pour
t'atteindre,
ma
belle
I'll
walk
the
longest
road
no
matter
how
far
I
go
Je
marcherai
le
plus
long
chemin,
peu
importe
la
distance
No
matter
where
I
am
you′re
always
here
with
me
Où
que
je
sois,
tu
es
toujours
là
avec
moi
Can
we
spend
time,
'cause
I
wanna
say
to
you
Peut-on
passer
du
temps
ensemble,
parce
que
je
veux
te
dire
Anything
you
wanting
girl,
I′ll
be
there
to
fill
your
needs
Tout
ce
que
tu
désires
ma
belle,
je
serai
là
pour
combler
tes
besoins
Anything
you
ask
for
Tout
ce
que
tu
demandes
Just
stay
close
to
me,
girl
Reste
juste
près
de
moi,
ma
belle
Anything
you
ask
for
Tout
ce
que
tu
demandes
Don't
you
ever
leave
my
side
Ne
me
quitte
jamais
Anything
you
ask
for
Tout
ce
que
tu
demandes
Everything
will
be
all
right
Tout
ira
bien
Well,
let
me
tell
you
this
girl,
you
rock
my
world
Eh
bien,
laisse-moi
te
dire
ceci
ma
belle,
tu
bouleverses
mon
monde
Ain′t
no
other
girl
that
can
make
me
feel
Il
n'y
a
aucune
autre
fille
qui
puisse
me
faire
ressentir
So
nice,
so
sweet,
so
cherry
ripe
Si
bien,
si
doux,
si
mûr
The
type
of
love
you
need
that
will
last
for
a
lifetime
Le
genre
d'amour
dont
tu
as
besoin
et
qui
durera
toute
une
vie
When
you're
in
my
arms,
I
get
this
feeling
Quand
tu
es
dans
mes
bras,
j'ai
ce
sentiment
Sorta
like
it's
a
sexual
healing
Un
peu
comme
une
guérison
sexuelle
The
way
you
look
at
me,
it′s
so
appealing
Ta
façon
de
me
regarder,
c'est
tellement
attirant
Appealing,
yeah
Attirant,
ouais
I′ll
climb
the
highest
mountaintop
just
to
reach
you,
girl
Je
gravirai
la
plus
haute
montagne
juste
pour
t'atteindre,
ma
belle
I'll
walk
the
longest
road
no
matter
how
far
I
go
Je
marcherai
le
plus
long
chemin,
peu
importe
la
distance
No
matter
where
I
am
you′re
always
here
with
me
Où
que
je
sois,
tu
es
toujours
là
avec
moi
Can
we
spend
time,
'cause
I
wanna
say
to
you
Peut-on
passer
du
temps
ensemble,
parce
que
je
veux
te
dire
Anything
you
wanting
girl,
I′ll
be
there
to
fill
your
needs
Tout
ce
que
tu
désires
ma
belle,
je
serai
là
pour
combler
tes
besoins
Anything
you
ask
for
Tout
ce
que
tu
demandes
Just
stay
close
to
me,
girl
Reste
juste
près
de
moi,
ma
belle
Anything
you
ask
for
Tout
ce
que
tu
demandes
Don't
you
ever
leave
my
side
Ne
me
quitte
jamais
Anything
you
ask
for
Tout
ce
que
tu
demandes
Everything
will
be
all
right
(come
on
then,
right!)
Tout
ira
bien
(allez
viens,
chérie!)
Yes,
everything
will
be
all
right
Oui,
tout
ira
bien
I′ll
keep
you
warm
from
the
daylight
until
in
the
night
Je
te
tiendrai
chaud
du
jour
à
la
nuit
I'm
one-of-a-kind,
I
won't
deny
I′ll
let
the
fire
light
Je
suis
unique
en
mon
genre,
je
ne
nierai
pas
que
je
laisserai
le
feu
s'allumer
And
I
promise
you
I
will
respect
and
treat
you
right
Et
je
te
promets
que
je
te
respecterai
et
te
traiterai
bien
Yeah
I,
I
give
you
anything
you
need
Ouais
moi,
je
te
donne
tout
ce
dont
tu
as
besoin
I
hope
you
see
my
love
for
you
and
what
you
mean
to
me
J'espère
que
tu
vois
mon
amour
pour
toi
et
ce
que
tu
représentes
pour
moi
Plant
my
seed,
God
will
keep
you
and
me
for
eternity
Plante
ma
graine,
Dieu
nous
gardera,
toi
et
moi,
pour
l'éternité
Baby
don′t
need
worry,
this
was
meant
to
be
Bébé
ne
t'inquiète
pas,
c'était
censé
arriver
Jah-Jah
certainty
La
certitude
de
Jah-Jah
I'll
climb
the
highest
mountaintop
just
to
reach
you,
girl
Je
gravirai
la
plus
haute
montagne
juste
pour
t'atteindre,
ma
belle
I′ll
walk
the
longest
road
no
matter
how
far
I
go
Je
marcherai
le
plus
long
chemin,
peu
importe
la
distance
No
matter
where
I
am
you're
always
here
with
me
Où
que
je
sois,
tu
es
toujours
là
avec
moi
Can
we
spend
time,
′cause
I
wanna
say
to
you
Peut-on
passer
du
temps
ensemble,
parce
que
je
veux
te
dire
Anything
you
wanting
girl,
I'll
be
there
to
fill
your
needs
Tout
ce
que
tu
désires
ma
belle,
je
serai
là
pour
combler
tes
besoins
Anything
you
ask
for
Tout
ce
que
tu
demandes
Just
stay
close
to
me,
girl
Reste
juste
près
de
moi,
ma
belle
Anything
you
ask
for
Tout
ce
que
tu
demandes
Don′t
you
ever
leave
my
side
Ne
me
quitte
jamais
Anything
you
ask
for
Tout
ce
que
tu
demandes
Everything
will
be
all
right
Tout
ira
bien
Anything
you
wanting
girl,
I'll
be
there
to
fill
your
needs
Tout
ce
que
tu
désires
ma
belle,
je
serai
là
pour
combler
tes
besoins
Anything
you
ask
for
Tout
ce
que
tu
demandes
Just
stay
close
to
me,
girl
Reste
juste
près
de
moi,
ma
belle
Anything
you
ask
for
Tout
ce
que
tu
demandes
Don't
you
ever
leave
my
side
Ne
me
quitte
jamais
Anything
you
ask
for
Tout
ce
que
tu
demandes
Everything
will
be
all
right
Tout
ira
bien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.