House of Shem - Overtime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation House of Shem - Overtime




Overtime
Heures supplémentaires
This one for the ladies, yeah
Celle-ci pour les filles, ouais
Oh yeah
Oh ouais
Gyal got me on overtime
Fille, tu me fais faire des heures supplémentaires
Oh yeah
Oh ouais
Got you now
Je t'ai maintenant
Tryna relax but you (blow my mind)
J'essaie de me détendre mais tu (me fais perdre la tête)
Love it when we can (hold our ties)
J'adore quand on peut (se tenir la main)
Can you stay with me (all the night)
Peux-tu rester avec moi (toute la nuit)
You got me working more than (overtime)
Tu me fais travailler plus que (les heures supplémentaires)
Tryna relax but you (blow my mind)
J'essaie de me détendre mais tu (me fais perdre la tête)
Love it when we can (hold our ties)
J'adore quand on peut (se tenir la main)
Can you stay with me (all the night)
Peux-tu rester avec moi (toute la nuit)
You got me working more than (overtime)
Tu me fais travailler plus que (les heures supplémentaires)
All of them games they haffi stop
Tous ces jeux doivent s'arrêter
'Cause we'll never find love like this again
Parce qu'on ne retrouvera jamais un amour comme ça
You say you're sure but you ain't finished work it
Tu dis que tu es sûre, mais tu n'as pas fini de le travailler
Gyal when we happy, if you can't wait, that's the problem
Fille, quand on est heureux, si tu ne peux pas attendre, c'est le problème
Say me want to kiss you and caress you all night
Dis que je veux t'embrasser et te caresser toute la nuit
So won't you stay right here with me, darling
Alors ne reste pas juste ici avec moi, chérie
I'm gonna give you the time of your life
Je vais te faire passer le meilleur moment de ta vie
And no matter what they say, it's all good, it's alright
Et peu importe ce qu'ils disent, tout va bien, c'est bien
Oh you're so pretty when the time comes up
Oh, tu es si belle quand le moment arrive
Let me light your fire, desires and yearnings
Laisse-moi allumer ton feu, tes désirs et tes aspirations
Let me give you what you're needing
Laisse-moi te donner ce dont tu as besoin
I'm beside you once, tonight let me work it
Je suis à côté de toi une fois, ce soir, laisse-moi le faire
You can trust me with your love
Tu peux me faire confiance avec ton amour
Hold you, make you feel a little warm inside
Te tenir, te faire sentir un peu chaud à l'intérieur
You can trust me with your love
Tu peux me faire confiance avec ton amour
And no matter what your friends might say, oh yeah
Et peu importe ce que tes amis pourraient dire, oh ouais
Tryna relax but you (blow my mind)
J'essaie de me détendre mais tu (me fais perdre la tête)
Love it when we can (hold our ties)
J'adore quand on peut (se tenir la main)
Can you stay with me (all the night)
Peux-tu rester avec moi (toute la nuit)
You got me working more than (overtime)
Tu me fais travailler plus que (les heures supplémentaires)
Tryna relax but you (blow my mind)
J'essaie de me détendre mais tu (me fais perdre la tête)
Love it when we can (hold our ties)
J'adore quand on peut (se tenir la main)
Can you stay with me (all the night)
Peux-tu rester avec moi (toute la nuit)
You got me working more than (overtime)
Tu me fais travailler plus que (les heures supplémentaires)
Girl, you give me natural vibes
Fille, tu me donnes des vibrations naturelles
I want to spend time with you over anything
Je veux passer du temps avec toi plus que tout
You're gonna feel the maximum high
Tu vas ressentir le maximum de plaisir
We gonna start very slow, do many things
On va commencer très lentement, faire beaucoup de choses
My intention's just to do right
Mon intention est juste de faire ce qu'il faut
When you need me, just know I'm your remedy
Quand tu as besoin de moi, sache que je suis ton remède
All we have is quality time
Tout ce qu'on a, c'est du temps de qualité
Call me when you need me
Appelle-moi quand tu as besoin de moi
Oh you're so pretty when the time comes up
Oh, tu es si belle quand le moment arrive
Let me light your fire, desires and yearnings
Laisse-moi allumer ton feu, tes désirs et tes aspirations
Let me give you what you're needing
Laisse-moi te donner ce dont tu as besoin
I'm beside you once, tonight let me work it
Je suis à côté de toi une fois, ce soir, laisse-moi le faire
You can trust me with your love
Tu peux me faire confiance avec ton amour
Hold you, make you feel a little warm inside
Te tenir, te faire sentir un peu chaud à l'intérieur
Girl, you can trust me with your love
Fille, tu peux me faire confiance avec ton amour
And no matter what your friends might say, oh yeah
Et peu importe ce que tes amis pourraient dire, oh ouais
Tryna relax but you (blow my mind)
J'essaie de me détendre mais tu (me fais perdre la tête)
Love it when we can (hold our ties)
J'adore quand on peut (se tenir la main)
Can you stay with me (all the night)
Peux-tu rester avec moi (toute la nuit)
You got me working more than (overtime)
Tu me fais travailler plus que (les heures supplémentaires)
Tryna relax but you (blow my mind)
J'essaie de me détendre mais tu (me fais perdre la tête)
Love it when we can (hold our ties)
J'adore quand on peut (se tenir la main)
Can you stay with me (all the night)
Peux-tu rester avec moi (toute la nuit)
You got me working more than (overtime)
Tu me fais travailler plus que (les heures supplémentaires)
You got me working overtime (you got me working)
Tu me fais faire des heures supplémentaires (tu me fais travailler)
You got me working overtime (you got me working, yeah)
Tu me fais faire des heures supplémentaires (tu me fais travailler, ouais)
You got me working overtime (yeah)
Tu me fais faire des heures supplémentaires (ouais)
You got me working overtime (overtime, yeah)
Tu me fais faire des heures supplémentaires (heures supplémentaires, ouais)
You got me working overtime (got me working)
Tu me fais faire des heures supplémentaires (tu me fais travailler)
You got me working overtime
Tu me fais faire des heures supplémentaires
You got me working overtime, oh girl (ooh, yeah)
Tu me fais faire des heures supplémentaires, oh fille (ooh, ouais)
(Overtime)
(Heures supplémentaires)






Attention! Feel free to leave feedback.