Lyrics and translation Housefires - I’ll Give Thanks (feat. Kirby Kaple)

I’ll Give Thanks (feat. Kirby Kaple)

In the morning you sing over me
I receive your mercy
Your faithfulness is clear to see
It's like the sunrise
Constant everyday
Every breath I breathe, an invitation
To believe you are creating
Something good
Though this season doesn't tell my story
I know you'll move mountains for me
You're just that good
So I'll give thanks to God
When I don't have enough
'Cause he's more than enough
And he knows what I need
So I'll give thanks to God
When I don't have enough
'Cause he's more than enough
And he knows what I need
In the silence, I choose to believe
You're working in the waiting, oh yes
Though the future isn't clear to me, no
I trust you anyway
Every breath I breathe, an invitation
To believe you are creating
Something good
Though this season doesn't tell my story
I know you'll move mountains for me
You're just that good
So I'll give thanks to God
When I don't have enough
'Cause he's more than enough
And he knows what I need
So I'll give thanks to God
When I don't have enough
'Cause he's more than enough
And he knows what I need
Oh, he knows
So why do I worry?
Why do I worry?
Why do I worry?
God knows what I need
He does
Why do I worry?
Why do I worry?
Why do I worry?
God knows what I need
So I'll give thanks to God
When I don't have enough
'Cause he's more than enough
And he knows what I need
I'll give thanks to God
When I don't have enough
'Cause he's more than enough
And he knows what I need
Oh, you knows what I need
Yes, you do, look
You always know what I need

Je rendrai grâce (avec Kirby Kaple)

Le matin, tu chantes sur moi
Je reçois ta miséricorde
Ta fidélité est claire à voir
C'est comme le lever du soleil
Constante tous les jours
Chaque souffle que je respire, une invitation
À croire que tu crées
Quelque chose de bien
Bien que cette saison ne raconte pas mon histoire
Je sais que tu vas déplacer des montagnes pour moi
Tu es si bon
Alors je rendrai grâce à Dieu
Quand je n'ai pas assez
Parce qu'il est plus qu'assez
Et il sait ce dont j'ai besoin
Alors je rendrai grâce à Dieu
Quand je n'ai pas assez
Parce qu'il est plus qu'assez
Et il sait ce dont j'ai besoin
Dans le silence, je choisis de croire
Tu travailles dans l'attente, oh oui
Bien que l'avenir ne soit pas clair pour moi, non
Je te fais confiance quand même
Chaque souffle que je respire, une invitation
À croire que tu crées
Quelque chose de bien
Bien que cette saison ne raconte pas mon histoire
Je sais que tu vas déplacer des montagnes pour moi
Tu es si bon
Alors je rendrai grâce à Dieu
Quand je n'ai pas assez
Parce qu'il est plus qu'assez
Et il sait ce dont j'ai besoin
Alors je rendrai grâce à Dieu
Quand je n'ai pas assez
Parce qu'il est plus qu'assez
Et il sait ce dont j'ai besoin
Oh, il sait
Alors pourquoi m'inquiéter ?
Pourquoi m'inquiéter ?
Pourquoi m'inquiéter ?
Dieu sait ce dont j'ai besoin
Il le fait
Pourquoi m'inquiéter ?
Pourquoi m'inquiéter ?
Pourquoi m'inquiéter ?
Dieu sait ce dont j'ai besoin
Alors je rendrai grâce à Dieu
Quand je n'ai pas assez
Parce qu'il est plus qu'assez
Et il sait ce dont j'ai besoin
Je rendrai grâce à Dieu
Quand je n'ai pas assez
Parce qu'il est plus qu'assez
Et il sait ce dont j'ai besoin
Oh, tu sais ce dont j'ai besoin
Oui, tu le sais, regarde
Tu sais toujours ce dont j'ai besoin