Housenick - It's Not a Dream - translation of the lyrics into German

It's Not a Dream - Housenicktranslation in German




It's Not a Dream
Es ist kein Traum
That I can get
Dass ich bekommen kann
Could have been
Hätte sein können
Could have been
Hätte sein können
Please don't leave me on my own
Bitte lass mich nicht allein
Don't pack the bags and close the door
Pack nicht die Taschen und schließ die Tür
Don't drive away alone
Fahr nicht alleine weg
I saw your face right in front of me
Ich sah dein Gesicht direkt vor mir
Your warmest smile that I couldn't keep
Dein wärmstes Lächeln, das ich nicht behalten konnte
Or was it all a dream?
Oder war alles nur ein Traum?
There's so much more than I can get
Es gibt so viel mehr, als ich bekommen kann
Made me wonder where we could have been
Ließ mich fragen, wo wir hätten sein können
I close my eyes, it's not a dream
Ich schließe meine Augen, es ist kein Traum
It's not a dream
Es ist kein Traum
That I can get
Dass ich bekommen kann
Could have been
Hätte sein können
Could have been
Hätte sein können
That I can get
Dass ich bekommen kann
Could have been
Hätte sein können
Could have been
Hätte sein können
That I can get
Dass ich bekommen kann
Could have been
Hätte sein können
Could have been
Hätte sein können
That I can get
Dass ich bekommen kann
Could have been
Hätte sein können
Could have been
Hätte sein können
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah
I saw your face right in front of me
Ich sah dein Gesicht direkt vor mir
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah
Your warmest smile that I couldn't keep
Dein wärmstes Lächeln, das ich nicht behalten konnte
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah
I saw your face right in front of me
Ich sah dein Gesicht direkt vor mir
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah
Your warmest smile that I couldn't keep
Dein wärmstes Lächeln, das ich nicht behalten konnte
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah
Please don't leave me on my own
Bitte lass mich nicht allein
Don't pack the bags and close the door
Pack nicht die Taschen und schließ die Tür
Don't drive away alone
Fahr nicht alleine weg
I saw your face right in front of me
Ich sah dein Gesicht direkt vor mir
Your warmest smile that I couldn't keep
Dein wärmstes Lächeln, das ich nicht behalten konnte
Or was it all a dream?
Oder war alles nur ein Traum?
There's so much more than I can get
Es gibt so viel mehr, als ich bekommen kann
Made me wonder where we could have been
Ließ mich fragen, wo wir hätten sein können
I close my eyes, it's not a dream
Ich schließe meine Augen, es ist kein Traum
It's not a dream
Es ist kein Traum
That I can get
Dass ich bekommen kann
Could have been
Hätte sein können
Could have been
Hätte sein können
That I can get
Dass ich bekommen kann
Could have been
Hätte sein können
Could have been
Hätte sein können
That I can get
Dass ich bekommen kann
Could have been
Hätte sein können
Could have been
Hätte sein können
That I can get
Dass ich bekommen kann
Could have been
Hätte sein können
Could have been
Hätte sein können
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah
I saw your face right in front of me
Ich sah dein Gesicht direkt vor mir
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah
Your warmest smile that I couldn't keep
Dein wärmstes Lächeln, das ich nicht behalten konnte
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah
I saw your face right in front of me
Ich sah dein Gesicht direkt vor mir
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah, aah-aah
Aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah
Your warmest smile that I couldn't keep
Dein wärmstes Lächeln, das ich nicht behalten konnte





Writer(s): Nikolaos Katsiadas


Attention! Feel free to leave feedback.