Housenick - No One - translation of the lyrics into Russian
Housenick No One

Housenick - No One

Lyrics and translation Housenick - No One




No One
Никто
Become the sky
Стань небом
Inside there's no love, darling
Внутри нет любви, милая
Your world begins on the otherside
Твой мир начинается по ту сторону
Become the sky
Стань небом
Take an axe to the prison wall
Возьми топор и разбей стены тюрьмы
Escape
Сбеги
Walk out like someone suddenly born into colour
Выйди, словно вдруг родилась в цвете
Do it now
Сделай это сейчас
You are covered with thick cloud
Ты покрыта густыми облаками
Slide out the side
Выскользни в сторону
Die, and be quiet
Умри и будь тихой
Quietness is the surest sign that you've died
Тишина — вернейший признак того, что ты умерла
Nourish my body
Напитай мое тело
With a fairytale
Сказкой
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня
Follow my trail
Следуй за мной
Give me your lips
Подари мне свои губы
Touch me like your prayers
Прикоснись ко мне, как к молитве
We can look to no one, no one
Мы ни на кого не можем рассчитывать, ни на кого
Give me your lips
Подари мне свои губы
Touch me like your prayers
Прикоснись ко мне, как к молитве
We can look to no one, no one
Мы ни на кого не можем рассчитывать, ни на кого
No one, no one, no one, babe
Ни на кого, ни на кого, ни на кого, малышка
No one, no one, no one, babe
Ни на кого, ни на кого, ни на кого, малышка
Swear our love is current, fallin' from the night
Клянись, что наша любовь — ток, падающий с ночи
We can look to no one, no one, babe
Мы ни на кого не можем рассчитывать, ни на кого, малышка
We can look to no one, no one, babe
Мы ни на кого не можем рассчитывать, ни на кого, малышка
Give me your lips
Подари мне свои губы
Touch me like your prayers
Прикоснись ко мне, как к молитве
We can look to no one, no one
Мы ни на кого не можем рассчитывать, ни на кого
Give me your lips
Подари мне свои губы
Touch me like your prayers
Прикоснись ко мне, как к молитве
We can look to no one, no one
Мы ни на кого не можем рассчитывать, ни на кого
No one, no one, no one, babe
Ни на кого, ни на кого, ни на кого, малышка
No one, no one, no one, babe
Ни на кого, ни на кого, ни на кого, малышка
Swear our love is current, fallin' from the night
Клянись, что наша любовь — ток, падающий с ночи
We can look to no one, no one, babe
Мы ни на кого не можем рассчитывать, ни на кого, малышка
Take an axe to the prison wall
Возьми топор и разбей стены тюрьмы
Escape
Сбеги
Walk out like someone suddenly born into colour
Выйди, словно вдруг родилась в цвете
Do it now
Сделай это сейчас
You are covered with thick cloud
Ты покрыта густыми облаками
Slide out the side
Выскользни в сторону
Die, and be quiet
Умри и будь тихой
Quietness is the surest sign that you've died
Тишина — вернейший признак того, что ты умерла




Writer(s): Nick Kats
Housenick - No One - EP
Album
No One - EP
date of release
14-01-2020

1 No One
2 No One (Costa Mee Remix)
3 No One (Geom Remix)
4 No One (Nando Fortunato Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.